L'approche méthodologique pour la préparation du rapport a impliqué une série de consultations avec des décideurs politiques, des experts nationaux et internationaux, des représentants du secteur privé et des organisations internationales. Ces discussions ont permis d'examiner et d’affiner les recommandations politiques, grâce aux contributions des participants qui ont fourni des précieux commentaires sur les projets de documents distribués avant les réunions.
L’OCDE remercie vivement l’ensemble des experts pour leurs idées, leurs orientations précieuses et l’expertise qu’ils ont partagée tout au long du processus d’élaboration du rapport.
Experts nationaux : Adel Bino, Commission jordanienne des valeurs mobilières ; Enrique Alberola, Banque d'Espagne ; Umur Alsancak, Ministère des transports et des infrastructures, Türkiye ; Mahmoud Amin, Ambassade d'Égypte en Belgique ; Nabil Arfaoui, Ministère du commerce et du développement des exportations, Tunisie ; Shaimaa Bahaa din, Fédération des industries égyptiennes (Égypte) ; Ahmed Khalid Benomar, conseiller principal auprès du ministre de l'Économie et des Finances, Maroc ; Marta Blanco, Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE), Espagne ; Ahmed Chaalal, Université Oran 2, Algérie ; Natalia Martín De Oro, CEOE Espagne ; Elira Demiraj, Secrétariat à l'intégration européenne, Cabinet du Premier ministre, Albanie ; Giovanni Di Dio, Ministère du travail et des affaires sociales, Italie ; Nezha Elouafi, Ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l'étranger, Maroc ; Mohamed Farid Saleh, Autorité égyptienne de régulation financière ; Elisa Filippetti, Ministère du travail et des affaires sociales, Italie ; Ignacio Garcia Fennol, Ministère de la science, de l'innovation et des universités, Espagne ; Carla Florentiny, Ministère des affaires étrangères de la France ; Hicham El Habti, Université Mohammed VI Polytechnique, Maroc ; Nezha Hayat, Autorité Marocaine du Marché des Capitaux ; Bahar Güçlü, Délégation permanente de la Turquie auprès de l'UE ; Rasha Galal, Ambassade d'Égypte en Belgique ; Emeline Lallau, Ministère des affaires étrangères de la France ; Fatma Marrakchi Charfi, Université de Tunis el Manar, Tunisie ; Manuel Montobbio, Représentation permanente de l'Espagne auprès de l'OCDE ; Walaa Sheta, Autorité de financement de la science, de la technologie et de l'innovation, Égypte ; Filippo Vergara, Banque d'Italie.
Commission européenne : Liliana Alloueche, direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion (DG EMPL) ; Rainer Wichern, direction générale de la stabilité fin inancière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux (DG FISMA) ; Anita Vella, Elin Danielsson, Barbara Benuskova, Clémence Ghighi, Direction générale de la migration et des affaires intérieures (DG HOME) ; Ludger Odenthal, direction générale du marché intérieur, de l'industrie, de l'entrepreneuriat et des PME (DG GROW) ; Pablo Cendoya, Louisa Frey, Giulio Gentile, Armelle Lidou, Ingrid Schwaiger, Direction générale du Moyen-Orient, de l'Afrique du Nord et du Golfe (DG MENA) ; Tim Beerens, direction générale de la mobilité et des transports (DG MOVE) ; Maciej Grzeszczyk, Marco Berti-Palazzi, Adrian Steiner, Direction générale de l'énergie (DG ENER) ; Mercedes Bonet Gonzales, Rikke Mengel-Jorgensen, Léon Delvaux, Jose Magnaye, Alexandre Mateus, Maria Nedelcheva, Direction générale du commerce et de la sécurité économique (DG TRADE).
Banque européenne d'investissement/UpM : Andrea Tinagli
Fondation européenne pour la formation : Sabina Nari
IEMed Institut Européen de la Méditerranée : Roger Albinyana
Union des banques arabes : Wissam Fattouh
Banque mondiale : Mira Morad