Environnement dans les économies émergentes et en transition

Электронная библиотека СРГ ПДООС

 

Каталоги изданий | Аналитические документы | Публикации и отчеты | Архив E-Alerts | English version

 

Каталоги изданий

 

Каталог изданий СРГ ПДООС: 2007-2011 гг. 

Данный каталог представляет основные публикации и отчеты, которые были разработаны в рамках Специальной рабочей группы по реализации Программы действий в области охраны окружающей среды (СРГ ПДООС). СРГ является механизмом межправительственного сотрудничества, нацеленного на совершенствование экологической и водной политики в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА).

Английская версия

Каталог изданий СРГ ПДООС: 2003-2007 гг. 

Данный каталог представляет основные публикации и отчеты, которые были разработаны в рамках Специальной рабочей группы по реализации Программы действий в области охраны окружающей среды (СРГ ПДООС).

Английская версия

 

Аналитические документы

 

Greening public budgets in EECCA: Highlights for policy makers (policy brief), 2011

Настоящая аналитическая записка имеет своей целью представить основные результаты и выводы исследования, проведенного ОЭСР и посвященного среднесрочному бюджетному планированию в природоохранном секторе в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.

Английская версия

Меры по улучшению экологической политики: Прогресс в регионе ВЕКЦА (резюме)

Английская версия

Как сделать управление природоохранными расходами эффективным: Резюме для лиц, принимающих решения, 2007

В настоящем документе анализируется эффективность, с которой расходуются государственные средства для выполнения целей природоохранной политики, а также то, в какой мере опыт ОЭСР может быть использован странами с переходной экономикой для разработки своих собственных программ государственных природоохранных расходов и управления ими.

Английская версияфранцузская версия

Feasible financing strategies for environmentally related infrastructure (policy brief), 2003

A fresh approach to matching the costs of meeting environmental goals with the available resources.

 

 Публикации

 

 

Переориентация экономических и других финансовых инструментов для повышения экологической эффективности: Как разблокировать реформы в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2012

Основным слабым местом в применении финансовых инструментов для предотвращения и сокращения загрязнения в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) за последние 20 лет было недостаточное внимание к вопросу их экологической эффективности. Нечеткое определение и искажение надлежащих функций отдельных финансовых инструментов и исключительный акцент на получении доходов являются основными препятствиями к совершенствованию этих инструментов в соответствии с международной практикой. Цель данного отчета - помочь странам ВЕКЦА преодолеть эти препятствия и создать пакет экономических и финансовых инструментов, который внесет вклад в общую экологизацию экономики. Отчет был подготовлен при финансовой поддержке правительств Нидерландов и Швейцарии.

English version

Ответственность за ущерб окружающей среде в странах ВЕКЦА: Применение лучшего международного опыта, 2012

Данный отчет ставит своей целью помочь странам Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) в совершенствовании их систем ответственности за ущерб окружающей среде, что приведет к более полной и эффективной реализации принципа «загрязнитель платит». Более конкретно, отчет сравнивает концепции и существующую практику в странах ОЭСР и ВЕКЦА и дает рекомендации по реформированию норм ответственности за ущерб окружающей среде в регионе ВЕКЦА.

English version
 

Экономическое значение природных ресурсов: ключевые соображения для реформаторов в странах ВЕКЦА, 2011

Настоящий документ рассматривает как экономическую важность природных ресурсов, так и то, как путем создания адекватной системы стимулов, правительства стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) могут внести свой вклад в обеспечение экономических выгод от использования природных ресурсов в долгосрочном плане.

English version

Ten Years of Water Sector Reform in Eastern Europe, Caucasus and Central Asia, 2011 

Данный отчет призван (i) оценить результативность сектора водоснабжения и водоотведения в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) за последние десять лет и (ii) выявить ключевые определяющие факторы этой результативности. В отчете содержатся стратегические рекомендации, призванные помочь странам остановить спад в секторе ВСиВО в целом по странам ВЕКЦА, опираясь на достигнутый опыт, и решить новые задачи, такие как борьба с изменением климата и сокращение расходов государственных бюджетов в условиях мирового экономического кризиса.

Английская версия

Руководство по использованию контрактов, основанных на показателях деятельности, между муниципалитетами и предприятиями ВСиВО: Опыт стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии и основные выводы исследования, 2011

В данном аналитическом отчете отражен передовой опыт составления, обсуждения и исполнения контрактов, основанных на показателях деятельности, в секторе водоснабжения и водоотведения отдельных стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.

Английская версия

Создание динамичной системы регулирования качества поверхностных вод: рекомендации для стран Восточной Европы,Кавказа и Центральной Азии, 2011 

Данный методический документ содействует внедрению требовательных, но реалистичных нормативов качества вод путем укрепления потенциала в области подготовки и внедрения таких компонентов управления водными ресурсами как планирование и регулирование качества вод в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА). Он призван помочь странам ВЕКЦА в принятии законодательства о водных ресурсах «второго поколения».

Английская версия

Государственные финансы и «зеленый» рост в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2011 

Данный аналитический отчет обобщает результаты исследования интеграции природоохранных программ в государственные бюджеты десяти стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии. В нем содержатся стратегические рекомендации по совершенствованию среднесрочного финансового планирования природоохранных расходов.

Английская версия

«Зеленый» рост и природоохранное управление в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2011

В данном документе представлена оценка возможностей и ограничений, связанных с «зеленым» ростом в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, в частности в том, что касается потенциала проводимой экологической политики катализировать переход к «зеленой» модели развития и ведения бизнеса, а также способности природоохранных органов играть ведущую роль в этом процессе.

Английская версия

Natural resource tenure: Key points for reformers in EECCA, 2011

В этом документе кратко освещаются основные аспекты прав собственности на природные ресурсы и уроки, извлеченные из их реформы. Он был подготовлен в рамках аналитической работы, которая велась в поддержку реформы природопользования в Грузии, хотя результаты этой работы, в которой приводятся примеры международного опыта, будут актуальны для других стран ВЕКЦА.

Английская версия

Руководство по организации системы подготовки кадров в рамках экологических инспекций стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2011

В Руководстве предлагается системный подход к повышению уровня квалификации кадров экологических инспекций стран ВЕКЦА. В нем содержатся ориентировочные целевые показатели квалификации сотрудников инспекции, которыми охватываются теоретические знания, практические навыки и способности. Кроме того, Руководство включает в себя контрольные перечни вопросов для оценки осведомленности инспекций о международном экологическом законодательстве.

