Président et Vice-Présidents | Pays membres de l'OCDE
Pays non membres, partenaires et observateurs | Secrétariat de l'OCDE

Président et Vice-Présidents

Président

  Italie
            Mr. Alfonso Pecoraro Scanio, Minister of the Environment, Land and Sea

Vice-Présidents

  Danemark
            Ms. Connie Hedegaard, Minister for Climate Change and Energy

  Japon
            Mr. Toshiro Kojima, Vice Minister for Global Environmental Affairs

  Mexique
            Dr. Fernando Tudela, Vice Minister for Planning and Environmental Policy and Principal Negotiator of Climate Change Issues

  Portugal
            Mr. Francisco Nunes Correia, Minister for Environment, Spatial Planning and Regional Development

  Etats-Unis
            Mr. Stephen L. Johnson, Administrator, Environmental Protection Agency

 

Pays membres de l'OCDE

  Allemagne    
            Mr. Matthias Machnig, State Secretary, Federal Ministry for Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety

  Australie
            Mr. Peter Garrett, Minister for the Environment, Heritage and the Arts

  Autriche
            Mr. Josef Pröll, Federal Minister of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management

  Belgique
            Mrs. Hilde Crevits, Minister of Public Works, Energy, Environment and Nature
            Ms. Evelyne Huytebroeck, Ministre chargée de l’Environnement, de l’Energie et de la Politique de l’Eau 
            Mr. Paul Magnette, Ministre du Climat et de l'Energie

  Canada
            Mr. David McGovern, Assistant Deputy Minister, International Affairs, Enviornment Canada

  Corée
            Mr. MAANEE LEE, Minister of Environment

  Danemark (Vice-Présidence)
            Ms. Connie Hedegaard, Minister for Climate and Energy
            Mr. Troels Lund Poulsen, Minister for the Environment

  Espagne 
            Mme. Teresa Ribera Rodríguez, Secrétaire d'État au Changement Climatique, Ministère de l'Environnement, du Milieu Rural et Marin

  Etats-Unis (Vice-Présidence)       
            Mr. Stephen L. Johnson, Administrator, Environmental Protection Agency

  Finlande 
            Ms. Paula Lehtomäki, Minister for the Environment

  France
            M. Jean-Louis Borloo, Ministre d’Etat, Ministre de l'Ecologie, de l'Energie, du Développement durable et de l'Aménagement du Territoire

            Mr. Brice Lalonde, Ambassadeur chargé des négociations internationales sur le changement climatique

  Grèce 
            Mr. Evangelos Baltas, General Secretary of Hellenic Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works

  Hongrie 
            Mr. Péter Gottfried, Ambassador, Permanent Representative

  Icelande
            Ms. Thorunn Sveinbjarnardottir, Minister of the Environment

  Irlande
            Dr. Tom O'Mahony, Assistant Secretary, Department of the Environment and Local Government

  Italie (Présidence)
            Mr. Alfonso Pecoraro Scanio, Minister of the Environment, Land and Sea

  Japon (Vice-Présidence)
            Mr. Toshiro Kojima, Vice Minister for Global Environmental Affairs

  Luxembourg
            Mr. Georges Santer, Ambassador, Permanent Representative to the OECD

  Mexique (Vice-Présidence)
            Dr. Fernando Tudela, Vice Minister for Planning and Environmental Policy and Principal Negotiator of Climate Change Issues

  Nouvelle Zélande 
            Ms. Prue Densem, Acting General Manager, Central Government Policy Group, Ministry for the Environment

  Norvège
            Mr. Erik Solheim, Minister of the Environment

  Pays-Bas
            Ms. Jacqueline Cramer, Minister for Environment and Spatial Planning

  Pologne 
            Mr. Maciej Nowicki, Minister of the Environment

  Portugal (Vice-Chair)
            Mr. Francisco Nunes Correia, Minister for Environment, Spatial Planning and Regional Development

  République Slovaque
            Mme. Jana Kotova, Ambassadeur, Représentant Permanent

  République Tchèque
            Mr. Jan Dusik, 1st Deputy Minister and Director General

  Royaume-Uni
            Mr. Phil Woolas, Minister of State for the Environment

            Mr. David Lyscom, Ambassador, Permanent Representative

  Suède 
            Mr. Andreas Carlgren, Minister for the Environment

  Suisse
            Mr. Bruno Oberle, State Secretary, Federal Departement of the Environment, Transport, Energy and Communication

  Turquie
            Mr. Hasan Sarikaya, Undersecretary, Ministry of Environment and Forestry

  Commission Européenne         
            Mr. Jos Delbeke, Deputy Director General for Environment

Pays non membres, partenaires et observateurs

Non membres

Le Brésil, le Chili, la Chine, l'Estonie, l'Inde, l'Indonésie, Israël, la Fédération russe, la Slovénie et l'Afrique du sud étaient invités à participer aux séances :

• Brésil
  Mr. Demétrio  Bueno de Carvalho, Minister Counsellor, Head of the Economic and OECD Section
• Chili
  Ms. Ana Lya Uriarte, Minister of Environment 
• People's Republic of China
  Mr. Jian ZHOU, Vice Minister of Environmental Protection 
• Estonie
  Ms. Rita Annus, Deputy Minister of the Environment
• Indonésie
  Ms. Liana Bratasida, Deputy Minister for Environment 
• Israël
  Mr. Gideon Ezra, Minister of Environment Protection 
• Slovenie
  Mr. Janez Podobnik, Minister of the Environment and Spatial Planning
  Dr. Janez Šumrada, Ambassador of Slovenia in France
• Afrique du sud
  Mr. Marthinus Van Schalkwyk, Minister of Environmental Affairs and Tourism
  Mrs. Nomasonto Maria Sibanda-Thusi, Ambassador South Africa in France

Partenaires

The social partners were invited to attend Session I and Session III.

Observateurs

The Council of Europe, UNCSD, UNDP, UNECE, UNFCCC, UNEP, World Bank, WHO and WTO were invited to attend Session II.

• United Nations Environment Programme (UNEP)
  Ms. Sylvie Lemmet, Director, Division of Technology, Industry and Economics 
   

Secrétariat de l'OCDE

• Mr. Angel Gurría, Secretary-General
• Mr. Aart Jan DE GEUS, Deputy Secretary-General
• Ms. Thelma J. Askey, Deputy Secretary-General
• Mr. Mari AMANO, Deputy Secretary-General
• Mr. Lorents Lorentsen, OECD Environment Director