Environnement en Afrique du Sud : pour transformer un bel essai, ne pas relâcher l’effort

En deux décennies depuis la fin de l’apartheid, l’Afrique du Sud a fait un pas de géant dans le domaine de l’environnement, se rapprochant des standards environnementaux du monde développé et parfois même les dépassant.

Also Available

• South Africa shows good progress on environment, must keep up pace

La Slovénie rejoint le Comité d’aide au développement de l’OCDE (CAD)

La Slovénie devient le 29ème membre du Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE, premier forum international des apporteurs de coopération pour le développement.

Also Available

• Slovenia joins the OECD Development Assistance Committee

Les pays d’Asie arrivent en tête du classement de la dernière enquête PISA de l’OCDE sur l’état de l’éducation dans le monde

Les pays d’Asie dépassent les autres pays du monde dans le classement de la dernière enquête PISA de l’OCDE, qui a pour objet d’évaluer les connaissances et les compétences des jeunes âgés de 15 ans sur l’ensemble de la planète. Plus de 510 000 élèves de 65 pays et économies ont été soumis aux épreuves de mathématiques, de compréhension de l’écrit et de sciences de l’enquête PISA 2012 de l’OCDE.

Also Available

• Los países asiáticos encabezan el último estudio PISA elaborado por la OCDE sobre el estado de la educación mundial
• Asian countries top OECD’s latest PISA survey on state of global education

Faire de la décentralisation budgétaire une réussite

Dans les pays du monde entier, des centaines de milliers de membres élus d’administrations infranationales participent à la fourniture de services et à la perception d’impôts prélevés sur les résidents et les sociétés.

Also Available

• Making fiscal decentralisation work

Grèce : des centaines de dispositions législatives et réglementaires faussent la concurrence, selon l'OCDE

Au terme d'une enquête de 11 mois menée par l'OCDE en coopération avec les autorités grecques, il a été mis en évidence un large éventail de dispositions législatives et réglementaires qui nuisent à la concurrence.

Also Available

• Greece: OECD identifies hundreds of competition-distorting rules and provisions

Grèce : des réformes structurelles sont en cours, mais il faut aller plus loin pour renforcer le dynamisme du marché

La Grèce a accompli des progrès impressionnants en termes d'assainissement de ses finances publiques et de réformes structurelles clés, qui ont été engagées en vue d'améliorer sa productivité et sa compétitivité. Il faut que ces réformes soient rapidement et pleinement mises en œuvre pour ramener la Grèce sur une trajectoire de croissance plus forte et plus inclusive, selon l'OCDE.

Also Available

• Greece: Structural reforms under way but more progress needed in boosting market dynamism

Economic Survey and Competition Review of Greece launch 27 November in Athens

Economic Survey and Competition Review of Greece launch 27 November in Athens

Les réformes des pensions sont en cours mais les défis demeurent concernant le caractère suffisant des pensions et les inégalités durant la vieillesse, estime l’OCDE

Les récentes réformes des systèmes de retraite ont contribué à contenir la hausse des coûts futurs résultant du vieillissement de la population et de l’allongement de l’espérance de vie.

Also Available

• Pension reforms on track but the challenges of adequacy and inequality in old age remain, says OECD
• Las reformas de las pensiones están en curso, pero aún existen retos en su adecuación e inequidad hacia las personas de edad avanzada,dice la OCDE

Le Forum mondial s’achemine vers l’échange automatique de renseignements fiscaux et la transparence

La communauté internationale a franchi une nouvelle étape dans le renforcement de la transparence et la promotion d’un échange complet de renseignements entre autorités fiscales au niveau mondial.

Also Available

• Global Forum moves towards automatic exchange of tax information and transparency

Une nouvelle avancée en matière de transparence et de coopération internationale

A l’occasion de la première journée d’une réunion internationale qui se tient à Djakarta, en Indonésie, de nouveaux pays et territoires sont convenus de rejoindre les rangs des autres pays (aujourd’hui plus de soixante) signataires d’un instrument multilatéral de premier plan en matière de coopération fiscale, donnant ainsi une impulsion supplémentaire aux efforts internationaux de lutte contre la fraude et l’évasion fiscales.

Also Available

• A boost to transparency and international tax co-operation