Английская версия

Участие частного сектора в водоснабжении и водоотведении в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2010

В данном документе представлен региональный обзор опыта участия частного сектора, в частности протокол тематической региональной встречи, а также результаты применения в нескольких странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии разработанного ОЭСР «Контрольного перечня действий: УЧС в секторе водоснабжения и водоотведения».

Английская версия

Среднесрочное управление природоохранными ассигнованиями: Пример Украины, 2010

Исследование имеет своей целью оказать содействие правительству Украины в совершенствовании практики составления программ, финансового планирования и составления бюджета природоохранного сектора, с тем чтобы расширить возможности получения им достаточного финансирования. Кроме того, в исследовании делается попытка рассмотреть значение постепенной переориентации помощи на отдельные сектора и на балансирование государственного бюджета.

Английская версия

Повышение действенности и ресурсоэффективности экологических проверок: определение приоритетов и планирование на основе риска в Молдове, 2010

В отчете демонстрируется метод повышения действенности и ресурсоэффективности экологических проверок путем проведения адресных проверок загрязнителей, создающих более высокий риск. В нем описывается пилотное исследование в Молдове, в рамках которого была опробована адаптированная методика определения приоритетов и планирования инспекционной деятельности, которое по большей части применимо ко всем странам ВЕКЦА.

Английская версия

Изъятие экономической выгоды от природоохранных нарушений в Азербайджане: ситуационное исследование, 2010

В отчете, основанном на результатах пилотного исследования в Азербайджане, показаны преимущества усовершенствованной методологии расчета экологических административных штрафов. В нем делается акцент на методах расчета экономической выгоды от природоохранных нарушений и определения денежных санкций таким образом, чтобы предприятия-загрязнители не извлекали выгоды из нарушений.

Английская версия

Развитие потенциала в сфере природоохранного управления в Молдове: связь с планированием, движущие силы и подходы к оценке потребностей, 2010

В соответствии с новой моделью предоставления помощи доноров основная функция определения потребностей укрепления потенциала и установления конкретных целей его развития возложена на страны-партнеры. Для более полного понимания развития и целесообразности такого подхода в настоящем ситуационном исследовании изучается действующая практика оценки и развития институционального потенциала в Республике Молдова при главенствующей роли страны.

Английская версия

Финансовые аспекты экологического регулирования и контроля в Казахстане: роль лучшего бюджетного планирования и управления средствами, 2009

В отчете рассматривается практика управления бюджетом природоохранных органов Казахстана и влияние финансовых ограничений на их способность выполнять предусмотренные законом обязательства. Отчетом охватываются такие вопросы как уровень доходов, планирование бюджета, выделение финансирования и управление расходами и способы покрытия дефицита финансирования.

Английская версия

Оценка результатов экологического регулирования и контроля: набор общих подходов для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2009

Документ был подготовлен в связи с необходимостью оказания содействия во внедрении и применении инструментов программно-целевого управления контрольно-надзорными природоохранными органами стран ВЕКЦА и их бенчмаркинга в масштабах региона. Для этого предлагается аналитическая система оценки результативности деятельности.

Английская версия

Определение и применение административных штрафов за экологические нарушения: Руководство для контрольно-надзорных природоохранных органов, 2009

Денежные санкции (штрафы) служат самым распространенным административным инструментом экологического контроля в странах ВЕКЦА и в мире, призванным как карать природоохранные нарушения, так и не допускать их повторения. В этом документе соответствующая международная практика адаптируется к институционально-правовым реалиям этого региона.

Английская версия

Kazakhstan, 2009

В Казахстане разработан широкий свод экологических законов и действует система реагирования на несоблюдение природоохранных требований, которой предусматривается административное и судебное правоприменение с соответствующим набором санкций. Однако повсеместное пренебрежение законом по-прежнему подрывает усилия Казахстана по достижению масштабных природоохранных целей страны. В поиске решений этой проблемы Министерство охраны окружающей среды и его Комитет природоохранного регулирования и контроля обратились в ОЭСР/Секретариат СРГ ПДООС с просьбой провести анализ действующей системы правоприменения в свете международной практики и выработать рекомендации. Настоящее исследование отвечает на эту просьбу.

Английская версия

Учебный курс «Стратегии и инструменты экологического контроля»: Описание методологии для преподавателей в странах ВЕКЦА, 2009

Общей целью этого полного курса обучения является оказание помощи экологическим инспекциям в применении методов лучшей международной практики для обеспечения соблюдения природоохранных требований. Курс основан на публикации ОЭСР «Обеспечение соблюдения нормативно-правовых требований в сфере охраны окружающей среды. Практическое пособие по совершенствованию государственного экологического контроля в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии».

Английская версия

Регулирование качества поверхностных вод в странах ВЕКЦА: направления реформы, 2008

Английская версия

Меры по улучшению экологической политики: прогресс в регионе Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2007

В 2003 г. министры окружающей среды двенадцати стран ВЕКЦА и их партнеры по процессу «Окружающая среда для Европы» приняли Экологическую стратегию для стран ВЕКЦА. В настоящем издании анализируется ход выполнения целей Экологической стратегии, а его текст ляжет в основу обсуждений о будущем сотрудничестве в сфере охраны окружающей среды между странами ВЕКЦА и их партнерами. Часть I данного издания посвящена ходу реализации стратегических целей в таких, например, областях как предотвращение и контроль загрязнения и интеграция экологической политики. Часть II рассматривает страновые профили.

Английская версия

Руководящие принципы эффективных систем природоохранных разрешений, 2007

Природоохранные разрешения являются ключевым инструментом сокращения воздействия промышленности на окружающую среду, содействия соблюдению ею природоохранных требований и поощрения технологических инноваций. В настоящем документе даются рекомендации, которые правительства стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии могут использовать при разработке мер по укреплению национальных систем природоохранных разрешений.

Английская версия.

Тенденции природоохранного финансирования в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2007

В отчете получил развитие анализ, проведенный к Киевской конференции министров 2003 г. и предыдущим конференциям министров «Окружающая среда для Европы». В нем сообщаются обновленные данные, полученные от стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА), а также от доноров, международных финансовых учреждений и частного сектора, и представлена всеобъемлющая картина финансовых потоков на цели охраны окружающей среды в странах ВЕКЦА. Тенденции в странах ВЕКЦА сопоставляются с тенденциями в странах ОЭСР и Центральной и Восточной Европы.

Английская версия.

