Les examens par les pairs du Comité d'aide au développement (CAD) remplissent une double fonction d’apprentissage et de redevabilité. Le présent rapport – qui contient les principales conclusions et recommandations du CAD ainsi que le rapport analytique du Secrétariat – est le fruit d’un vaste processus de consultation et d’examen qui a duré neuf mois. Il a été élaboré par une équipe d’examen composée de pairs examinateurs issus du Luxembourg (Marie-Anne Marx, Ministère des Affaires Étrangères, et Européennes et Christine Omes, Lux-Development) et de la Suisse (Christoph Graf, Département fédéral des affaires étrangères). Au sein de la Direction de la coopération pour le développement (DCD) de l’OCDE, Joëlline Bénéfice, Analyste des politiques, a été désignée analyste principale pour l’examen, aux côtés de Claire Naval, Analyste des politiques, et de Dan Schreiber, Analyste des politiques (spécialiste du domaine humanitaire). Autumn Lynch a apporté une aide logistique et s’est chargée de la mise en forme et de la production du rapport. Le rapport a été élaboré sous la supervision de Rahul Malhotra, Chef de la division Examens, résultats, évaluation et innovation pour le développement. Isabelle Delpech en a assuré l’édition.
L'équipe tient à exprimer sa reconnaissance pour leurs précieuses contributions des diverses divisions et unités de la Direction de la coopération pour le développement, notamment la division du Financement du développement durable pour son appui statistique, et de l’OCDE, en particulier le Centre de politique et d'administration fiscales, la Direction des affaires financières et des entreprises, la Direction des affaires juridiques, la Direction de la gouvernance publique, le Département des affaires économiques, la Direction de l'environnement, le Secrétariat des relations mondiales, la Direction des statistiques et des données, le Centre de développement, le Groupe d’action financière et le Réseau de mesure des performances des organisations multilatérales.
L’Examen par les pairs consacré à la Belgique a bénéficié tout au long du processus du concours dévoué des représentants du Service public fédéral des Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement. L’équipe d’examinateurs remercie également l’Ambassadeur de Belgique et le représentant résident d’Enabel au Burkina Faso et leur personnel d’avoir favorisé des contacts fluides avec les parties prenantes locales malgré l’absence de mission.