Accueil de l'OCDE
› Japon › By Topic › Economie
Le Japon est sur le point d'entrer dans une phase d'expansion économique, mais ses perspectives de croissance à long terme demeurent tributaires d'efforts supplémentaires destinés à redonner de la vitalité à l'économie et à réduire des niveaux intenables d'endettement public, selon la dernière Étude économique de l'OCDE sur le Japon.
The coming expansion will be driven by exports, and should increase business investment and employment and bring an end to deflation. While we are encouraged by these developments, it remains critically important for Japan to address extremely high and still rising levels of government debt and other challenges posed by its ageing population, said OECD Secretary-General.
Les principaux défis consistent à atteindre durablement la croissance et la viabilité budgétaire. La démarche associant la politique monétaire, la politique budgétaire et la stratégie de croissance est nécessaire pour réaliser ces objectifs.
"The OECD has absolute confidence in Japan’s capacity to overcome the Great East Japan Earthquake, building on its unique stock of human capital, financial wealth, technology and discipline.", said Angel Gurría for the launch of the OECD’s Economic Survey of Japan in Tokyo.
30-septembre-2009
Français, , 446kb
Dans le contexte de la crise économique mondiale, l’économie japonaise est tombée dans sa plus profonde récession depuis la fin de la guerre. La production devrait se contracter de près de 6 % en 2009, à cause d’un effondrement des exportations et d’un durcissement des conditions financières. Les mesures qu’ont prises rapidement les autorités pour stabiliser les marchés de capitaux, réduire le taux d’intérêt directeur et mettre en
Also Available
30-September-2009
Japanese, , 631kb
世界経済危機の中,日本経済は戦後最大の景気後退に陥った.2009年の国内総 生産は,輸出の低迷と厳しい金融状況を反映し,約6%の減少となる見込みである.金融市場の安定化を図り,政策金利を引下げ,そして大規模な財政刺激策を実施 するという当局による迅速な対応は,世界貿易の反転がゆっくりとしたものに止ま るという状況の中で,景気悪化の影響を和らげ,緩やかな回復のきっかけとなって いる.デフレ傾向が続く中において,日本銀行は,政策金利をゼロ近傍に据え置く べきである.
Also Available
Summary of Economic Survyes: Japan
Countries list
AfghanistanAfrique du SudAlbanieAlgérieAllemagneAndorreAngolaAnguillaAntigua-et-BarbudaAntilles NéerlandaisesArabie SaouditeArgentineArménieArubaAustralieAutorité Nationale PalestinienneAutricheAzerbaïdjanBahamasBahreïnBangladeshBarbadeBelgiqueBelizeBermudesBhoutanBolivieBosnie-HerzégovineBotswanaBrunéi DarussalamBrésilBulgarieBurkina FasoBurundiBélarusBéninCambodgeCamerounCanadaCap-VertCaïmanes, ÎlesCentrafricaine, RépubliqueChiliChine (République populaire de)ChypreColombieComoresCongo, La République Démocratique duCoréeCorée, République Populaire Démocratique deCosta RicaCroatieCubaCôte D'ivoireDanemarkDjiboutiDominicaine, RépubliqueDominiqueEgypteEl SalvadorEmirats Arabes UnisEquateurErythréeEspagneEstonieEtats Fédérés de MicronésieEtats-UnisEthiopieex-République yougouslave de Macédoine (ERYM)FidjiFinlandeFranceGabonGambieGhanaGibraltarGrenadeGroenlandGrèceGuamGuatemalaGuerneseyGuinée ÉquatorialeGuinée-BissauGuinéeeGuyanaGuyane FrançaiseGéorgieGéorgie du Sud et les Îles Sandwich du SudHaïtiHondurasHong Kong, ChineHongrieIle BouvetIle ChristmasIle de ManIle MauriceIles Cocos (Keeling)Iles CookIles FéroéIles Mariannes du NordIles MarshallIles Mineures Éloignées des États-UnisIles Vierges BritanniquesIles Vierges des États-UnisIndeIndonésieIraqIrlandeIslandeIsraëlItalieJamaïqueJaponJerseyJordanieKazakstanKenyaKirghizistanKiribatiKoweïtl'Union européenneLao, République Démocratique Populairele Taipei chinoisLesothoLettonieLibanLibyeLibériaLiechtensteinLituanieLuxembourgMacaoMadagascarMalaisieMalawiMaldivesMaliMalteMarocMauritanieMayotteMexiqueMoldovaMonacoMongolieMontserratMonténégroMozambiqueMyanmarNamibieNauruNicaraguaNigerNigériaNiouéNorfolk, ÎleNorvègeNouvelle-CalédonieNouvelle-ZélandeNépalOmanOugandaOuzbékistanPakistanPalaosPanamaPapouasie-Nouvelle-GuinéeParaguayPays-BasPhilippinesPitcairnPolognePolynésie FrançaisePorto RicoPortugalPérouQatarRoumanieRoyaume-UniRussie, Fédération deRwandaRépublique du CongoRépublique Islamique d' IranRépublique TchèqueSahara OccidentalSaint-Kitts-et-NevisSaint-MarinSaint-Pierre-et-MiquelonSaint-Siège (État de la Cité du Vatican)Saint-Vincent-et-les GrenadinesSainte-HélèneSainte-LucieSalomon, ÎlesSamoaSamoa AméricainesSao Tomé-et-PrincipeSerbieSerbie et Monténégro (avant juin 2006)SeychellesSierra LeoneSingapourSlovaquieSlovénieSomalieSoudanSoudan du SudSri LankaSuisseSurinameSuèdeSvalbard et Île Jan MayenSwazilandSyrienne, République ArabeSénégalTadjikistanTanzanieTchadTerres Australes FrançaisesTerritoire Britannique de l' Océan IndienThaïlandeTimor-Leste (Timor Oriental)TogoTokelauTongaTrinité-et-TobagoTunisieTurkménistanTurks et Caïques, ÎlesTurquieTuvaluUkraineUruguayVanuatuVenezuelaViêt NamWallis et FutunaYémenZambieZimbabwe
Suivez-nous sur
Alertes électroniques Blogs