El trabajo incardinado en esta acción presenta en forma de módulos o bloques funcionales las distintas recomendaciones inherentes al diseño de normas CFC de transparencia fiscal internacional eficaces. Dichas recomendaciones han sido concebidas para garantizar que las jurisdicciones que opten por implementarlas apliquen normas que impidan de manera más efectiva que los contribuyentes trasladen sus rentas u otros rendimientos a filiales situadas en el extranjero. A continuación se enumeran los seis módulos o bloques funcionales para el diseño de normas CFC eficaces que establece el informe: 1) definición de «sociedad extranjera controlada (SEC)»; 2) exenciones aplicables a las SEC y determinación de umbrales impositivos; 3) definición de «rentas SEC»; 4) cómputo de rentas; 5) atribución de rentas, y 6) prevención y eliminación de la doble imposición. Partiendo de que cada país otorga una prioridad distinta a los propios objetivos políticos, las recomendaciones presentes en el informe conciben un cierto grado de flexibilidad de cara a la aplicación de las normas CFC destinadas a luchar contra la erosión de la base imponible y el traslado de beneficios preservando la coherencia de y compatibilidad con los objetivos políticos del sistema tributario al completo, junto con las obligaciones jurídicas a nivel internacional del país en cuestión.
