[34] Armed Forces Network (2013), Transition to Civilian Life, https://www.armedforcesnetwork.org/wp-content/uploads/2021/04/ADR002441_TransitionToCivilianLifeWeb.pdf.
[51] Australian Governement, Department of Veterans’ Affairs (2026), Open Arms, Veterans and Families Counselling, https://www.openarms.gov.au/.
[26] Australian Government (2022), ADF Member and Family Transition Guide, https://www.defence.gov.au/adf-members-families/military-life-cycle/transition/adf-transition-guide.
[36] Australian Government Department of Veterans’ Affairs (2026), Veteran Employment Program, https://www.veteransemployment.gov.au/.
[55] Australian Government, Defence (2026), ADF Members & Families, Wellbeing, Support Services, https://www.defence.gov.au/adf-members-families/wellbeing/support-services.
[45] Australian Government, Defence (2025), Defence and Veteran Mental Health and Wellbeing Strategy 2025–2030, https://www.defence.gov.au/about/strategic-planning/defence-veteran-mental-health-wellbeing-strategy-2025-2030.
[39] Australian Government, Department of Veteran Affairs (2026), Veteran Family Commissioner Annabelle Wilson, https://www.dva.gov.au/about-us/who-we-are/the-repatriation-commission/veteran-family-commissioner-annabelle-wilson.
[7] Banque mondiale (2025), Monitoring Living Conditions in Ukraine - 2024 Update, https://thedocs.worldbank.org/en/doc/bf81d702093c4e7ce911cb00603d3fb9-0080012025/original/Listen-to-Ukraine-Update-2025.pdf.
[2] Banque mondiale, gouvernement de l’Ukraine, Union européenne et Nations Unies (2026), Ukraine - Fifth Rapid Damage and Needs Assessment, https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2026/02/23/updated-ukraine-recovery-and-reconstruction-needs-assessment-released.
[3] C/MIN(2023)/3 (2023), Programme-pays pour l’Ukraine, OCDE, https://one.oecd.org/document/C/MIN(2023)3/fr/pdf.
[27] Canadian Military Family Magazine (2022), Considering transitioning? SCAN Seminars “a must” for Military Personnel, https://www.cmfmag.ca/progs_services/considering-transitioning-scan-seminars-a-must-for-military-personnel/#:~:text=I%20f%20you%20are%20a,is%20a%20must%20for%20you.
[4] EED (2025), From the Front Line to Civic Leadership, https://democracyendowment.eu/country-updates/from-the-front-line-to-civic-leadership-how-ukraines-veterans-are-driving-democratic-recovery.
[47] Finnegan, A. et al. (2025), « Evaluation of the NHS England ‘Op COURAGE’ High Intensity Service for military veterans with significant mental health problems », BMJ Military Health, vol. 171/1, pp. 51-58, https://doi.org/10.1136/military-2023-002385.
[40] Goto, R. et al. (2023), « Mental health services in Ukraine during the early phases of the 2022 Russian invasion », The British Journal of Psychiatry, vol. 222/2, pp. 82-87, https://doi.org/10.1192/bjp.2022.170.
[23] Gouvernement de l’Ukraine (2026), Government builds up comprehensive support system for veterans, https://www.kmu.gov.ua/en/news/uriad-vybudovuie-tsilisnu-systemu-pidtrymky-veteraniv.
[18] Gouvernement de l’Ukraine (2025), Almost 19 billion UAH for veterans’ policy: State Budget 2026 approved, https://www.kmu.gov.ua/news/maizhe-19-mlrd-hrn-na-veteransku-polityku-ukhvaleno-derzhavnyi-biudzhet2026.
[22] Gouvernement de l’Ukraine (2025), Diia reaches 23 million users: Ukraine’s digital government becomes the new normal, https://digitalstate.gov.ua/news/govtech/ponad-23-milyony-ukrayintsiv-uze-korystuiutsia-diyeiu-tsyfrova-derzava-stala-novoiu-normoiu.
[16] Gouvernement de l’Ukraine (2025), Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту [Loi relative au statut des anciens combattants et aux garanties de leur protection sociale], https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3551-12#Text.
[44] Gouvernement de l’Ukraine (2023), MARTA - Психологічна підтримка тут і зараз [ARTA - Soutien psychologique en temps réel], https://marta.mva.gov.ua/.