Практика реализации экологического закона, 2007

«Руководящие принципы реформирования органов государственного контроля в сфере охраны окружающей среды в странах с переходной экономикой», принятые на Киевской конференции министров, предлагают базовую модель, использование которой может помочь странам Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) в преодолении проблем, связанных с соблюдением экологического законодательства. Настоящий отчет, подготовленный в рамках Сети по реализации программ природоохранного регулирования (REPIN), посвящен оценке того, в какой мере странам ВЕКЦА удалось реализовать рекомендации «Руководящих принципов» на практике, а также предлагает рекомендации для будущих действий.

Английская версия.

Отчет о ходе реализации партнерств в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2007

Настоящий отчет представляет собой обзор экологических партнерств, содействующих достижению семи целей и нескольких подцелей Экологической стратегии для стран ВЕКЦА, принятой на Конференции министров «Окружающая среда для Европы» 2003 г. В нем анализируется ход создания и реализации партнерств в регионе ВЕКЦА с 2002 г. до конца марта 2007 г. В отчете определяются некоторые тенденции, зарождающиеся в партнерствах, в настоящее время зарегистрированных в Базе данных по Стратегии для стран ВЕКЦА, созданной СРГ ПДООС как инструмент мониторинга партнерств, работающий в режиме «онлайн». Хотя данные, сообщенные донорами, по-прежнему являются неполными, обзор позволил выявить ряд аспектов, полезных для дальнейшего содействия партнерствам в регионе ВЕКЦА и их реализации.

Английская версия.

Руководство по оценке экологических проектов, финансируемых за счет государственных средств, 2007

Задача Руководства заключается в том, чтобы предоставить природоохранным ведомствам и организациям, отвечающим за управление государственными расходами в странах Центральной и Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, детальные практические рекомендации по обоснованному отбору, оценке и финансированию приоритетных инвестиционных проектов в области охраны окружающей среды.

Английская версия.

Малый бизнес и экологический правопорядок: Возможности применения международной практики в Грузии, 2007

Хотя сектор МСП пока не играет в экономике Грузии решающую роль, правительство приняло меры, нацеленные на быстрый рост МСП, которые вероятно повысят не только экономическую значимость, но и воздействие на окружающую среду малых фирм. Для того, чтобы помочь Грузии снизить это воздействие, был проведен обзор лучших образцов международной практики и инструментов, применяемых для стимулирования соблюдения природоохранных требований в секторе МСП.

Английская версия.

Регулирование качества поверхностных вод в Молдове: политика реализации реформы, 2007

Настоящий отчет имеет своей целью проанализировать управленческие аспекты введения модернизированной системы стандартов качества поверхностных вод (СКПВ), выработать рекомендации по правовым и институциональным преобразованиям для осуществления этой реформы и обозначить основные мероприятия процесса внедрения системы.

Английская версия.

Повышение природоохранной результативности промышленности: Апробация системы рейтинга предприятий на примере Украины, 2007

Данный документ представляет результаты пилотного проекта по апробации «Системы рейтинга результатов природоохранной деятельности предприятий в Львовской области Украины». Эта работа была предпринята с целью содействия областной администрации в стимулировании природоохранной результативности среди промышленных предприятий. Кроме этого, внедрение системы помогло в установлении более плодотворного диалога между предприятиями, органами контрольно-надзорной деятельности, неправительственными организациями и общественностью.

Английская версия.

Technical Guide on Environmental Self-monitoring in Countries of Eastern Europe, Caucasus, and Central Asia, 2007

Requiring industry to monitor its own compliance provides for a mechanism whereby incentives to achieve compliance voluntarily are created. The design and use of self-monitoring in countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia requires substantial improvement. In this context, the current Guidelines serve to help competent authorities to establish an appropriate framework for self-monitoring that would be effective in achieving environmental protection goals and would imply least costs for the society as a whole. Besides, the Guidelines also can support efforts of industrial operators to develop, implement and maintain effective and efficient self-monitoring programmes.

Реализация национальной финансовой стратегии для водопроводно-канализационного хозяйства в Армении (часть 1часть 2часть 3), 2007

Данный отчет состоит из трех частей: интеграция финансовых прогнозов в принятие решений по государственному бюджету (задача 1); повышение достоверности оценок инвестиционных потребностей с использованием надежных методов оценки и прогнозирования спроса и управления спросом на услуги водоснабжения и канализации (задача 2) и обеспечение социально-экономической устойчивости мер тарифной политики (задача 3).

Английская версия.

Обмен «долги на окружающую среду» в странах с переходной экономикой: основные выводы и рекомендации, 2007

В настоящем докладе представлены основные выводы, которые позволяет сделать анализ существующего опыта по проведению обмена внешнего долга на мероприятия по охране окружающей среды в некоторых странах с переходной экономикой в Центральной и Восточной Европе, на Кавказе и Центральной Азии. В докладе описываются основные этапы, относящиеся
к разработке, согласованию и реализации таких сделок применительно к странам с низким уровнем доходов, накопившим значительную внешнюю задолженность и испытывающим трудности в ее обслуживании.

Английская версия.

Финансирование ВКХ в регионе Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, включая прогресс в достижении Целей развития тысячелетия в секторе водоснабжения и водоотведения, 2006

Настоящий отчет основан на работе, проделанной за последние семь лет СРГ ПДООС и другими партнерами в регионе ВЕКЦА, и имеет своей целью обрисовать полную картину ВКХ региона и некоторых основных реформ, которые необходимо будет осуществить для достижения ЦРТ, касающихся воды.

Английская версия.

Финансовая стратегия для сектора городского водоснабжения и водоотведения Грузии, 2006

В рамках настоящего проекта были сделаны оценки финансовых последствий
достижения Целей развития тысячелетия (ЦРТ), оказано содействие Правительству Грузии в установлении реально достижимых целей реконструкции и развития городской инфраструктуры водоснабжения и канализации (ВиК) и уровня соответствующих услуг, а также определении вариантов ликвидации дефицита финансирования, т.е. разницы между затратами, необходимыми для решения поставленных задач, и имеющимися финансовыми ресурсами.

Английская версия.

Межбюджетные трансферты для природоохранной инфраструктуры, 2006

В отчете изучаются механизмы передачи финансовых ресурсов для услуг водоснабжения с более высоких на более низкие уровни государственного управления в трех странах ВЕКЦА с разными институциональными условиями: Армении (где ответственность за водопроводно-канализационное хозяйство находится на общенациональном уровне), Российской Федерации (самый интересный случай бюджетного федерализма) и Украине (позволяющей проиллюстрировать различные ситуации). Опыт стран ОЭСР служит ценным примером, с которым сопоставляются пути, по которым пошли три рассматриваемые страны.

