L’Enquête TKS comprenait une évaluation des connaissances pédagogiques générales (CPG) des enseignants, que venait compléter un questionnaire contextuel. Si les scores en CPG des enseignants peuvent être considérés comme un indicateur « objectif » de leur niveau de connaissance dans ce domaine, l’ensemble des autres variables analysées dans le présent rapport se fondent sur les déclarations des enseignants et des chefs d’établissement, et reflètent donc souvent leurs opinions, perceptions, convictions et expériences. Et comme n’importe quelles données de ce type, ces informations sont subjectives et peuvent, par conséquent, s’avérer différentes des données recueillies par d’autres moyens (données administratives ou observations vidéo, par exemple). Il en va de même pour les déclarations des chefs d’établissement sur les caractéristiques et pratiques de leur établissement, qui peuvent se révéler différentes des descriptions obtenues grâce aux données administratives nationales ou locales.
Si les données déclaratives permettent aux répondants de faire part de leurs convictions et perceptions, leur interprétation présente toutefois certaines limites.
Modèles de réponse culturels : l’environnement social et culturel peut affecter systématiquement la façon dont les individus répondent aux questions (qui pourront, par exemple, avoir une tendance à répondre de manière modérée ou extrême) (van de Vijver et Leung, 1997[2]).
Biais de désirabilité sociale : les individus répondent d’une manière qu’ils pensent être perçue favorablement, mais qui ne reflète pas leurs propres convictions ou actions (Krumpal, 2011[3]).
Validité des données : les répondants peuvent être amenés à se souvenir d’un événement remontant à longtemps ou bien leur interprétation d’une question n’est pas cohérente (une personne pourra, par exemple, avoir une conception de la « réflexion critique » différente de celle d’une autre personne).
La prudence est donc de mise dans les comparaisons directes entre pays à partir de mesures déclaratives, celles-ci pouvant être trompeuses.
Il est a priori également possible que des facteurs culturels ou contextuels influent sur les réponses des enseignants aux questions de l’évaluation des CPG. Ces réponses ont donc fait l’objet d’une analyse approfondie afin de garantir leur comparabilité entre pays. Pour de plus amples informations sur cette analyse, consulter l’annexe A en fin du présent rapport et OCDE (à paraître[4]).