4-May-2005
Swedish
Vid OECD:s ministermöte i Paris har alla medlemsländer bekräftat Millenie- och Monterreydeklarationerna med målet att stärka pågående världshandels- och utvecklings förhandlingar.
4-May-2005
German
Im Rahmen der von den reichsten Ländern der Welt gestarteten Initiative, dem schwächer werdenden Welthandel und den erlahmenden Entwicklungsverhandlungen neuen Elan zu geben, haben die Minister der OECD-Länder bei ihrer Tagung in Paris die Verpflichtungen ihrer Länder in Bezug auf die Millenniumserklärung und den Monterrey-Konsens zur Förderung der Entwicklung bekräftigt.
4-May-2005
English
As part of a drive by the world’s richest nations to inject new vigour into flagging world trade and development negotiations, OECD Ministers meeting in Paris have reasserted their countries’ commitments to the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus on development.
11-April-2005
English
Official Development Assistance (ODA) to developing countries increased to USD 78.6 billion in 2004, its highest level ever. Taking into account inflation and the fall in the U.S. dollar, this represents a 4.6% rise in real terms from 2003 to 2004 and follows a 4.3% increase from 2002 to 2003.
15-February-2005
English
As the international community evaluates chances of attaining the Millennium Development Goals, one thing is clear – higher levels of aid must be accompanied by more efficient use of the funds available.
2-February-2005
English
OECD Secretary General Donald J. Johnston and ministers and senior officials from OECD countries will join heads of government and ministers from Arab states at a conference in Jordan on 6-7 February for the launch of a major programme to promote good governance for development in the region.
21-January-2005
German
Hilfe kann und muss effizienter eingesetzt werden, um sicherere und gesündere Lebensbedingungen für die 1,1, Milliarden ärmsten Menschen der Welt und die Umsetzung der Milleniumsziele zu erreichen, die mit weniger als einem Dollar pro Tag zum Überleben.
18-January-2005
English
Aid can and must be used more effectively to provide healthier and more secure lives for the 1.1 billion people in the world who live on less than a dollar a day and to achieve the Millennium Development Goals (MDGs) , according to the OECD’s annual Development Co-operation Report.
9-November-2004
German
ECD-Länder, die an dem OECD Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite teilnehmen, haben sich auf ein zweijähriges Pilotprogramm geeinigt...
8-November-2004
English
OECD countries participating in the OECD Export Credit Arrangement agreed on a two-year pilot programme which will provide greater transparency and efficiency in the use of untied aid credits to developing countries.