Английская версия.

Финансирование водной и природоохранной инфраструктуры, 2006

Существующая экологическая ситуация в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) является крайне тяжелой, и проблемы растут, однако появляются и новые возможности. В настоящем отчете обсуждаются экологические проблемы, стоящие в этих странах с переходной экономикой, и оцениваются финансовые инструменты и ресурсы, имеющиеся для их решения.

Английская версия.

Местные рынки капитала для природоохранной инфраструктуры, 2006

В настоящем отчете рассматриваются возможности финансирования водной и другой природоохранной инфраструктуры, существующие за пределами государственного сектора. В частности, рассматриваются возможности получения доступа к сбережениям посредством частных финансовых рынков и рынков капитала. В отчете определяются препятствия на пути развития местных финансовых рынков для природоохранной инфраструктуры и обсуждаются рекомендации в области политики для устранения этих препятствий.

Английская версия.

Механизмы управления государственными природоохранными расходами в отдельных странах ОЭСР , 2006

Данное исследование представляет собой первую попытку структурированного сравнительного анализа практики отдельных стран-членов ОЭСР в области управления государственными природоохранными расходами. Полученные уроки представляют интерес как для стран-членов ОЭСР, так и для стран, не входящих в организацию, поскольку они содержат анализ различных вариантов институционального устройства государственных программ природоохранных расходов.

Английская версия.

Экологическая политика и регулирование в России: Задачи практической реализации, 2006

В настоящем отчете продолжается серия анализа политики и представляются последние сведения об изменениях в экологической политике и регулировании, а также государственных стратегиях обеспечения соблюдения нормативных требований в России с 2000 г.

Английская версия.

Природоохранные расходы в Киргизской Республике и Украине, 2006

В настоящем исследовании представлен опыт реформирования систем сбора данных по природоохранным расходам в Кыргызской Республике и Украине. В нем рассматриваются проблемы и потенциальные выгоды, связанные с внедрением признанных международных классификаций и методологий сбора подобных данных. Это часть более обширной серии докладов по финансированию природоохранной деятельности в странах ВЕЦКА, в которых правительствам даются рекомендации по политике использования инновационных источников финансирования и более эффективного управления существующими ресурсами.

Английская версия.

Обзор деятельности Государственного фонда охраны окружающей природной среды Украины, 2006

Данный отчёт представляет результаты обзора деятельности Государственного фонда охраны окружающей природной среды Украины. Он призван способствовать усилиям Украинского правительства по совершенствованию системы государственного природоохранного финансирования в соответствии с лучшей международной практикой.

Английская версия.

Обмен долгов на охрану окружающей среды Грузии: Предварительное технико-экономическое обоснование и предложения по институциональным механизмам, 2006

Данная публикация состоит из двух отдельных докладов, в которых излагаются различные аспекты экореструктуризации долгов Грузии. Целью первого доклада – Обмен долгов на охрану окружающей среды в Грузии: предварительное технико-экономическое обоснование и предложения по институциональным механизмам (предварительное ТЭО) – является оказание содействия Правительству Грузии в осуществлении анализа возможностей и проблем обмена (части) своего внешнего долга на отечественное финансирование приоритетных природоохранных проектов. Второй доклад – Обмен долгов на охрану окружающей среды в Грузии: потенциальные направления программы для финансирования (Доклад о портфеле проектов) – посвящен финансово-экономическому анализу
пяти наиболее перспективных направлений проектной деятельности, выявленных при проведении предварительного технико-экономического обследования.

Английская версия.

Обмен долгов на охрану окружающей среды Грузии: Потенциальные направления программы ля финансирования (часть I и часть II), 2006

Английская версия (часть I и часть II).

 

Производственный экологический контроль в Казахстане: Концепция реформы, 2006

В настоящем документе описана нынешняя система производственного экологического контроля (ПЭК) в Республике Казахстан и предоставлены рекомендации по концептуальным изменениям этой системы в рамках более масштабной реформы регулирования в сфере охраны окружающей среды, начатой Министерством охраны окружающей среды (МООС) Казахстана.

Английская версия.

 

Подход к введению системы комплексных природоохранных разрешений в Украине: Ситуационное исследование, 2006

Целью настоящего ситуационного исследования является анализ условий для постепенного внедрения системы комплексных природоохранных разрешений в отдельных отраслях промышленности Украины и выработка соответствующих рекомендаций.

Английская версия.

 

Переход к системе комплексных природоохранных разрешений в Кыргызской Республике: Ситуационное исследование, 2006

Целью настоящего ситуационного исследования является анализ условий и выработка рекомендаций для постепенного внедрения системы комплексных природоохранных разрешений для отдельных отраслей промышленности в Кыргызской Республике.

Английская версия.

 

Переход к системе комплексных разрешений в Грузии: Ситуационное исследование, 2006

Целью данного ситуационного исследования является анализ условий и выработка рекомендаций для постепенного внедрения системы комплексных природоохранных разрешений для отдельных отраслей промышленности в Грузии.

Английская версия.

Управление природоохранной деятельностью в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2005

В данной книге сводятся воедино результаты анализа ключевых секторов и отдельных средств и прилагается набор основных показателей для проведения комплексной, сжатой и современной оценки, понятной непрофессиональной аудитории. В данном издании систематически рассматриваются экологическое законодательство, политика и институциональная база;  предотвращение и контроль загрязнения окружающей среды; устойчивое управление природными ресурсами; интеграция экологических соображений; финансовые ресурсы для охраны окружающей среды; экологическая информация и информированность общественности; а также сотрудничество по трансграничным проблемам.

Английская версия.

Повышение степени соблюдения природоохранных требований в Армении: Рекомендации международного обзора, 2005

Обзор проводился непосредственно после введения в действие нового закона «О природоохранном контроле» Республики Армения. Поскольку обзор описывает стартовые условия ведения контрольно-надзорной деятельности и дает им оценку, он сможет служить для мониторинга прогресса в реализации этого закона.

Английская версия.

 

Экологический контроль в Кыргызской Республике: Улучшение экологической результативности и системы управления Рекомендации международного обзора, 2005

В настоящей публикации представляются выводы и рекомендации первого пилотного применения системы взаимных обзоров органов экологического контроля в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии. Выработанные рекомендации охватывают ряд кратко- и более долгосрочных мероприятий по реформированию инструментов экологического контроля, соответствующих стратегий и институтов в свете лучших образцов международной практики. Кроме того, они направлены на стимулирование большей подотчетности перед общественностью и международными партнерами.

Английская версия.

