Los socios de este informe son la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL), el Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe (CAF), la Comisión Europea (CE) y el Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Este informe cuenta con el apoyo de la Dirección General de Asociaciones Internacionales de la Comisión Europea (INTPA).
La contribución del Centro de Desarrollo de la OCDE a este informe fue liderada y dirigida por Sebastián Nieto Parra, jefe de la División de Dinámicas del Desarrollo Regional, junto con la colaboración de Juan Vázquez Zamora y coordinada por Olivia Cuq, analista de políticas de la Unidad para América Latina y el Caribe (ALC), bajo la dirección de Ragnheiður Elín Árnadóttir, directora y Federico Bonaglia, director adjunto del Centro de Desarrollo de la OCDE. La contribución de la CEPAL fue liderada por Marco Llinás, director de la División de Producción, Productividad y Gestión, y Sebastián Rovira, jefe de la Unidad de Transformación Digital, bajo la dirección de José Manuel Salazar Xirinachs, secretario ejecutivo de la CEPAL. La contribución de CAF fue liderada por Verónica Frisancho Robles, gerenta de Conocimiento; Ignacio Corlazzoli, gerente de Movilización de Recursos y Alianzas Globales, y Jessica Roldán Peña, directora de Estudios Macroeconómicos, bajo la dirección de Sergio Díaz-Granados, su presidente ejecutivo. La contribución de la Comisión Europea fue liderada por la Dirección General de Asociaciones Internacionales (INTPA), con el apoyo de Horst Pilger, Emma Clua Vandellòs y Marc Vothknecht, bajo la dirección de Diana Montero Melis, subjefa de Unidad, y Felice Zaccheo, jefe de la Unidad de Programas Regionales para América Latina y el Caribe, así como Félix Fernández-Shaw, director para América Latina, el Caribe y las relaciones con los Países y Territorios de Ultramar (INTPA B). Se recibió apoyo adicional de Laurent Sillano, consejero para el director, y expertos temáticos del directorado (INTPA B), así como María Maierean, de la Dirección General para Asuntos económicos y Financieros (ECFIN) y Marie-France Rodier, del Secretariado General de la Comisión (SG). La contribución del Servicio Europeo de Acción Exterior fue proporcionada por Rodolfo Lazarich Gener, de la División de las Américas (SEAE).
El informe se benefició de la fructífera colaboración entre muchos autores que contribuyeron a la investigación y al enfoque del LEO, incluidos: Carl Bernadac, Marie-Pierre Bourzai y María José Zambrano (AFD); Jimena Durán, Verónica Frisancho, Oswaldo López, Nicole Perelmuter, Jessica Roldán Peña y Manuel Toledo (CAF); Felipe Correa, Carlos de Miguel, Marco Dini, Nicolo Gligo, Ana Paola Gómez, Marco Llinás, Sebastián Herreros, Santiago Lorenzo, Carlos Maldonado, Xavier Mancero, Esteban Pérez, Noel Pérez, Ramón Pineda, María Cecilia Plottier, Edwin Ramírez, Claudia Robles, Sebastián Rovira, Daniel Titelman, Daniela Trucco, Andrés Valenciano, Helvia Velloso y Francisco Villarreal (CEPAL); Rodolfo Lazarich Gener (EEAS), Laurent Sillano, Marc Vothknecht y Emma Clua Vandellòs (INTPA), Adriana Caicedo, Luis Cecchi, Olivia Cuq, Rita Da Costa, Maya Duque, Evely Geroulakos, Laura Gutiérrez, Chiara Kahler, Paul Lanusse, Martina Lejtreger, Thomas Manfredi, Mariana Navarro, Sebastián Nieto Parra, René Orozco, Michal Oskroba, Vicente Ruiz y Juan Vázquez Zamora (OCDE). Julia Peppino y Blanca Ramírez (OCDE) brindaron apoyo administrativo invaluable durante la elaboración del informe.
