Το παρόν έργο δημοσιεύεται υπό την ευθύνη του Γενικού Γραμματέα του ΟΟΣΑ και δεν αντανακλά απαραίτητα τις επίσημες απόψεις των χωρών μελών του ΟΟΣΑ.
Το παρόν έγγραφο εκπονήθηκε με την οικονομική συνδρομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι απόψεις που διατυπώνονται στο παρόν δεν μπορούν σε καμία περίπτωση να θεωρηθούν ότι αντανακλούν την επίσημη άποψη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Αυτό το έγγραφο, καθώς και τυχόν δεδομένα και χάρτες που περιλαμβάνονται στο παρόν, δεν θίγουν το καθεστώς ή την κυριαρχία σε οποιαδήποτε επικράτεια, την οριοθέτηση των διεθνών συνόρων και συνόρων και το όνομα οποιασδήποτε επικράτειας, πόλης ή περιοχής.
Σημείωση της Δημοκρατίας της Τουρκίας
Οι πληροφορίες του παρόντος εγγράφου που αναφέρονται στην «Κύπρο» αφορούν το νότιο τμήμα της νήσου. Δεν υπάρχει ενιαία αρχή που να εκπροσωπεί τόσο τον τουρκοκυπριακό όσο και τον ελληνοκυπριακό λαό στη νήσο. Η Τουρκία αναγνωρίζει την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου (ΤΔΒΚ). Έως ότου εξευρεθεί διαρκής και δίκαιη λύση στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, η Τουρκία θα διατηρήσει τη θέση της όσον αφορά το «κυπριακό ζήτημα».
Σημείωση όλων των κρατών μελών του ΟΟΣΑ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Η Κυπριακή Δημοκρατία αναγνωρίζεται από όλα τα μέλη των Ηνωμένων Εθνών, πλην της Τουρκίας. Οι πληροφορίες του παρόντος εγγράφου αφορούν την περιοχή που τελεί υπό τον έλεγχο της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας.
OECD (2022), Fighting Bid Rigging in Public Procurement in Austria, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Greece and Romania, Competition Law and Policy Reviews, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/c2766846-en.
Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ του πρωτότυπου έργου και της μετάφρασης, μόνο το κείμενο του πρωτότυπου έργου θα πρέπει να θεωρείται έγκυρο.
Πηγές φωτογραφιών: Εξώφυλλο © takasuu/iStock by Getty Images Plus.
Οι διορθώσεις των δημοσιεύσεων του ΟΟΣΑ βρίσκονται στο διαδίκτυο στη διεύθυνση: https://www.oecd.org/en/publications/support/corrigenda.html.
© OECD 2026
Αναφορά 4.0 Διεθνής (CC BY 4.0)
Το έργο διατίθεται υπό την άδεια Creative Commons Attribution 4.0 International. Χρησιμοποιώντας αυτό το έργο, αποδέχεστε να δεσμεύεστε από τους όρους αυτής της άδειας (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Αναφορά – πρέπει να αναφέρετε το έργο.
Μεταφράσεις – πρέπει να αναφέρετε το πρωτότυπο έργο, να προσδιορίσετε τις αλλαγές στο πρωτότυπο και να προσθέσετε το ακόλουθο κείμενο: Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ του πρωτότυπου έργου και της μετάφρασης, μόνο το κείμενο του πρωτότυπου έργου θα πρέπει να θεωρείται έγκυρο.
Προσαρμογές – πρέπει να αναφέρετε το πρωτότυπο έργο και να προσθέσετε το ακόλουθο κείμενο: Πρόκειται για προσαρμογή ενός πρωτότυπου έργου του ΟΟΣΑ. Οι γνώμες που εκφράζονται και τα επιχειρήματα που χρησιμοποιούνται στην παρούσα προσαρμογή δεν θα πρέπει να αναφέρονται ως αντιπροσωπευτικά των επίσημων απόψεων του ΟΟΣΑ ή των χωρών μελών του.
Υλικό τρίτων – η άδεια δεν ισχύει για υλικό τρίτων στο έργο. Εάν χρησιμοποιείτε τέτοιο υλικό, είστε υπεύθυνοι για τη λήψη άδειας από το τρίτο μέρος και για τυχόν αξιώσεις παραβίασης.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε το λογότυπο του ΟΟΣΑ, την οπτική ταυτότητα ή την εικόνα εξωφύλλου χωρίς ρητή άδεια ή να προτείνετε στον ΟΟΣΑ να εγκρίνει τη χρήση του έργου από εσάς.
Κάθε διαφορά που προκύπτει από την παρούσα άδεια θα επιλύεται με διαιτησία σύμφωνα με τους κανόνες διαιτησίας του Μόνιμου Διαιτητικού Δικαστηρίου (PCA). Έδρα της διαιτησίας είναι το Παρίσι (Γαλλία). Ο αριθμός των διαιτητών είναι ένας.