Руководство по системе комплексных риродоохранных разрешений для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2005

Руководство по системе комплексных разрешений для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) включает в себя стратегические и процедурные рекомендации природоохранным органам ВЕКЦА в разработке эффективной и прозрачной системы комплексных разрешений для крупной промышленности с одновременным упрощением режима выдачи разрешений для более мелких загрязнителей Руководство сосредоточено на лучшей практике выдачи разрешений, которая могла бы стать целью соответствующей регуляторной и институциональной реформы в регионе ВЕКЦА и других странах с переходной экономикой.

Английская версия.

Материалы конференции по экономическим аспектам обеспечения соблюдения природоохранного законодательства. Глобальный форум по устойчивому развитию, 2005

В ответ на растущий интерес со стороны международного сообщества, ОЭСР провела Конференцию по экономическим аспектам обеспечения соблюдения природоохранного законодательства. Конференция была организована в рамках Глобального форума по устойчивому развитию и состоялась 2-3 декабря 2004 г. в штаб-квартире ОЭСР в Париже. Она способствовала дальнейшему развитию диалога между странами-частницами ОЭСР, странами с переходной экономикой и развивающимися государствами по вопросам, относящимся к выработке оптимальных правоприменительных стратегий, способствующих максимизации экологических выгод и минимизации затрат, как контрольно-надзорных органов, так и регулируемых предприятий.

Английская версия.

 

Определение инвестиционных приоритетов: Общие сведения о практике, действующей в городах и муниципалитетах России, 2005

 

 

Training materials on investment planning for municipalities of EECCA countries, 2005

Предварительное технико-экономическое обоснование, определение перечня проектов и мер институциональной поддержки для зачета долга в счет мер по охране окружающей среды в Кыргызской Республике (часть I и часть II), 2005

Данный отчет представляет собой результаты работы проекта «Предваритель-
ное технико-экономическое обоснование, проектные направления и меры ин-
ституциональной поддержки для обмена долгов на охрану окружающей среды в Кыргызской Республике». Исследование направлено на оказание помощи правительству Кыргызской Республики в проведении анализа возможностей и проблем, связанных с обменом (части) государственного внешнего долга на внутреннее финансирование экологических проектов.

Английская версия (часть I и часть II).

 

Финансирование обеспечения соблюдения природоохранного законодательства: Уроки международного опыта, 2005

С целью поддержки реформ политики финансирования и бюджетного управления в природоохранных контрольно-надзорных органах, в прелагаемом обзоре рассматриваются соответствующий опыт, идеи и проблемы отдельных стран ОЭСР и стран с переходной экономикой.

Английская версия.

Практическое пособие по совершенствованию государственного экологического контроля в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2004

В настоящем издании отражен современный международный опыт по организации систем экологического контроля. «Практическое пособие» призвано служить основой для разработки и обновления национальных руководств по инспектированию, так как большинство описываемых стратегий и инструментов могут применяться независимо от правового поля, существующего в отдельных странах.

Английская версия.

Природоохранные платежи за загрязнение и продукцию в Армении: Оценка хода реформ и направления дальнейшего усовершенствования, 2004

Армения стала первой страной в регионе ВЕКЦА, которая ввела платежи за экологически вредную продукцию и упростила систему платежей за загрязнение реформой 1998 года. Цель настоящего доклада – анализ опыта реформирования системы экономических инструментов охраны окружающей среды Армении и выработка рекомендаций по ее дальнейшему усовершенствованию.

Английская версия.

Реформа платежей за загрязнение в Российской Федерации: Оценка прогресса, возможности и трудности дальнейшего усовершенствования, 2004

Данный отчет сосредоточен на реформе платежей за загрязнение, являющихся основным и наиболее всеобъемлющим видом экономических инструментов охраны окружающей среды в России с 1992 года. Отчет анализирует несколько предложенных проектов закона «О плате за негативное воздействие на окружающую среду» и дает рекомендации по коренной реформе системы платежей за загрязнение в России, основанные на обширной работе ОЭСР по экономическим инструментам охраны окружающей среды.

Английская версия.

 

Ситуационное исследование реформы производственного экологического самоконтроля в Естонии, 2004

В настоящем ситуационном исследовании рассматриваются реформа и существующая организация системы производственного экологического самоконтроля в Эстонии. Оно проводилось в рамках демонстрационного проекта, осуществлявшегося СРГ ПДООС в Казахстане, и было представлено основным заинтересованным сторонам на национальном семинаре 18 ноября 2003 г. в Астане (Казахстан).

Английская версия.

Оценка систем экологического контроля: Измерять значимое, 2004

Настоящее издание приводит описание мирового опыта в области разработки и использования индикаторов СНЭПП, который был представлен во время семинара, проведенного 3-4 ноября 2003 г. Международной сетью по экологическому соответствию и правоприменению (сетью INECE) и Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).

Английская версия.

Financing strategy for municipal wastes management sector in Rostov oblast

(Annex IAnnex IIAnnex IIIAnnex IVAnnex VAnnex VIAnnex VII), 2004

Финансовая стратегия для сектора водоотведения и очистки сточных вод крупных и средних городов Республики Армения (Приложение 1Приложение 2Приложение 3Приложение 4-5), 2004

В настоящем отчете представлены основные выводы и рекомендации Финансовой стратегии, разработанной для 19 городов Армении, в которых проживает примерно 1.7 млн. человек, т.е. около 60% общей численности населения республики.

Английская версия.

The FEASIBLE Model: User Manual and Documentation, 2004

This is the user manual and documentation of FEASIBLE - a software tool developed to support the preparation of environmental financing strategies for water, wastewater and municipal solid waste services in the CIS and CEE regions.

See also: The FEASIBLE Model: Quick GuideAppendix IAppendix IIAppendix IIIAppendix IVAppendix V and Appendix VI.

Финальный отчет о реализации многолетнего инвестиционного плана 2004 - 2008: Город Донской, Российская Федерация, 2004

Этот документ представляет финальный отчет, подводящий итоги проделанной работы по разработке многолетнего инвестиционного плана (МИП) для города Донского Тульской области Российской Федерации.

Руководящие принципы реформирования государственных органов контроля в сфере охраны окружающей среды в странах с переходной экономикой Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2003

В «Руководящих принципах» отражены эталонные черты эффективного природоохранного регулирования, которые являются ориентиром для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА) и других стран с переходной экономикой, желающих провести реформу законодательства и государственных органов. «Руководящие принципы» адресованы государственным структурам, ответственным за предотвращение и выявление нарушений, а также их пресечение.

Английская версия.