Un grupo de expertos de la OCDE y colegas colaboraron de manera particularmente activa y comprometida en el proceso de producción, exponiendo sus puntos de vista, opiniones y comentarios. Queremos destacar el apoyo proporcionado por Bert Brys, Aída Caldera, Ivana Capozza, Serdar Çelik, Luis Diaz, Antoine Dechezlepretre, Luisa Dressler, Jason Gagnon, Paula Garda, Clara Gascón, Alberto González, Michael Koelle, Guy Lalanne, Jens Lundsgaard, Alejandra Medina, Sarah Miet, Letizia Montinari, Daniel Nachtigall, Pierce O’Reilly, Rodrigo Pizarro, Claudia Ramírez, Adelaida Rojas, Nunzia Saporito, Joseph Stead y Juan Viquez.
El contenido del informe fue enriquecido por los comentarios recibidos en la reunión de consulta informal con los países de ALC y los miembros del Comité Directivo del Centro de Desarrollo de la OCDE, llevada a cabo el 10 de marzo de 2025; en la reunión virtual de expertos el 6 y 7 de mayo de 2025, así como en la reunión de consulta con el sector privado el 18 de septiembre de 2025. Además de los delegados de ALC del Comité Directivo del Centro de Desarrollo de la OCDE, estamos agradecidos en especial con los expertos, académicos, representantes del sector privado y otros servidores públicos que colaboraron con nosotros durante dichas consultas y reuniones informales adicionales: Aimée Aguilar Jaber (Hot or Cool Institute), Natalia Cárdenas (Société Générale), Andrea Costafreda (Gobierno de Cataluña), Ariel Emirian (Société Générale), Almudena Fernández (PNUD), Juan Carlos Hallak (Universidad de Buenos Aires), Leo Harari (analista político), Fuad Hasanov (FMI), Alejandro Lavopa (UNIDO), Mariano Machado (Verisk-Maplecroft), William Maloney (Banco Mundial), Nicolás Mayorga (Nuam), Luis Fernando Medina (representante permanente de Colombia ante la OCDE), Natalia Moreno Rigollot (Telefónica), Gerardo Moscatelli (Med Commodities), Hugo Ñopo (Banco Mundial), José Antonio Ocampo (Columbia University), Laura Oroz (AECID), Javier Pérez (Banco de España), Érika Rodríguez Pinzón (Fundación Carolina), Silvana Ravía Cuello (Ministerio de Industria, Energía y Minería de Uruguay), Juan Ruiz (BBVA), María Teresa Ruiz-Tagle (CLG), Luz Ángela Serrano (OEA), Paola Subacchi (Sciences Po), David Tuesta (Consejo Privado para la Competitividad de Perú), Mario Valencia (DNP Colombia) y Ana Valero (Telefónica).
Las notas país se beneficiaron de la contribución y la verificación constructivas por parte de la delegación ante la OCDE de Chile, Colombia, Costa Rica y México, así como las embajadas en Francia de Argentina, Brasil, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay, y la embajada de Barbados en Irlanda. Las delegaciones y embajadas de los países de la OCDE también coordinaron las contribuciones adecuadas de diferentes ministerios nacionales y áreas gubernamentales. El Centro de Desarrollo de la OCDE expresa su sincera gratitud a la Agence française de développement (AFD), el Departamento Nacional de Planeación (DNP) de Colombia, la Unión Europea, el Ministerio de Asuntos Exteriores español y Telefónica, por su apoyo en la realización del informe Perspectivas económicas de América Latina.
Por último, nuestro agradecimiento a la división de publicaciones y comunicaciones del Centro de Desarrollo de la OCDE, en especial a Delphine Grandrieux, Elizabeth Nash y Henri-Bernard Solignac-Lecomte, por su dedicada paciencia y pronta colaboración en la producción de este informe y los materiales relacionados. Los autores también agradecen sinceramente las actividades de edición y lectura de pruebas emprendidas por Mary Bortin y Jill Gaston; la traducción al español de Gilda Moreno Manzur, y los servicios de edición y lectura de pruebas en español de Liliana Tafur.