[20] Gouvernement du Canada (2026), Bienvenue à Anciens Combattants Canada, https://www.veterans.gc.ca/fr.
[28] Gouvernement du Canada (2026), Entrevue de transition, https://www.veterans.gc.ca/fr/programmes-et-services-financiers/indemnite-en-cas-de-maladie-ou-de-blessure/entrevue-de-transition.
[46] Gouvernement du Canada (2026), Santé mentale et bien-être, https://www.veterans.gc.ca/fr/sante-mentale-et-physique/sante-mentale-et-bien-etre.
[29] Gouvernement du Canada (2026), Services de transition des Forces armées canadiennes, https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/services/avantages-militaires/transition/services-de-transition-des-fac.html.
[21] Gouvernement du Canada (2020), Prestations pour Anciens combattants, https://www.canada.ca/fr/services/prestations/clientele/ancienscombattants.html.
[13] Gradus Research Company (2025), Wartime survey of Ukrainian society / thirteenth wave, https://gradus.app/en/open-reports/wartime-survey-ukrainian-society-thirteenth-wave/.
[1] Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (2026), Four years since the full scale invasion of Ukraine, https://ukraine.ohchr.org/sites/default/files/2026-02/2026-02-16%20HRMMU_Four%20Years%20On_fact%20sheet_2.pdf.
[32] Ministère des Armées et des Anciens Combattants (2026), , https://www.defense.gouv.fr/defense-mobilite.
[48] Ministère des Armées et des Anciens Combattants (2024), La chaîne de soutien, https://www.defense.gouv.fr/nos-blesses/soutien/chaine-soutien#:~:text=L%E2%80%99ONACVG%2C%20%C3%A9tablissement%20public%20sous%20tutelle,au%20Maroc%20et%20en%20Tunisie.
[35] Ministry of Defence (2024), Career Transition Partnership, https://www.gov.uk/guidance/career-transition-partnership.
[5] Mission de surveillance des droits de l’homme en Ukraine (HRMMU) (2026), 2025 deadliest year for civilians in Ukraine since 2022, UN human rights monitors find, https://ukraine.ohchr.org/en/2025-deadliest-year-for-civilians-in-Ukraine-since-2022-UN-human-rights-monitors-find.
[6] Mission de surveillance des droits de l’homme en Ukraine (HRMMU) (2026), Civilian harm and rights violations intensify in Ukraine four years after invasion, https://ukraine.ohchr.org/en/Civilian-Harm-and-Rights-Violations-Intensify-in-Ukraine-Four-Years-After-Invasion-UN-Human-Rights-Monitors-Say.
[12] OCDE (2026), Ukraine’s Strategic Response to the Displacement Crisis: Return, Reintegrate, Reconnect, Éditions OCDE, https://doi.org/10.1787/9b773da4-en.
[8] OCDE (2025), OECD Economic Surveys: Ukraine 2025, Éditions OCDE, https://doi.org/10.1787/940cee85-en.
[9] OCDE (2025), Policies and practices to strengthen targeted support to veterans and their families in Ukraine, https://www.oecd.org/en/events/2025/12/policies-and-practices-to-strengthen-targeted-support-to-veterans-and-their-families-in-ukraine.html.
[11] OCDE (2016), Recommandation du Conseil sur l’égalité hommes-femmes dans la vie publique, Éditions OCDE, Paris, https://doi.org/10.1787/9789264252875-fr.
[25] OCDE (2015), Integrating Social Services for Vulnerable Groups: Bridging Sectors for Better Service Delivery, Éditions OCDE, https://doi.org/10.1787/9789264233775-en.
[10] OCDE (2013), Recommandation du Conseil sur l’égalité entre hommes et femmes en matière d’éducation, d’emploi et d’entrepreneuriat, https://legalinstruments.oecd.org/fr/instruments/OECD-LEGAL-0398.
[15] OCDE (2011), OECD Reviews of Labour Market and Social Policies: Russian Federation 2011, Éditions OCDE, https://doi.org/10.1787/9789264118720-en.
[31] Office for Veteran’s Affairs (2024), GOV.UK, https://www.gov.uk/support-for-veterans/defence-transition-services.
