Partager

Prestations et questions sociales

Tous concernés : Pourquoi moins d'inégalité profite à tous

Publié le 13 novembre 2015

Également disponible en: Anglais

book
L’écart continue de se creuser entre riches et pauvres. Au cours des décennies ayant précédé la Grande récession, la croissance économique bénéficiait déjà de manière disproportionnée aux catégories à haut revenu, tandis que les ménages à bas revenu étaient laissés pour compte. Depuis la crise, les disparités se sont aggravées, et dans de nombreux pays de l’OCDE, les inégalités atteignent désormais leur plus haut niveau depuis que des données sont recueillies. Ce creusement de long terme des inégalités de revenu suscite non seulement des inquiétudes de nature sociale et politique, mais il engendre également des préoccupations d’ordre économique : les inégalités de revenu ont tendance à peser sur la croissance du PIB, sous l’effet de la distance toujours plus grande entre les 40 % les moins riches et le reste de la société. La question de savoir comment inverser cette tendance et promouvoir des opportunités pour tous figure désormais au premier rang des priorités des gouvernements dans de nombreux pays.

RésumésDisponibles dans 25 langues

Anglais In It Together: Why Less Inequality Benefits All (Summary in English)
Français Tous concernés : Pourquoi moins d'inégalité profite à tous
Espagnol Todos juntos ¿Por qué reducir la desigualdad nos beneficia?
Allemand Gemeinsam in einem Boot: Warum alle von weniger Ungleichheit profitieren
Japonais 格差縮小に向けて:格差縮小が全体の利益になるのはなぜか
Italien Tutti coinvolti: perché meno diseguaglianza è meglio per tutti
Chinois 共同探讨:为什么缩小不平等差距对大家都有益处
Coréen 모두가 함께 하기: 불평등성이 낮을 수록 모두가 혜택을 받는 이유
Danois Sammen om det: Hvorfor mindre ulighed kommer alle til gode
Estonien See puudutab meid kõiki: miks vähem ebavõrdsust tuleb kasuks kõigile
Finnois Samassa veneessä : Miksi pienempi eriarvoisuus hyödyttää kaikkia
Grec moderne Όλοι μαζί: Γιατί η μείωση της ανισότητας ωφελεί όλους μας
Hongrois Egy csónakban evezünk: avagy miért előnyös a kisebb egyenlőtlenség mindenki számára
Hébreu ביחד: מדוע פחות אי-שוויון מועיל לכולם
Islandais Allra hagur: Hvers vegna minni ójöfnuður er öllum til hagsbóta
Norvégien I samme båt: Hvorfor mindre ulikhet er en fordel for alle
Néerlandais Samen staan we sterker: Waarom minder ongelijkheid goed is voor iedereen
Polonais Jedziemy na tym samym wózku: czemu mniejsza nierówność przynosi korzyść nam wszystkim
Portugais Juntos no mesmo objetivo: Menos desigualdade para benefício de todos
Russe Все заодно: почему меньше неравенства идет на пользу всем
Slovaque Sme v tom spoločne: Prečo nižšia nerovnosť prináša výhody pre všetkých
Slovène Skupaj v istem čolnu: Zakaj manj neenakosti koristi vsem
Suédois Vi sitter i samma båt: Varför minskade klyftor är positivt för alla
Tchèque Jsme v tom společně: Proč méně nerovnosti prospívá všem
Turc Aynı Gemideyiz: Daha Az Eşitsizlik Niye Herkese Kazandırır

TABLE DES MATIERES

Avant-propos
Acronymes et abréviations
Résumé
Vue générale de l'évolution des inégalités, principaux résultats et orientations pour les politiques à suivre
Impact des inégalités de revenu sur la croissance économique
Inégalités de revenu durant la crise et la période d'assainissement des finances publiques
Travail atypique, polarisation de l'emploi et inégalités
Les femmes, le travail et les inégalités de revenu
Les inégalités de patrimoine des ménages dans les pays de l'OCDE
Inégalités et redistribution par la fiscalité dans les pays émergents
Powered by OECD iLibrary

DOCUMENTATION ET DISCOURS


 

ÉLÉMENTS CLÉS PAR PAYS

"COMPAREZ VOTRE REVENU" L'OUTIL WEB DE L'OCDE 

Combien gagnez-vous par rapport aux autres dans votre pays? Vous sentez-vous riches, pauvres, ou tout simplement autour de la moyenne? Utilisez cet outil et trouvez vraiment où votre revenu se situe.

DONNÉES SUR LA DISTRIBUTION DES REVENUS ET LES INÉGALITÉS
 

 

 

 

Matériel supplémentaire: Chapitre 3 Les inégalités de revenu DURANT la crise et la PéRIODE D'ASSAINISSEMENT DES FINANCES PUBLIQUES - Focus PAYS sur les impôts et PRéSTATIONS

Note explicative

 

EN SAVOIR PLUS

CONTACT

Pour plus d'information, merci de nous contacter via social.contact@oecd.org

Small follow us Twitter icon‌ 
Suivez-nous sur Twitter @OECD_Social