Le rapport économique Dynamiques du développement en Afrique 2025 : Infrastructure, croissance et transformation (AfDD 2025) a été préparé conjointement par la Commission de l’Union africaine (CUA) et le Centre de développement de l’OCDE. Il est publié sous la responsabilité du président de la CUA, S.E. Mahmoud Ali Youssouf, et du Secrétaire général de l’OCDE, S.E. Mathias Cormann. Sa rédaction a bénéficié des orientations données par S.E. Albert M. Muchanga, Commissaire au développement économique, au commerce, au tourisme, à l’industrie et aux mines de l’Union africaine, et Ragnheiður Elín Árnadóttir, Directrice du Centre de développement de l’OCDE. Le rapport a été supervisé par Djamel Ghrib, Directeur du Département du développement économique, du commerce, du tourisme, de l’industrie et des mines de la CUA, et Patrick Ndzana Olomo, Directeur par intérim du Développement économique, de l’Intégration et du Commerce, et Chef de la Division Politique économique et développement durable au sein de ce même département, ainsi que par Federico Bonaglia, Directeur adjoint du Centre de développement de l’OCDE, et Arthur Minsat, Chef de l’Unité Afrique du Centre de développement de l’OCDE et économiste principal.
L’équipe de rédaction de la CUA était composée de Patrick Ndzana Olomo, Chef de la Division Politique économique et développement durable, Rumbidzai Treddah Manhando, économiste, Luckystar Miyandazi, conseillère en fiscalité et mobilisation des recettes intérieures, et Ronnel Inonge Sisamu, conseillère juridique (Département du développement économique, du commerce, du tourisme, de l’industrie et des mines). L’équipe du Centre de développement de l’OCDE, dirigée par Arthur Minsat, Chef de l’Unité Afrique, avec Nicolas Friederici, comprenait Keiko Álvarez, Andrea Cinque, David Dadakpete, Seynabou Diop, Majda Eddaifi, Marie-Adjara Koné, Noémie Maring, Sébastien Markley, Francesco Napolitano, Ismail Qotbi, Elisa Saint Martin, Eva-Andrée Tiomo et Bakary Traoré, avec le soutien de José Pineda (conseiller principal, DevTech Systems). Anne‑Marie Trang (OCDE) et Mandy Mauyakufa (CUA) ont apporté un précieux soutien aux travaux de recherche, de production, de logistique et administratifs liés à ce rapport.
Le rapport a bénéficié des contributions et données de l’AUDA-NEPAD, l’Unité Financement des infrastructures, PPP et garanties de la Banque mondiale, l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA), la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) et le European Centre for Development Policy Management (ECDPM, Centre européen de gestion des politiques de développement). Aly El Domery (Agence française de développement [AFD]), Mohammed Fangary (AFD), Mohamed Momatz Hegazy (Transport for Cairo [TfC]), Alain Mibulumukini (Autorité de régulation de la sous-traitance dans le secteur privé [ARSP], RDC) et Salima Raoundi (Proparco – AFD) ont en outre partagé leur précieuse expertise à l’occasion d’entretiens. Nous tenons par ailleurs à exprimer toute notre gratitude à l’Africa Infrastructure Development Association (AfIDA, Association pour le développement des infrastructures en Afrique) pour sa fructueuse collaboration à ce rapport, avec notamment l’organisation conjointe d’un atelier d’experts, en ligne, l’administration d’une enquête, également en ligne, et l’apport de précieuses contributions. Nous sommes également reconnaissants à Yassin Bendjebbour (GIZ), Richard Carey (African Center for Economic Transformation [ACET, Centre africain pour la transformation économique]), Sulaiman Cisse (Africa Finance Corporation [AFC]), Hubert Danso (Africa Investor (Ai) Group), Noble Ekajeh (Phoenix Edison), Vivek Mittal (AfIDA) et Freda Yawson (ACET), qui ont enrichi l’atelier par leur participation active. Nous tenons enfin à remercier GIZ Build4Skills, dont les contributions ont été essentielles.