Финансовые Стратегии для Водоснабжения и Природоохранной Инфраструктуры, 2003

Данный документ предлагает метод разработки финансовой стратегии для затратоемкой природоохранной инфраструктуры. При помощи компьютерной модели "FEASIBLE" такие стратегии были разработаны в ряде стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, а также в странах-кандидатах на вступление в ЕС и в Китае. Основополагающие идеи, лежащие в основе данного подхода, - это реалистичность, приемлемость и
эффективное использование ресурсов.

Английская версия.

Обзор систем выдачи природоохранных разрешений в странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, 2003

В настоящем документе охарактеризованы и анализируются существующие системы выдачи природоохранных разрешений в странах ВЕКЦА и возможные меры по их усовершенствованию.

Английская версия.

Тенденции природоохранных расходов и международных обязательств по помощи для целей охраны окружающей среды в странах ВЕКЦА, 2003

В данном докладе рассматриваются тенденции финансирования охраны окружающей среды в странах ВЕКЦА за период с 1996 г. Основное внимание в докладе уделяется природоохранным расходам, внешней помощи для целей охраны окружающей среды, официальной помощи для целей развития/официальной помощи (ОПР/ОП), а также кредитам международных финансовых институтов (МФИ).

Английская версия.

Разработка стратегии финансирования коммунального водоснабжения и водоотведения крупных населенных пунктов Восточно-Казахстанской области, 2003

Английская версия.

Финансовая стратегия для водоснабжения и водоотведения крупных и средних населенных пунктов Ростовской области, 2003

Английская версия.

Финансовая стратегия для сектора водоснабжения и водоотведения крупных и средних населенных пунктов Ярославской области, 2003

Английская версия.

Финансовая стратегия для сектора обращения с комунальными отходами в Ярославско области, 2003

Английская версия.

Природоохранная финансовая сратегия для секторов водоснабжения водоотведения для Украины, 2003

Английская версия.

Образцы лучшей практики управления государственными природоохранными расходами в странах с переходной экономикой, 2003

Данный документ представляет собой продолжение и обновление Санкт-Петербургского Руководства по экологическим фондам при переходе к рыночной экономике, которое стало получившей международное признание основой для оценки эффективности государственных экологических фондов с момента их одобрения в рамках процесса «Окружающая среда для Европы» в 1995 году.

Английская версия.

См. также Рекомендации Совета по Образцам лучшей практики управлениягосударственными природоохранными расходами, 2006

Analytical tool for multi-yea municipal investment planning in Yekaterinburg, Russia, 2003

The scope of work includes all actions necessary to develop realistic multi-year investment plans for municipal environmental infrastructure in this Russian city and to link these plans to the city annual budgets.

See also MIP software for Russian cities: User's manual

Multi-yea municipal investment planning in the city of Lutsk, Ukraine, 2003

This document constitutes a report of work conducted for development of a Multi-Year Financial Plan (MIP) for the City of Lutsk, Ukraine. It presents the entire range of elements implemented as well as a background to the project. This report is divided into the following sections: 1) Background on Ukrainian Local Governments; 2) Characteristics of the City of Lutsk; 3) MIP for the City of Lutsk; 4) Recommendations.

Also available in Ukranian.

See also Ukranian toolkit - MIP: user manual

 

Developing effective packages of environmental policy instruments in Eastern Europe, Caucasus and Central Asia: Experience and directions for reform, 2003

The purpose of this report is to outline the principal approaches and directions for comprehensive and coherent reforms of environmental policy instruments in the NIS, based on the analysis of the existing policy implementation framework.

 

Linkages between Environmental Assessment and Environmental Permitting in the Context of the Regulatory Reform in EECCA Countries, 2003

This paper has been developed with a view to assist reforms of environmental assessment and environmental permitting in EECCA countries.

Англо-русский словарь-справочник терминов, используемых в сфере экологического контроля, 2002

Данный глоссарий предназначен для лиц, разрабатывающих экологическую политику, зако­нодателей, инспекторов и других должностных лиц государственных органов, предста­вителей НПО и научного сообщества, консультантов и т.п. – для всех тех, кто принимает участие в деятельности по экологическому контролю и поощрению соблюдения природоохранного законо­дательства. Одна из основных целей глоссария состоит в том, чтобы обеспечить общее пони­мание терминологии, используемой в данной сфере в странах Востока и Запада. Глоссарий может быть полезен не только в качестве аналитического документа, но и как инструмент укрепления регионального и международного сотрудничества. Он может способствовать расширению диалога и взаимодействия между организациями и специалистами, работающими в сфере экологического контроля и обеспечения соблюдения природоохранного законодательства в странах ОЭСР, в Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной Азии.

Английская версия.

Управление расходами на охрану окружающей среды и природных ресурсов в Республике Молдова, 2002

Основной целью осуществления исследования расходов на охрану окружающей среды и природных ресурсов в Молдове является получение информации о состоянии дел в области финансирования охраны окружающей среды в частном и государственном секторах и анализ полученной информации. Полученные результаты помогли в подготовке рекомендаций общего доклада по "Тенденциям финансирования в ННГ", представленного на Киевской конференции "Окружающая среда для Европы" в мае 2003 г.

Английская версия.

Природоохранная финансовая стратегия для сектора обращения с коммунальными отходами в Новгородской области, 2002

Настоящий отчет содержит окончательные результаты практического обследования, проведенного в Новгородской области.

Английская версия.

Обзор деятельности Национального фонда охраны окружающей среды Молдовы и Кишиневского муниципального фонда охраны окружающей среды, 2002

Основной задачей обзора было проведение независимой и объективной оценки всех аспектов деятельности Национального фонда охраны окружающей среды Молдовы и Кишиневского муниципального фонда охраны окружающей среды в соответствии с признанными международными стандартами, т.е. стандартами Санкт-Петербургское руководство по экологическим фондам при переходе к рыночной экономике.

Английская версия.

 

Streamlining the use of economic instruments of environmental policy in the Rostov oblast, Russia, 2002

The scope of this project is based on the priority measures to improve economic instruments of environmental policy in the Rostov Oblast that are identified in the 2001 Regional Environmental Action Plan (REAP) for the oblast: appropriate differentiation of pollution charges and “fees for the use of water resources”, improved revenue collection and disbursement, and using a wider range of economic incentives

Georgia: Implementation of a system of environmental expenditure statistics, 2001

The purpose of this report is to present the revised Georgian methodology for environmental data collection and dissemination. This methodology is to the extent possible consistent with comparable EUROSTAT and OECD methodologies.

