Semaine de l'OCDE 2011 : Message de Hillary Rodham Clinton, Secrétaire d’État des États-Unis et présidente de la Réunion du Conseil au niveau des ministres

 

Je suis très heureuse d’adresser à chacun d’entre vous tous mes vœux de succès à l’occasion du Forum de cette année, qui coïncide avec le cinquantenaire de l’OCDE. Cet anniversaire historique n’est pas seulement le témoignage du temps qui passe ou de la longévité de notre institution. Ce Forum célèbre 50 années tout entières dédiées aux principes de la coopération économique et de la responsabilité commune de faire progresser le développement et les perspectives économiques partout dans le monde. En portant le nombre de ses membres de 20 nations à l’origine à 34 aujourd’hui, en associant à ses travaux les grandes économies émergentes, et en s’ouvrant à des pays du monde entier, l’OCDE s’impose désormais comme un pilier incontournable de l’architecture mondiale de la coopération internationale. Au cours des 50 années écoulées, nos efforts conjugués ont permis à l’OCDE de s’affirmer en véritable référence tutélaire, guidée dans son action par des pratiques exemplaires, des normes d’efficacité et de reddition de comptes, des études critiques et des analyses sans équivalent, de nature à promouvoir la croissance économique, l’emploi, l’investissement et les échanges, à soutenir le développement durable, et à améliorer le fonctionnement des marchés.

Ce faisant, l’OCDE a contribué aux progrès de nombreux pays en développement, concourant à une mutation dynamique du paysage économique mondial. Les nations en développement sont engagées sur une trajectoire qui leur est propre et prennent en main leur avenir économique. Il y a seulement quelques générations, les pays en développement étaient paralysés par une pauvreté endémique et des institutions inefficaces. Aujourd’hui, ces mêmes pays représentent un cinquième des échanges mondiaux. Aujourd’hui, les puissances économiques émergentes contribuent à hauteur de plus de 25 % au PIB mondial. Des millions d’êtres humains ont été délivrés de la pauvreté et des millions d’autres ont vu leur niveau de vie s’améliorer.

Si nous pouvons à juste titre tirer fierté de ce qui a été accompli au cours des 50 dernières années, il faut également prendre la mesure des immenses défis économiques auxquels est actuellement confrontée la communauté internationale. Le changement climatique, le chômage, l’inégalité entre hommes et femmes face à la réalité économique et le ralentissement de la croissance dans les pays en développement ne sont que quelques-uns des problèmes fondamentaux auxquels il faut apporter une solution. Il existe des déséquilibres qui risquent de compromettre la vigueur de la reprise après la crise financière mondiale et d’ébranler la confiance du public dans l’efficacité des institutions. De fait, l’ampleur des défis exige des solutions qui ne peuvent se matérialiser qu’à travers la coordination et la coopération multilatérales. En d’autres termes, la mission de l’OCDE aujourd’hui est plus importante que jamais.

Alors qu’ensemble nous nous apprêtons à définir une vision d’avenir pour l’OCDE et à installer l'Organisation sur les rails d’une action résolue qui lui permettra de résoudre ces questions économiques complexes, nous devons nous souvenir que les défis auxquels étaient confrontés nos prédécesseurs il y a 50 ans, n’étaient pas moins préoccupants. Inspirons-nous de leur sagesse et suivons la voie qu’ils ont tracée en reconnaissant que c’est par la coopération et la responsabilité commune que la paix, la sauvegarde des libertés individuelles, la prospérité économique et l’intérêt de l’humanité seront le mieux servis et préservés.

Lors de la ratification de la Convention relative à l’OCDE, le Président Kennedy avait insisté sur l’espoir de voir naître une nouvelle ère de coopération entre les partenaires transatlantiques. À l’occasion du cinquantenaire de l'Organisation, réaffirmons notre engagement commun en faveur « de politiques meilleures pour une vie meilleure » à l’heure où nous entrons dans une nouvelle ère de coopération, non seulement entre les deux rives de l’Atlantique, mais aussi avec nos partenaires du monde entier.

