Ce rapport fournit des informations chiffrées sur l'évolution de 1980 à 1994 du nombre de véhicules routiers, d'accidents corporels, de tués, et de victimes (tués et blessés) pour les pays Membres de la CEMT, ainsi que dans cinq de ses pays associés (l'Australie, le Canada, les États-Unis, la Fédération de Russie, le Japon) et un pays observateur (le Maroc), pris séparément et dans leur ensemble. Il met également l'accent sur un certain nombre d'éléments à ne pas négliger dans l'analyse de la situation et dresse ainsi un bilan dynamique de la réalité routière.