L’instauration puis l’extension d’un quatrième état d’urgence en juillet ont freiné la reprise économique. Les progrès importants accomplis en matière de vaccination et la baisse des taux de contamination soutiennent maintenant le retour d’une croissance plus vigoureuse de la consommation et stimulent l’investissement, les perturbations des chaînes d’approvisionnement étant en voie de résolution. Un nouveau train de mesures économiques va relancer l’activité. La production devrait croître en conséquence de 1.8 % en 2021, de 3.4 % en 2022 et de 1.1 % en 2023.
La reprise n’étant pas encore installée, le soutien des pouvoirs publics demeure important, en particulier pour les ménages et les entreprises les plus durement touchés. Les aides budgétaires peuvent également améliorer le bien-être et les perspectives à long terme, par exemple en renforçant le système médical et en étayant l’investissement dans les ressources humaines, la technologie et les infrastructures. À cet égard, le nouveau train de mesures économiques va à la fois stimuler l’activité à court terme et soutenir la croissance à long terme. Une fois la reprise bien engagée, le gouvernement devrait reprendre ses efforts d’assainissement des finances publiques pour assurer leur viabilité à long terme.