Les statistiques présentées dans ce rapport sont tirées de données obtenues à partir d’échantillons d’établissements, de chefs d’établissement et d’enseignants. Les échantillons ont été prélevés selon une méthode d’échantillonnage aléatoire stratifié à deux degrés. Ainsi, les enseignants (unités d’échantillonnage secondaires) ont été choisis au hasard dans la liste des enseignants couverts par le champ d’application de l’enquête pour chacun des établissements choisis au hasard (unités du premier degré ou primaires). Pour que ces statistiques soient pertinentes pour un pays, elles doivent refléter l’ensemble de la population dont elles sont tirées et pas seulement l’échantillon utilisé pour les collecter. Il s’avère donc nécessaire d’utiliser des pondérations d’enquête afin d’obtenir des estimations non biaisées des paramètres de la population ou du modèle.
Les pondérations finales permettent d’établir des estimations au niveau des pays à partir des données d’échantillonnage observées. La pondération de l’estimation indique combien d’unités de population sont représentées par unité échantillonnée. La pondération finale est la combinaison de nombreux facteurs reflétant les probabilités de sélection aux différentes étapes de l’échantillonnage et la réponse obtenue à chaque étape. D’autres facteurs peuvent également entrer en ligne de compte en fonction des conditions particulières qui permettent d’assurer l’impartialité des estimations (par exemple, un ajustement pour les enseignants travaillant dans plus d’un établissement).
Les statistiques présentées dans ce rapport, fondées sur les réponses des chefs d’établissement, ont été estimées à l’aide des pondérations des établissements (SCHWGT). Les résultats fondés uniquement sur les réponses des enseignants ou sur les réponses des enseignants et des chefs d’établissement (c’est-à-dire la fusion des réponses des chefs d’établissement et de celles des enseignants) ont été pondérés en fonction de la pondération des enseignants (TCHWGT).