Англомовна версія цього документу була затверджена Програмою роботи Комітету з політики регіонального розвитку ОЕСР за письмовою процедурою 25 листопада 2022 року.
Цей документ був підготовлений за фінансової підтримки Європейського Союзу, Латвії, Литви та Словацької Республіки. Погляди, викладені в ньому, жодним чином не можуть сприйматися як такі, що відображають офіційну позицію Європейського Союзу, Латвії, Литви чи Словацької Республіки.
Цей документ, а також будь-які дані та карти, включені до нього, не зачіпають статусу або суверенітету будь-якою території, розмежування міжнародних кордонів та назв будь-якої території, міста чи району.
Примітка Турецької РеспублікиІнформація в цьому документі з посиланням на "Кіпр" стосується південної частини острова. На острові не існує єдиного органу влади, який представляє інтереси як турків-кіпріотів, так і греків-кіпріотів. Туреччина визнає Турецьку Республіку Північного Кіпру (ТРПК). До тих пір, поки не буде знайдено довгострокове і справедливе рішення в рамках Організації Об'єднаних Націй, Туреччиназберігатиме свою позицію щодо "кіпрського питання".
Примітка всіх держав-членів Європейського Союзу, ОЕСР та Європейського СоюзуРеспубліка Кіпр визнана всіма членами Організації Об'єднаних Націй, за винятком Туреччини. Інформація в цьому документі стосується території, яка знаходиться під ефективним контролем Уряду Республіки Кіпр.
В оригіналі опублікована ОЕСР під назвою: OECD (2022), Rebuilding Ukraine by Reinforcing Regional and Municipal Governance, OECD Multi-level Governance Studies, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/63a6b479-en.
Цей переклад був здійснений на замовлення GRC/Eurasia і його точність не може бути гарантована ОЕСР. Єдині офіційні версії – це тексти англійською та/або французькою мовою.
Фото: © Pakhnyushchyy/iStock via Getty Images.
Поправки до публікацій ОЕСР можна знайти он-лайн за посиланням: https://www.oecd.org/en/publications/support/corrigenda.html.
© OECD 2023
Із зазначенням авторства 4.0 Міжнародна (CC BY 4.0)
Цей документ надано на умовах ліцензії Creative Commons із зазначенням авторства 4.0 Міжнародна. Використовуючи цей документ, ви погоджуєтесь дотримуватись умов цієї ліцензії (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Вказівка авторства – ви повинні дати посилання на документ.
Переклади – ви повинні дати посилання на оригінальний документ, вказати зміни в оригіналі та додати такий текст: У разі будь-яких розбіжностей між оригінальним документом і перекладом дійсним слід вважати лише текст оригінального документу.
Адаптації – ви повинні дати посилання на оригінал документа та додати такий текст: Це адаптація оригінального документа ОЕСР. Висловлені в цьому адаптованому документі думки і використані в ньому аргументи не повинні бути представлені як такі, що відображають офіційну точку зору ОЕСР, або її країн-членів.
Матеріали третіх сторін – ліцензія не поширюється на матеріали третіх осіб у документі. При використанні таких матеріалів ви несете відповідальність за отримання дозволу від третьої сторони та за будь-які претензії щодо порушення прав.
Ви не повинні використовувати логотип ОЕСР, візуальну ідентифікацію або зображення на обкладинці без прямого дозволу або припускати, що ОЕСР схвалює ваше використання документа.
Будь-яка суперечка, яка виникає у зв'язку із цією ліцензією, підлягає врегулюванню шляхом арбітражу відповідно до Арбітражного регламенту Постійного третейського суду (ПТС) 2012 року. Місцем арбітражу є Париж (Франція). Число арбітрів – один.