Share

Publications

book

La ayuda para el comercio en síntesis 2019

Apoyar la diversificación y el empoderamiento económicos

En el informe La Ayuda para el Comercio en síntesis 2019 se analiza la manera en que el comercio puede contribuir a la diversificación y al empoderamiento económicos, prestando especial atención a la eliminación de la pobreza extrema, en particular mediante la participación efectiva de las mujeres y los jóvenes. También se examina la manera en que la Ayuda para el Comercio puede contribuir al logro de esos objetivos abordando las limitaciones de la capacidad de oferta y de la infraestructura relacionada con el comercio, sobre todo en lo que se refiere a las microempresas y pequeñas y medianas empresas (MIPYME), y más especialmente a las MIPYME ubicadas en zonas rurales El análisis que aquí se presenta se basa en las opiniones expresadas por los 133 países y organizaciones que han respondido al cuestionario, entre los cuales figuran 88 países en desarrollo, 35 donantes, 5 cinco proveedores Sur-Sur de ayuda relacionada con el comercio y 5 organizaciones regionales que participaron en el ejercicio de vigilancia y evaluación de la Ayuda para el Comercio de 2019. Los participantes comparten la opinión de que la diversificación de la economía es un camino que conduce al empoderamiento económico, pero también que este es esencial para la diversificación de la economía, especialmente cuando permite a los jóvenes, las mujeres y las MIPYME participar en el comercio internacional.

Available from February 09, 2021Also available in: English, French

view previous editions

SUMMARIESavailable in 13 languages

English Aid for Trade at a Glance 2019 (Summary in English)
French Panorama de l’aide pour le commerce 2019
Spanish la ayuda para el comercio en síntesis 2019
German Handelsbezogene Entwicklungszusammenarbeit auf einen Blick 2019
Japanese 図表で見る貿易のための援助 2019年版
Italian Uno sguardo sugli Aiuti al Commercio 2019
Arabic لمحة عامة عن المعونة مقابل التجارة لسنة 2019
Chinese 2019年促贸援助概览
Hindi व्यापार के बदले आर्थिक सहायता एक नज़र में 2019
Indonesian Sekilas Bantuan untuk Perdagangan 2019
Korean 무역을 위한 원조 개요 2019
Portuguese Panorama da Ajuda ao Comércio 2019
Russian Панорама помощи в интересах торговли 2019