Анализ затрат на охрану окружающей среды в ННГ: Отчет по Российской Федерации, 2001

Цель данного отчета состоит в том, чтобы представить данные о природоохранных расходах в Российской Федерации. Главная цель сбора данных о природоохранных расходах состоит в том, чтобы оценить ценность реальных ресурсов (таких как капитал, рабочая сила и т.д.), задействованных в природоохранной деятельности.

Английская версия.

Сектор муниципального водоснабжения и водоотведения Грузии: Финансовая стратегия, 2001

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Грузии состоит в том, чтобы определить реалистичное, согласованное и соответствующие имеющимся средствам обслуживание и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты. Природоохранная финансовая стратегия была разработана в повторяющимся процессе в диалоге с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями. Настоящий отчет представляет собой окончательный вклад консультанта.

Английская версия.

Municipal Water and Wastewater Sector in Georgia: Background Analysis for the Financing Strategy, 2001

The purpose of the municipal water and wastewater financing strategy for the Republic of Georgia is to determine a realistic, agreed and affordable service and
to demonstrate how environmental expenditure can be financed. The water and wastewater financing strategy has been developed in an iterative process in a dialogue with the finance, environmental and other relevant authorities. This report presents the final background analyses by the consultant.

Also available in Georgian.

Краткое обоснование природоохранной финансовой стратегии для сектора централизованного водоснабжения и канализации для Республики Казахстан, 2001

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Республики Казахстан состоит в том, чтобы определить реалистичный, согласованный и соответствующий имеющимся средствам уровень обслуживания и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты.  Финансовая стратегия водоснабжения и водоотведения была разработана в процессе диалога с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями. Настоящий отчет представляет собой окончательный анализ предпосылок, выполненный консультантом. 

Английская версия.

Сектор централизованного водоснабжения и канализации, Казахстан: Базовый анализ природоохранной финансовой стратегии, 2001

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Республики Казахстан состоит в том, чтобы определить реалистичный, согласованный и соответствующий имеющимся средствам уровень обслуживания и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты. Финансовая стратегия водоснабжения и водоотведения была разработана в процессе диалога с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями.

Английская версия.

Сектор муниципального водоснабжения и водоотведения в Республике Молдова: финансовая стратегия, 2001

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Республики Молдовы состоит в том, чтобы определить реалистичный, согласованный и соответствующий имеющимся средствам уровень обслуживания и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты. Природоохранная финансовая стратегия была разработана в процессе диалога с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями. Настоящий отчет представляет собой окончательный анализ предпосылок, выполненный консультантом.

Английская версия.

Краткое обоснование природоохранной финансовой стратегии для сектора водоснабжения и канализации, Псковская обсласть, 2001

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Псковской обсласти Российской Федерации состоит в том, чтобы определить реалистичный, согласованный и соответствующий имеющимся средствам уровень обслуживания и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты. Природоохранная финансовая стратегия была разработана в процессе диалога с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями. Настоящий отчет представляет собой окончательный вклад консультанта.

Английская версия.

Базовый анализ природоохранной финансовой стратегии для Псковской области, Россия, 2001

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Псковской обсласти Российской Федерации состоит в том, чтобы определить реалистичный, согласованный и соответствующий имеющимся средствам уровень обслуживания и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты. Природоохранная финансовая стратегия была разработана в процессе диалога с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями. Настоящий отчет представляет собой окончательный анализ предпосылок, выполненный консультантом.

Английская версия.

Capacity screening of oblast environmental funds in Ukraine, 2001

 

Анализ затрат на охрану окружающей среды в ННГ: Отчет по Грузии, 2000

Цель данного отчета состоит в том, чтобы представить данные о природоохранных расходах Грузии. Главная цель сбора данных о природоохранных расходах состоит в том, чтобы оценить ценность реальных ресурсов (таких как капитал, рабочая сила и т.д.), задействованных в природоохранной деятельности.

Английская версия.

Базовый анализ природоохранной финансовой стратегии для Республики Молдовы, 2000

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Республики Молдовы состоит в том, чтобы определить реалистичный, согласованный и соответствующий имеющимся средствам уровень обслуживания и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты. Природоохранная финансовая стратегия была разработана в процессе диалога с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями.

Английская версия.

Краткое обоснование природоохранной финансовой стратегии для Новгородской области, 2000

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Новгородской области Российской Федерации состоит в том, чтобы определить реалистичный, согласованный и соответствующий имеющимся средствам уровень обслуживания и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты. Природоохранная финансовая стратегия была разработана в процессе диалога с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями.

Английская версия.

Базовый анализ природоохранной финансовой стратегии для Новгородской области, Россия, 2000

Цель природоохранной финансовой стратегии муниципального водоснабжения и водоотведения для Новгородской области Российской Федерации состоит в том, чтобы определить реалистичный, согласованный и соответствующий имеющимся средствам уровень обслуживания и продемонстрировать, как можно профинансировать экологические затраты. Природоохранная финансовая стратегия была разработана в процессе диалога с финансовыми, природоохранными и другими соответствующими властями.

Английская версия.

Обзор деятельности государственного фонда охраны окружающей среды Казахстана, 2000

Основной задачей обзора было проведение независимой и объективной оценки всех аспектов деятельности государственного фонда охраны окружающей среды Казахстана в соответствии с признанными международными стандартами, т.е. стандартами Санкт-Петербургское руководство по экологическим фондам при переходе к рыночной экономике.

Английская версия.

Review of the Slovenian Environmental Development Fund, 2000

The overall objectives of the Fund reviews are to help Environmental Funds in CEECs achieve the greatest environmental benefits possible with the scarce financial resources available to them and; to enable Funds to become more effective instruments for facilitating the evolution and application of market-based mechanisms for financing environmental investments.

Многолетний инвестиционный план города Лежайска на 2000 – 2005, 2000

Целью настоящей разработки было создание единого инвестиционного плана, называемого Многолетним инвестиционным планом (МИП), охватывающего стратегические инвестиционные расходы, запланированные на период ближайших 5 лет, т.е. до 2005 года включительно.

Review of the Czech State Environment Fund, 1999

The EAP Task Force was engaged on a series of voluntary reviews of environmental funds in Central and Eastern Europe (CEE) under the aegis of the Funds Network, which is supported in CEE by the European Union’s (EU) Phare Programme. Each review examines the operations of a specific fund and identifies institutional strengthening measures that would enhance fund effectiveness and efficiency. Reviews generally cover the major areas addressed by the St. Petersburg  uidelines on Environmental Funds in the Transition to a Market Economy (OECD, 1995).

