Chercher à optimiser l’allocation des ressources au-delà des frontières a souvent conduit les économies à concentrer leurs capacités de production critiques dans certains pays tiers. Cependant, dans une économie mondiale de plus en plus incertaine, ces centres de production peuvent rapidement se transformer en « points d'étranglement » et perturber l'ensemble du système économique.
Les indicateurs du Commerce de la valeur ajoutée (TiVA) de l'OCDE révèlent l'origine de la valeur ajoutée incorporée dans les exportations brutes et la demande finale, mais qu'en est-il des étapes intermédiaires ? L'indicateur de fréquence de passage (PTF) dénombre les pays et branches d’activité traversés par les biens et services intermédiaires avant leur utilisation dans la production finale, et en mesure la fréquence. Il permet également d’identifier les vulnérabilités potentielles aux risques de concentration le long des chaînes d'approvisionnement.