21-septembre-2004
Français
L’OCDE a lancé un projet de "boîte à outils anti-spam", préalable à une action de plus grande envergure visant à aider les décideurs, les régulateurs et l’industrie à rétablir la confiance dans l’Internet et le courrier électronique.
14-August-2004
German
Die OECD-Länder haben eine Arbeitsgruppe eingesetzt, um die Anstrengungen der Regierungen, der Wirtschaft und Zivilgesellschaft im Kampf gegen unerwünschte E-mail-Zusendungen (Spam) zu ordnen und eine umfassende und strategische Antwort auf die durch Spam hervorgerufenen Probleme zu finden.
13-août-2004
Français
Les pays de l'OCDE ont créé un groupe de réflexion pour fédérer les efforts des pouvoirs publics, des entreprises et de la société civile contre les courriers électroniques non sollicités ou spams.
7-July-2004
German
Eine neue Studie des OECD-Ausschusses für Entwicklungshilfe (DAC) und des Gemeinsamen Programms der Vereinten Nationen zu HIV/AIDS (UNAIDS) zeigt einen eindeutigen Trend in Richtung einer Erhöhung der Hilfeleistungen bei der Aids-Bekämpfung.
8-June-2004
German
Der Prüfbericht des OECD-Ausschusses für Entwicklungshilfe über die französische Entwicklungspolitik und Entwicklungszusammenarbeit (EZ) würdigte den Anstieg der für die öffentliche Entwicklungszusammenarbeit (ODA)...
27-mai-2004
Français
A l’occasion de l’examen des politiques et programmes de la France en matière de coopération pour le développement, le Comité d’aide au développement s’est félicité de l’augmentation du volume de l’aide publique au développement française, à 7.3 milliards USD en 2003.
23-March-2004
German
Die OECD Länder haben bei ihren Bemühungen, wettbewerbsschädliche Steuerpraktiken in ihren Volkswirtschaften zu beseitigen, erhebliche Fortschritte erzielt.
5-février-2004
Français
Selon l'OCDE, les gouvernements doivent intensifier leur lutte contre le spam en améliorant la coopération internationale en matière de sécurité des réseaux et d'application des lois dans le cadre d'une stratégie à plusieurs niveaux visant à protéger l'intégrité de l'Internet.
30-January-2004
German
Vertreter von OECD Regierungen, der Wirtschaft und Verbraucherschutzorganisationen treffen sich vom 2.-3. Februar 2004 auf einem OECD Workshop in Brüssel...
30-January-2004
German
Obwohl die größten Entwicklungshilfe-Geber die Ausgaben für die Entwicklungszusammenarbeit (EZ) in den letzten Jahren erhöht haben, bleibt noch viel zu tun...