11-January-2010
Spanish
Mañana tendré el honor de firmar, con el Ministro de Hacienda, Andrés Velasco, el acuerdo oficial para el ingreso de Chile a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, OCDE. Este es un momento trascendental para Chile y para la OECD. Para Chile marca el reconocimiento de casi dos décadas de reforma democrática y políticas económicas sólidas. Para la OCDE, es un hito en su misión de construir una economía global
11-January-2010
English
As a region with strong trade, investment, migration and financial links with the rest of the world, Latin America has not escaped the global crisis and its GDP is expected to contract between 1.5% and 2% in 2009, according to the OECD Secretary-General.
11-January-2010
English
A. Gurría welcomed the signing of Chile’s Accession Agreement to the OECD and explained that the “Chilean way” and its expertise will enrich the organisation on key policy issues.
11-January-2010
English, , 129kb
During the ceremony in Santiago for the Chile's accession to the OECD, President Bachelet expressed "the legitimate and genuine happiness felt by the Chilean people at the signing of this historic Agreement, which will allow our country to enter into the forum of the world's most developed democracies as a full member".
7-January-2010
Spanish
México debe de invertir más en capital humano, principalmente en educación y fomentar la innovación en el sector empresarial para tener un desarrollo económico más fuerte y sostenible, de acuerdo con el nuevo informe de la OCDE, segun el Secretario general de la OCDE.
16-December-2009
English
During a press briefing at the Copenhaguen summit, Angel Gurría shared OECD recent analysis and the main policy conclusions on climate change. He presented what needs to be done in terms of reducing greenhouse gas emissions and how investment in a greener future can be financed without impacting the competitiveness of our economies.
15-December-2009
English
Today, the OECD is actively working with governments to highlight the role of cities to deliver cost-effective policy responses to climate change. Cities are centers of innovation and can advance clean energy systems, sustainable transportation and waste management to reduce greenhouse gases.
15-December-2009
English
For the OECD, the accession of Chile is a great contribution in our drive to expand our global reach and to transform the Organisation into a more plural and inclusive institution that will play an increasingly important role in the global economic architecture, OECD Secretary-General Angel Gurría said
15-December-2009
Spanish
Para la OCDE, el ingreso de Chile es una gran contribución a nuestro esfuerzo para expandir nuestro alcance global y para transformar la Organización en una institución más pluralista e inclusiva que jugará un papel cada vez más importante en la arquitectura económica global, afirmó Angel Gurría, Secretario General de la OCDE.
9-December-2009
English
Speaking at the Conference on empowering E Consumers in Washington, Mr. Gurría noted that the Internet economy is becoming one of the dynamos for international trade and the global economy as a whole.