Les chapitres continentaux ont en outre bénéficié des commentaires et contributions des experts suivants : Richard Carey (ACET) ; Simon Alkali, Sulaiman Cisse (AFC) ; Anton Cartwright (African Centre for Cities) ; Vivek Mittal (AfIDA) ; Yeo Dossina (Banque arabe pour le développement économique en Afrique [BADEA]) ; Timo Behrens, Frederik Gaul, Benjamin Laag, Marlis Sieburger, Stephan Worack (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung [BMZ]) ; Abdelghni Lakhdar (Casablanca Finance City) ; Hiro Ito (Banque européenne pour la reconstruction et le développement [BERD]) ; Jesús Manuel Gavilán Marín, Georgios Grapsas, Lars Gronvald, Claire Hunault, Camilla Kuckartz, Lina Liink, Peter Mariën, Marco Parolin, Riccardo Roba, Domenico Rosa, Jessica Schroeder, Mona Stein (Commission européenne) ; Damir Kurtagic, Simona Montanari (Délégation de l’Union européenne auprès de l’Union africaine) ; Arnold Jacques de Dixmud (Délégation de l’Union européenne au Burundi) ; Anders Djurfeldt, Agnès Duband (Délégation de l’Union européenne au Ghana) ; Patrick Illing, Jérôme Pons (Délégation de l’Union européenne en République du Cameroun et en Guinée équatoriale) ; Amelie Daas, Colin Gleichmann, John Hauert, Fabian Jaekel, Ayda Kasiri, Earl King, Micaela Mihov (GIZ) ; Benedikt Erforth, Alexander Stöcker, Tina Zintl (Institut allemand pour le développement et la durabilité [IDOS]) ; Elisa Gambino (Global Development Institute, Université de Manchester) ; Thomas Pohl (Kreditanstalt für Wiederaufbau [KfW]) ; Sebastian Krantz (Kiel Institute for the World Economy [IfW Kiel]) ; Mondher Khanfir (consultant indépendant) ; Salimata Doumbia (consultante indépendante) ; Dan Preston (université de l’Indiana) ; Justin Lin, Jia Yu (Institute for New Structural Economics [INSE]) ; Shuhei Ueno (Japan International Cooperation Agency [JICA, Agence japonaise de coopération internationale]) ; Daisuke Kakuya, Kenichi Ogasawara (Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, Japon) ; Juan Garin, Edwin Lau, Coralie Martin, Vasiliki Mavroeidi, Ida McDonnell, Annalisa Primi, Setsuko Saya, Manuel Toselli, Mamiko Yokoi-Arai (OCDE) ; Katsuhito Miyake (The Overseas Construction Association of Japan Inc.) ; Thang Nguyen Quoc (Oxford Economics Asia) ; Jean-Pierre Guengant (Institut de recherche pour le développement [IRD]) ; Lee Everts (Organisation des Nations Unies [ONU]) ; et Nuno Gil (Université de Manchester). Ont également participé à la réunion d’examen par les pairs : Yafika Chitanda, Grace Khoza (Secrétariat de la ZLECAf) ; Tarig Ahmed, Emmanuel Eze, Joseph Nti (Union africaine) ; Bernard Cudjoe, Pamla Gopaul, Aboubacar Adamou Hamidou, Wahabou Ibrah, Simon Kisira, Mc Neil Mhango, Mutukwa Musole, Christelle Onana, Lukovi Seke (AUDA-NEPAD) ; Ehize Ilozavbie, Lucretia Fotmai (American Tower) ; Hamadou Seyni Siddo (Fonds africain de garantie et de coopération économique [FAGACE]) ; et Lamine Dia et Sebastian Nieto Parra (OCDE).
Le rapport a par ailleurs bénéficié de consultations menées en 2024 et 2025 dans le cadre de différents événements : la réunion du Réseau des marchés émergents (Emerging Markets Network [EMnet]) sur l’Afrique (décembre 2024) ; l’atelier de consultation organisé conjointement avec l’AfIDA (janvier 2025) ; la réunion AfDD 2025 d’examen par les pairs des deux chapitres continentaux (mars 2025) ; la présentation préliminaire AfDD 2025 lors de la session plénière de printemps du Comité directeur du Centre de développement de l’OCDE (mai 2025), de la réunion ministérielle du Groupe de travail du G20 sur le développement à Skukuza (juillet 2025) et de la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l’Afrique (août 2025).
L’implication de l’équipe en charge des publications a été essentielle pour la production du rapport dans les délais prévus. Celui-ci a été édité par Jill Gaston et traduit par Marika Boiron, les services de traduction de l’OCDE et Serena Indij Da Costa. Delphine Grandrieux et Elizabeth Nash ont supervisé la production et la mise en pages. Stéphanie Coic a réalisé les infographies et la couverture.
La Commission de l’Union africaine et le Centre de développement de l’OCDE expriment leur gratitude aux États membres de l’Union africaine, à la Commission européenne (DG INTPA), à l’Allemagne (BMZ/GIZ), à l’Italie (ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale) et au Portugal (Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., et ministère des Affaires étrangères) pour leur soutien et leurs précieux commentaires dans le cadre de cette septième édition du rapport annuel Dynamiques du développement en Afrique.