 

10 mai 2011

 

Pour plus d'informations :

Lisez son allocution lors de la commémoration du 50e anniversaire de l'OCDE (en anglais)

Semaine du 50e anniversaire de l'OCDE : Paris, 24-26 mai 2011

 

 

 

Also Available

Countries list

  • Afghanistan
  • Afrique du Sud
  • Albanie
  • Algérie
  • Allemagne
  • Andorre
  • Angola
  • Anguilla
  • Antigua-et-Barbuda
  • Antilles Néerlandaises
  • Arabie Saoudite
  • Argentine
  • Arménie
  • Aruba
  • Australie
  • Autorité Nationale Palestinienne
  • Autriche
  • Azerbaïdjan
  • Bahamas
  • Bahreïn
  • Bangladesh
  • Barbade
  • Belgique
  • Belize
  • Bermudes
  • Bhoutan
  • Bolivie
  • Bosnie-Herzégovine
  • Botswana
  • Brunéi Darussalam
  • Brésil
  • Bulgarie
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Bélarus
  • Bénin
  • Cambodge
  • Cameroun
  • Canada
  • Cap-Vert
  • Caïmanes, Îles
  • Centrafricaine, République
  • Chili
  • Chine (République populaire de)
  • Chypre
  • Colombie
  • Comores
  • Congo, La République Démocratique du
  • Corée
  • Corée, République Populaire Démocratique de
  • Costa Rica
  • Croatie
  • Cuba
  • Côte D'ivoire
  • Danemark
  • Djibouti
  • Dominicaine, République
  • Dominique
  • Egypte
  • El Salvador
  • Emirats Arabes Unis
  • Equateur
  • Erythrée
  • Espagne
  • Estonie
  • Etats Fédérés de Micronésie
  • Etats-Unis
  • Ethiopie
  • ex-République yougouslave de Macédoine (ERYM)
  • Fidji
  • Finlande
  • France
  • Gabon
  • Gambie
  • Ghana
  • Gibraltar
  • Grenade
  • Groenland
  • Grèce
  • Guatemala
  • Guernesey
  • Guinée Équatoriale
  • Guinée-Bissau
  • Guinéee
  • Guyana
  • Guyane Française
  • Géorgie
  • Haïti
  • Honduras
  • Hong Kong, Chine
  • Hongrie
  • Ile de Man
  • Ile Maurice
  • Iles Cook
  • Iles Féroé
  • Iles Marshall
  • Iles Vierges Britanniques
  • Iles Vierges des États-Unis
  • Inde
  • Indonésie
  • Iraq
  • Irlande
  • Islande
  • Israël
  • Italie
  • Jamaïque
  • Japon
  • Jersey
  • Jordanie
  • Kazakstan
  • Kenya
  • Kirghizistan
  • Kiribati
  • Koweït
  • l'Union européenne
  • Lao, République Démocratique Populaire
  • le Taipei chinois
  • Lesotho
  • Lettonie
  • Liban
  • Libye
  • Libéria
  • Liechtenstein
  • Lituanie
  • Luxembourg
  • Macao
  • Madagascar
  • Malaisie
  • Malawi
  • Maldives
  • Mali
  • Malte
  • Maroc
  • Mauritanie
  • Mayotte
  • Mexique
  • Moldova
  • Monaco
  • Mongolie
  • Montserrat
  • Monténégro
  • Mozambique
  • Myanmar
  • Namibie
  • Nauru
  • Nicaragua
  • Niger
  • Nigéria
  • Nioué
  • Norvège
  • Nouvelle-Zélande
  • Népal
  • Oman
  • Ouganda
  • Ouzbékistan
  • Pakistan
  • Palaos
  • Panama
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Paraguay
  • Pays-Bas
  • Philippines
  • Pologne
  • Porto Rico
  • Portugal
  • Pérou
  • Qatar
  • Roumanie
  • Royaume-Uni
  • Russie, Fédération de
  • Rwanda
  • République du Congo
  • République Islamique d' Iran
  • République Tchèque
  • Sahara Occidental
  • Saint-Kitts-et-Nevis
  • Saint-Marin
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines
  • Sainte-Hélène
  • Sainte-Lucie
  • Salomon, Îles
  • Samoa
  • Sao Tomé-et-Principe
  • Serbie
  • Serbie et Monténégro (avant juin 2006)
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Singapour
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Somalie
  • Soudan
  • Soudan du Sud
  • Sri Lanka
  • Suisse
  • Suriname
  • Suède
  • Swaziland
  • Syrienne, République Arabe
  • Sénégal
  • Tadjikistan
  • Tanzanie
  • Tchad
  • Thaïlande
  • Timor-Leste (Timor Oriental)
  • Togo
  • Tokelau
  • Tonga
  • Trinité-et-Tobago
  • Tunisie
  • Turkménistan
  • Turks et Caïques, Îles
  • Turquie
  • Tuvalu
  • Ukraine
  • Uruguay
  • Vanuatu
  • Venezuela
  • Viêt Nam
  • Wallis et Futuna
  • Yémen
  • Zambie
  • Zimbabwe