[33] ONaCVG (2026), Démarches, https://www.onac-vg.fr/demarches.
[50] Phoenix Australia (2026), Understanding trauma. Renewing lives, https://www.phoenixaustralia.org/.
[38] République française (2026), France VAE, https://vae.gouv.fr/.
[52] SBMFC (2026), Soutien social aux blessures de stress opérationnel (SSBSO), https://sbmfc.ca/services-de-soutien/sante-et-bien-etre/sante-mentale/soutien-social-aux-blessures-de-stress-operationnel?_gl=1*1y8cz2j*_gcl_au*NDI5NzIwNjA5LjE3NzM3NDU1OTU.*_ga*MTA5MDM0MTQ1Ni4xNzczNzQ1NTk2*_ga_MSS788MZ6V*czE3NzM3NTI2NjEkbzIkZzEkdDE3NzM3NTMyMDMkajYwJGwwJGg2MjgzNTM4NzM.
[30] U.S. Air Force (2025), Transition Assistance Program, https://www.afpc.af.mil/Military-and-Family/Transition-Assistance-Program/#:~:text=%E2%80%A2%C2%A0TAP%20must%20begin%20no%20later,3037.
[49] U.S. Department of Veterans Affairs (2026), PTSD: National Center for PTSD, https://www.ptsd.va.gov/.
[37] WithYouWithMe (2026), Creating meaningful employment through skills-based hiring., https://withyouwithme.com/.
[42] Департамент соціальної та ветеранської політики [Département des politiques sociales et des politiques à l’égard des anciens combattants] (2024), Психологічна допомога для ветеранів [Soutien psychologique pour les anciens combattants], https://dsp.kyivcity.gov.ua/pidtrymka-kyian-zakhysnykiv-ta-zakhysnyts-ukrainy/psykholohichna-dopomoha-dlia-veteraniv.
[17] Міністерство оборони України [Ministère de la Défense de l’Ukraine] (2025), How to receive one-time financial assistance in the event of disability or partial loss of working capacity, https://mod.gov.ua/en/news/how-to-receive-one-time-financial-assistance-in-the-event-of-disability-or-partial-loss-of-working-capacity.
[24] Міністерство оборони України [Ministère de la Défense de l’Ukraine] (2025), Réponses du ministère de la Défense aux questions posées par le Bureau de l’OCDE en Ukraine au sujet de la transition du personnel militaire vers la vie civile.
[43] Міністерство у справах ветеранів України [Ministère des Anciens combattants de l’Ukraine] (2026), Перелік суб’єктів надання послуг, включених до Реєстру суб’єктів надання послуг із психологічної допомоги для ветеранів і членів їх сімей [Liste des prestataires inscrits au Registre des fournisseurs de services d’assistance psychologique aux anciens combattants et aux membres de leur famille], https://mva.gov.ua/perelik-subektiv-nadannya-poslug-vkluchenih-do-reestru-subektiv-nadannya-poslug-iz-psihologichnoi-dopomogi-dlya-veteraniv-i-chleniv-ih-simey-3.
[41] Міністерство у справах ветеранів України [Ministère des Anciens combattants de l’Ukraine] (2024), Regulatory Framework, https://mva.gov.ua/veteranam/normativno-pravova-baza-3.
[19] Міністерство Фінансів України [Ministère des Finances de l’Ukraine] (2026), Budget 2026, https://mof.gov.ua/en/budget_2026-844.
[53] Український ветеранський фонд [Fondation des anciens combattants ukrainiens] (2024), Analysis of the needs and problems of veterans for 2024, https://veteranfund.com.ua/analitics/analiz-potreb-ta-problem-veteraniv-ta-veteranok-za-2024-rik/.
[14] Український ветеранський фонд [Fonds pour les anciens combattants de l’Ukraine] (2025), Портрет ветерана 2025 [Portrait d’un ancien combattant 2025], https://veteranfund.com.ua/analitics/.
[54] центр психічного здоров’я ветеранів та їхніх родин [Centre de santé mentale pour les anciens combattants et leurs familles] (2025), Mental health of veterans and their families: the study results indicate an urgent need for support, http://vmhce.knu.ua/en/mental-health-of-veterans-and-their-families-the-study-results-indicate-an-urgent-need-for-support/.