Gauche à droite : NORVEGE : Bjorn ERIKSON, Chair, Global Unions Working Party on Occupational Health, Safety & Environnement, Advisor to LO_Norway (The Norwegian Confederation of Trade Unions) ; DANEMARK : Arne JENSEN, Syndicat des Métallurgistes danois ; TUAC : Lucien ROYER, Senior Policy Adviser, International Confederation of Free Trade Unions ; TUAC : Ludovico FERRONE, Coordinateur pour l Environnement, Confédération Générale du Travail (CGIL) ; TUAC : Bernard SAINCY, Secrétaire National, Union Générale des Ingénieurs, Cadres et Techniciens ; ITALIE : Giuseppe D'ERCOLE, Confédération Italienne des Syndicats des Travailleurs (CISL) ; TUAC : John EVANS, Secrétaire Général.