La autora principal de este Estudio ha sido Jane Korinek, Economista y Analista de Políticas Senior de la Dirección de Comercio y Agricultura de la OCDE. También han contribuido a su elaboración otros autores como Christine Arriola (mujeres consumidoras), Alex Jaax (costos comerciales), Silvia Sorescu (facilitación del comercio) y Elisabeth van Lieshout (mujeres trabajadoras y dirigentes empresariales), procedentes de la OCDE, y las consultoras Amrita Bahri (disposiciones relacionadas con el género) y Sofia Loria (comercio de servicios). Isabel Araújo Cabronero, Alejandra González, Federico Stronati y Josefina Waugh han prestado asistencia estadística y de investigación, y Laëtitia Christophe y Michèle Patterson han brindado asistencia editorial.
La investigación se ha enriquecido con comentarios e intercambios fructíferos en el seno del Grupo de Trabajo del Comité de Comercio de la OCDE, compuesto por los 38 Estados miembros de la OCDE y por observadores no miembros.
La investigación cuantitativa y política se completó con una serie de mesas redondas y entrevistas a mujeres directivas de empresas y exportadoras en México (julio de 2023), Colombia (noviembre de 2023), Costa Rica (marzo de 2024) y Perú (mayo de 2024). Se a especialmente las gracias a Luz María de la Mora, Sofía Pérez Gasque, Angélica Brito, Mónica Aspe, Mónica Loaiza y María del Carmen Bernal de México; María José Rojas Segura y Ana Laura Vega Rodríguez, de Costa Rica; Paola Buendía García de ANDI, Colombia; y Sandra Herrera Cárdenas y Emily Ore Ichpas de MINCETUR, Perú, por sus aportaciones y su disponibilidad para compartir sus contactos y/u organizar conversaciones con directivas de empresas. Demasiado numerosos para nombrarlos, los participantes en las mesas redondas han hecho que esta publicación sea mejor y más cercana a las experiencias vividas.
La autora agradece a John Drummond, Jefe de División, y Marion Jansen, Directora de la Dirección de Comercio y Agricultura de la OCDE su orientación constante durante la elaboración de este Estudio.