Bailliage de Guernesey

Les initiatives prises par des places financières renforcent la lutte de l’OCDE contre la fraude fiscale

Les initiatives prises par un certain nombre de places financières au cours des dernières semaines dans le sens de la transparence et de l’échange de renseignements en matière fiscale ont donné une impulsion bienvenue aux efforts entrepris pour lutter contre la fraude fiscale internationale.

Also Available

• 金融センターの動きはOECDの脱税との闘いを後押し
• Moves by financial centres boost OECD fight against tax evasion

De nouveaux accords bilatéraux permettent d’étendre le réseau d’échange de renseignements à des fins fiscales

16 nouvelles conventions bilatérales sur l’échange de renseignements à des fins fiscales signées cette semaine entre les pays de l’OCDE et les Îles Vierges britanniques, Guernesey et Jersey.

Also Available

• New bilateral pacts enlarge network on exchange of information for tax purposes