«LOS FIRMANTES de la Convención de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos;
HAN CONVENIDO en lo que sigue:
- La representación en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos de las Comunidades Europeas, creadas por los Tratados de París y de Roma de 18 de abril de 1951 y 25 de marzo de 1957, se regirá por las disposiciones institucionales de estos Tratados.
- Las Comisiones de la Comunidad Económica Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, así como la Alta Autoridad de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, participarán en los trabajos de esta Organización.
EN FE DE LO CUAL, los Plenipotenciarios que suscriben, debidamente autorizados, firman el presente Protocolo.
HECHO en París el 14 de diciembre de 1960 en francés y en inglés, haciendo fe ambos textos en un solo ejemplar, que será depositado ante el gobierno depositario, que expedirá una copia certificada conforme a todos los signatarios.»
Fuente: Instrumento de ratificación de la Convención de la OCDE publicado en el BOE de España núm. 239, de 5 de octubre de 1963, p 14254. Traducción del inglés y el francés al español cotejada y revisada por Laura Mestre, traductora jurada nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España.