Les examens par les pairs du Comité d'aide au développement (CAD) remplissent une double fonction d’apprentissage et de redevabilité. Le présent rapport est le fruit d’un vaste processus de consultation et d’examen. Il a été élaboré par une équipe d’examen composée de pairs examinateurs issus de la France (Éric David, Représentation permanente de la France auprès de l’OCDE, et Sophie Villette, Ministère de l’Europe et des affaires étrangères) et de la Slovénie (Jana Erzetič, Représentation permanente de la Slovénie auprès de l’OCDE, et Eva Nastav, Ministère des affaires étrangères), et accompagné d'un observateur de la République de Türkiye (Yahya Gülseven, Agence turque de coopération et de coordination internationales). Au sein de la Direction de la coopération pour le développement (DCD) de l’OCDE, Joëlline Bénéfice, analyste des politques a été désignée analyste principale pour l’examen, aux côtés de Nestor Pelecha Aigues, analyste des politiques, et Jenny Hedman, analyste des politiques. Renwick Irvine, chef de l’équipe Examens par les pairs, a supervisé l'examen. Samantha Proteau a apporté une aide logistique et s’est chargée de la mise en forme et de la production du rapport. Le rapport a été élaboré sous la supervision de Robin Ogilvy, Chef de la division Réformes et partenariats pour l’impact sur le développement. Susan Sachs en a assuré l’édition dans sa version originale en anglais, Florence Bernard dans la version traduite en français.
L'équipe tient à exprimer sa reconnaissance envers les divisions et unités de la Direction de la coopération pour le développement (DCD) et plus largement de l’OCDE pour leurs précieuses contributions, notamment la division du Financement du développement de la DCD, le Centre de politique et d'administration fiscales, la Direction des affaires financières et des entreprises, la Direction des affaires juridiques, la Direction de la gouvernance publique, le Département des affaires économiques, le Centre de développement, et le Groupe d’action financière. Les soumissions écrites d'une sélection de partenaires du Canada ont aidé à cibler et à enrichir l'examen., y compris une soumission écrite complète.
L’Examen par les pairs consacré au Canada a bénéficié tout au long du processus du concours dévoué des représentants d’Affaires Mondiales Canada. L’équipe d’examinateurs remercie également le Haut-commissariat du Canada au Nigéria et son personnel pour avoir acceuili l’équipe d’examen, partagé leurs réflexions et assuré un contact fluide avec leurs homologues locaux.