Partager

Direction de la coopération pour le développement

book

Panorama de l'aide pour le commerce 2019

Diversification et autonomisation économiques

Panorama de l'aide pour le commerce 2019 analyse la manière dont le commerce peut contribuer à la diversification et à l'autonomisation économiques, en mettant l'accent sur l'élimination de l'extrême pauvreté, en particulier par la participation active des femmes et des jeunes ; et sur la manière dont le commerce peut contribuer à la réalisation de ces objectifs en remédiant aux contraintes qui pèsent sur l'offre et l'infrastructure commerciale, y compris pour les micro, petites et moyennes entreprises, en particulier dans les zones rurales. L'analyse est basée sur les vues des 133 participants – dont 88 pays en développement, 35 donateurs, 5 fournisseurs d'assistance Sud Sud liée au commerce et 5 organisations régionales – à l'exercice 2019 de suivi et d'évaluation de l'Aide pour le commerce. Tous sont d'avis que la diversification économique ouvre la voie à l'autonomisation économique, mais aussi que l'autonomisation est essentielle à la diversification économique, notamment en ce qu'elle permet aux jeunes, aux femmes et aux micro, petites et moyennes entreprises de participer au commerce international.

Disponible à partir de February 09, 2021Également disponible en: Anglais, Espagnol

voir les éditions précédentes

RésumésDisponibles dans 13 langues

Anglais Aid for Trade at a Glance 2019 (Summary in English)
Français Panorama de l’aide pour le commerce 2019
Espagnol la ayuda para el comercio en síntesis 2019
Allemand Handelsbezogene Entwicklungszusammenarbeit auf einen Blick 2019
Japonais 図表で見る貿易のための援助 2019年版
Italien Uno sguardo sugli Aiuti al Commercio 2019
Arabe لمحة عامة عن المعونة مقابل التجارة لسنة 2019
Chinois 2019年促贸援助概览
Coréen 무역을 위한 원조 개요 2019
Hindî व्यापार के बदले आर्थिक सहायता एक नज़र में 2019
Indonésien Sekilas Bantuan untuk Perdagangan 2019
Portugais Panorama da Ajuda ao Comércio 2019
Russe Панорама помощи в интересах торговли 2019