Statistiques de l'aide

Méthodologie

 

Notre documentation technique pour la production de statistiques de l’aide précises, fiables, transparentes. Cette page expose les règles, méthodes et classifications utilisés pour compiler les statistiques du CAD.

A propos de l'aide publique au développement (APD)

 

Introduction à l'aide publique au développement (APD) (en anglais)

 
  L’évolution de l’APD: résultats, critiques, et la voie à suivre (pdf, décembre 2013, en anglais)  
  Est-ce de l'APD (pdf, en anglais)   Définition et champ couvert   Liste des bénéficiaires d'APD établie par le CAD et historique de cette list   Liste du CAD des organisations internationales éligibles à l'APD (en anglais)  

La collecte de données

 

Le secrétariat du CAD collecte les statistiques de
l'aide pour les pays membres du CAD, certains
pays non membres, des organisations
multilatérales ainsi que des donateurs privés.

Voir la liste des notificateurs (en anglais, y compris liens vers portails de données)

 

Les bases de données en ligne sont mises à jour tous les trimestres

Voir le cycle des statistiques de l'aide
(pdf, en anglais)
.

 

 

Ressources pour la notification

 

Les données sont collectées en utilisant un système convergé pour lequel les donneurs bilatéraux et multilatéraux utilisent un format de fichier unique (Système de notification des pays créanciers – SNPC) pour notifier au niveau du projet sur tous les apports aux pays en développement. Cette notification au niveau projet est validée en fonction d’agrégats également communiqués par les donneurs, et sert ensuite de base pour produire divers autres agrégats statistiques. 


Vous trouverez ici le questionnaire utilisé pour notifier les données ainsi que les instructions et la documentation nécessaire pour cette opération. Toutes les données sont notifiées selon les Directives convergées  pour l’établissement des statistiques et les annexes (addenda) s’y rattachant. 

 

Questionnaires

 

Questionnaire primaire du CAD (xls) Utilisé pour collecter les données préliminaires agrégées d’APD publiées chaque mois Avril pour l’année précédente.

 

Questionnaire convergé (xls, mars 2014, en anglais) Utilisé pour collecter les données détaillées au niveau projet du SNPC, ainsi que les données agrégées pour validation publiées en décembre pour l’année précédente.

 
 

La plupart des donneurs notifient désormais au format convergé. Cependant, pendant une période de transition, ceux qui ne le font pas encore fournissent les données désagrégées du SNPC et les agrégats du CAD séparément.

 

Directives de notification et addenda

  Les directives convergées pour l’établissement des statistiques du CAD constituent l’ensemble des règles permettant de notifier les statistiques de l’aide et des autres apports. L’addendum 1 contient des informations sur la classification de ces apports, comme la liste des pays en développement, la liste des organisations internationales éligible à l’APD et diverses listes de codes nécessitant des mises à jour régulières. L’addendum 2 contient des définitions détaillées (élément don, marqueurs politiques, …) ainsi que l’ensemble des Recommandations du CAD, ne nécessitant pas de mises à jour trop fréquentes.  
 

Directives convergées pour l’établissement des rapports statistiques
(pdf, juin 2013)

   

Additional resources

 

Instructions pour les agences multilatérales notifiant au CAD (pdf, en anglais)

 

Classification sectorielle (guide de notification des codes-objet)

 

Note sur concessionalité des prêts dans les statistiques du CAD

 

Listes de codes du CAD et SNPC (utilisées par les donneurs pour notifier leur apports d'aide

 

Pense-bête pour la notification au SNPC (pdf)

 

Classification par type d'aide (pour la notification en 2011 des apports 2010)

 

Méthodologie de calcul de l'APD multilatérale (par pays donneur via une agence multilatérale)

Note générale       par secteur

 

Élément-don (en anglais):

 Définition

Calculatrice (xls)

 
 

Voir aussi, le guide des statistiques du CAD (en anglais) établies à partir de la notification au CAD des agrégats et des données désagrégées au niveau projet, publié dans la base de données en ligne de l’OCDE : OECD.Stat. 

 

Autres notes

  Foire aux questions   Notification du financement pour le développement des pays au-delà du CAD  
Glossaire des concepts et termes-clef du CAD (en anglais)  Comptabilisation en APD des  coûts des réfugiés dans les pays donneurs (pdf, en anglais)
Un standard commun pour l'information sur l'aide au développement Note d'information sur la procédure pour les propositions de changements à la Liste d'Organisations éligibles à l’APD
Mesurer l'aide : 50 ans de statistiques (pdf, avril 2011, en anglais) Déflateurs du CAD - note d'information
Aid-pays programmable (APP)

 

Related Documents

 

Foire aux questions

 