Review of the Estonian Environmental Fund, 1998

The EAP Task Force was engaged on a series of voluntary reviews of environmental funds in Central and Eastern Europe (CEE) under the aegis of the Funds Network, which is supported in CEE by the European Union’s (EU) Phare Programme. Each review examines the operations of a specific fund and identifies institutional strengthening measures that would enhance fund effectiveness and efficiency. Reviews generally cover the major areas addressed by the St. Petersburg  uidelines on Environmental Funds in the Transition to a Market Economy (OECD, 1995).

Зачет «долги - природа»: Польский Экофонд, 1998

Специальной Рабочей Группой совместно с программой Phare Европейского Союза был проведен обзор деятельности Польского Экофонда (ФОНДА Польши, созданного для зачета «долги - природа»). Согласно Санкт-Петербургскому Руководству, в рамках этого обзора изучалась деятельность Экофонда, выяснялось, какие преобразования в институционной структуре помогут улучшить эффективность фонда и выявлялся накопленный им опыт, который может оказаться полезным для других фондов этого региона.

Английская версия.

 

Sourcebook on environmental funds in economies in transition, 1997

The Sourcebook on Environmental Funds provides basic information and data on the revenue, expenditure, main features and activities of twenty-one environmental funds in CEE and EECCA, as of 1997. The Sourcebook gives an overview of different models of environmental funds and different operational procedures.

Санкт-Петербургское руководство по экологическим фондам при переходе к рыночной экономике, 1995

Данное руководство определяет критерии, которым должны следовать фонды с тем, чтобы оставаться эффективными в экологическом и финансовом плане.

Английская версия.

 

 

 

Related Documents

 

СРГ ПДООС: Переход к

 

Also Available

Countries list

  • Afghanistan
  • Afrique du Sud
  • Albanie
  • Algérie
  • Allemagne
  • Andorre
  • Angola
  • Anguilla
  • Antigua-et-Barbuda
  • Antilles Néerlandaises
  • Arabie Saoudite
  • Argentine
  • Arménie
  • Aruba
  • Australie
  • Autorité Nationale Palestinienne
  • Autriche
  • Azerbaïdjan
  • Bahamas
  • Bahreïn
  • Bangladesh
  • Barbade
  • Belgique
  • Belize
  • Bermudes
  • Bhoutan
  • Bolivie
  • Bosnie-Herzégovine
  • Botswana
  • Brunéi Darussalam
  • Brésil
  • Bulgarie
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Bélarus
  • Bénin
  • Cambodge
  • Cameroun
  • Canada
  • Cap-Vert
  • Caïmanes, Îles
  • Centrafricaine, République
  • Chili
  • Chine (République populaire de)
  • Chypre
  • Colombie
  • Comores
  • Congo, La République Démocratique du
  • Corée
  • Corée, République Populaire Démocratique de
  • Costa Rica
  • Croatie
  • Cuba
  • Côte D'ivoire
  • Danemark
  • Djibouti
  • Dominicaine, République
  • Dominique
  • Egypte
  • El Salvador
  • Emirats Arabes Unis
  • Equateur
  • Erythrée
  • Espagne
  • Estonie
  • Etats Fédérés de Micronésie
  • Etats-Unis
  • Ethiopie
  • ex-République yougouslave de Macédoine (ERYM)
  • Fidji
  • Finlande
  • France
  • Gabon
  • Gambie
  • Ghana
  • Gibraltar
  • Grenade
  • Groenland
  • Grèce
  • Guatemala
  • Guernesey
  • Guinée Équatoriale
  • Guinée-Bissau
  • Guinéee
  • Guyana
  • Guyane Française
  • Géorgie
  • Haïti
  • Honduras
  • Hong Kong, Chine
  • Hongrie
  • Ile de Man
  • Ile Maurice
  • Iles Cook
  • Iles Féroé
  • Iles Marshall
  • Iles Vierges Britanniques
  • Iles Vierges des États-Unis
  • Inde
  • Indonésie
  • Iraq
  • Irlande
  • Islande
  • Israël
  • Italie
  • Jamaïque
  • Japon
  • Jersey
  • Jordanie
  • Kazakstan
  • Kenya
  • Kirghizistan
  • Kiribati
  • Koweït
  • l'Union européenne
  • Lao, République Démocratique Populaire
  • le Taipei chinois
  • Lesotho
  • Lettonie
  • Liban
  • Libye
  • Libéria
  • Liechtenstein
  • Lituanie
  • Luxembourg
  • Macao
  • Madagascar
  • Malaisie
  • Malawi
  • Maldives
  • Mali
  • Malte
  • Maroc
  • Mauritanie
  • Mayotte
  • Mexique
  • Moldova
  • Monaco
  • Mongolie
  • Montserrat
  • Monténégro
  • Mozambique
  • Myanmar
  • Namibie
  • Nauru
  • Nicaragua
  • Niger
  • Nigéria
  • Nioué
  • Norvège
  • Nouvelle-Zélande
  • Népal
  • Oman
  • Ouganda
  • Ouzbékistan
  • Pakistan
  • Palaos
  • Panama
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Paraguay
  • Pays-Bas
  • Philippines
  • Pologne
  • Porto Rico
  • Portugal
  • Pérou
  • Qatar
  • Roumanie
  • Royaume-Uni
  • Russie, Fédération de
  • Rwanda
  • République du Congo
  • République Islamique d' Iran
  • République Tchèque
  • Sahara Occidental
  • Saint-Kitts-et-Nevis
  • Saint-Marin
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines
  • Sainte-Hélène
  • Sainte-Lucie
  • Salomon, Îles
  • Samoa
  • Sao Tomé-et-Principe
  • Serbie
  • Serbie et Monténégro (avant juin 2006)
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Singapour
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Somalie
  • Soudan
  • Soudan du Sud
  • Sri Lanka
  • Suisse
  • Suriname
  • Suède
  • Swaziland
  • Syrienne, République Arabe
  • Sénégal
  • Tadjikistan
  • Tanzanie
  • Tchad
  • Thaïlande
  • Timor-Leste (Timor Oriental)
  • Togo
  • Tokelau
  • Tonga
  • Trinité-et-Tobago
  • Tunisie
  • Turkménistan
  • Turks et Caïques, Îles
  • Turquie
  • Tuvalu
  • Ukraine
  • Uruguay
  • Vanuatu
  • Venezuela
  • Viêt Nam
  • Wallis et Futuna
  • Yémen
  • Zambie
  • Zimbabwe
  • Topics list