Also Available

Countries list

  • Afghanistan
  • Afrique du Sud
  • Albanie
  • Algérie
  • Allemagne
  • Andorre
  • Angola
  • Anguilla
  • Antigua-et-Barbuda
  • Antilles Néerlandaises
  • Arabie Saoudite
  • Argentine
  • Arménie
  • Aruba
  • Australie
  • Autorité Nationale Palestinienne
  • Autriche
  • Azerbaïdjan
  • Bahamas
  • Bahreïn
  • Bangladesh
  • Barbade
  • Belgique
  • Belize
  • Bermudes
  • Bhoutan
  • Bolivie
  • Bosnie-Herzégovine
  • Botswana
  • Brunéi Darussalam
  • Brésil
  • Bulgarie
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Bélarus
  • Bénin
  • Cambodge
  • Cameroun
  • Canada
  • Cap-Vert
  • Caïmanes, Îles
  • Centrafricaine, République
  • Chili
  • Chine (République populaire de)
  • Chypre
  • Colombie
  • Comores
  • Congo, La République Démocratique du
  • Corée
  • Corée, République Populaire Démocratique de
  • Costa Rica
  • Croatie
  • Cuba
  • Côte D'ivoire
  • Danemark
  • Djibouti
  • Dominicaine, République
  • Dominique
  • Egypte
  • El Salvador
  • Emirats Arabes Unis
  • Equateur
  • Erythrée
  • Espagne
  • Estonie
  • Etats Fédérés de Micronésie
  • Etats-Unis
  • Ethiopie
  • ex-République yougouslave de Macédoine (ERYM)
  • Fidji
  • Finlande
  • France
  • Gabon
  • Gambie
  • Ghana
  • Gibraltar
  • Grenade
  • Groenland
  • Grèce
  • Guatemala
  • Guernesey
  • Guinée Équatoriale
  • Guinée-Bissau
  • Guinéee
  • Guyana
  • Guyane Française
  • Géorgie
  • Haïti
  • Honduras
  • Hong Kong, Chine
  • Hongrie
  • Ile de Man
  • Ile Maurice
  • Iles Cook
  • Iles Féroé
  • Iles Marshall
  • Iles Vierges Britanniques
  • Iles Vierges des États-Unis
  • Inde
  • Indonésie
  • Iraq
  • Irlande
  • Islande
  • Israël
  • Italie
  • Jamaïque
  • Japon
  • Jersey
  • Jordanie
  • Kazakstan
  • Kenya
  • Kirghizistan
  • Kiribati
  • Koweït
  • l'Union européenne
  • Lao, République Démocratique Populaire
  • le Taipei chinois
  • Lesotho
  • Lettonie
  • Liban
  • Libye
  • Libéria
  • Liechtenstein
  • Lituanie
  • Luxembourg
  • Macao
  • Madagascar
  • Malaisie
  • Malawi
  • Maldives
  • Mali
  • Malte
  • Maroc
  • Mauritanie
  • Mayotte
  • Mexique
  • Moldova
  • Monaco
  • Mongolie
  • Montserrat
  • Monténégro
  • Mozambique
  • Myanmar
  • Namibie
  • Nauru
  • Nicaragua
  • Niger
  • Nigéria
  • Nioué
  • Norvège
  • Nouvelle-Zélande
  • Népal
  • Oman
  • Ouganda
  • Ouzbékistan
  • Pakistan
  • Palaos
  • Panama
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Paraguay
  • Pays-Bas
  • Philippines
  • Pologne
  • Porto Rico
  • Portugal
  • Pérou
  • Qatar
  • Roumanie
  • Royaume-Uni
  • Russie, Fédération de
  • Rwanda
  • République du Congo
  • République Islamique d' Iran
  • République Tchèque
  • Sahara Occidental
  • Saint-Kitts-et-Nevis
  • Saint-Marin
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines
  • Sainte-Hélène
  • Sainte-Lucie
  • Salomon, Îles
  • Samoa
  • Sao Tomé-et-Principe
  • Serbie
  • Serbie et Monténégro (avant juin 2006)
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Singapour
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Somalie
  • Soudan
  • Soudan du Sud
  • Sri Lanka
  • Suisse
  • Suriname
  • Suède
  • Swaziland
  • Syrienne, République Arabe
  • Sénégal
  • Tadjikistan
  • Tanzanie
  • Tchad
  • Thaïlande
  • Timor-Leste (Timor Oriental)
  • Togo
  • Tokelau
  • Tonga
  • Trinité-et-Tobago
  • Tunisie
  • Turkménistan
  • Turks et Caïques, Îles
  • Turquie
  • Tuvalu
  • Ukraine
  • Uruguay
  • Vanuatu
  • Venezuela
  • Viêt Nam
  • Wallis et Futuna
  • Yémen
  • Zambie
  • Zimbabwe