L’état de l’économie mondiale s’améliore, mais l’Europe reste à la traîne

L’activité économique mondiale se redresse, mais la crise persistante au sein de la zone euro retarde l’avènement d’une véritable reprise, selon la dernière Évaluation économique intermédiaire de l’OCDE.

Related Documents

• Brochure pour la presse novembre 2013 (en anglais)

Also Available

• Global economy is improving but Europe lags behind, says OECD

中国：加快改革步伐、促进绿色和包容性增长

中国新的领导集体已发出了明确的信号：中国已取得了巨大的经济与社会发展成就，但深化结构改革的需要日益迫切，现在是时候加快改革步伐了。中国预计将在2016年左右成为全球第一大经济体，为了继续提高生活水平和建设小康社会，中国的确需要更深入的改革。

Also Available

Stepping up the pace of reform and fostering greener and more inclusive growth in China

China’s new leadership has signalled that it is time to step up the pace of reform, building on the remarkable economic and social achievements to date while recognising the pressing need for deep structural changes. Indeed, far-reaching reforms are necessary for continuing to raise living standards and well-being, even as China is poised to become the world’s largest economy by around 2016.

Also Available

L’accélération des réformes favorisera une croissance verte et solidaire en Chine

La Chine a accompli des progrès remarquables sur la voie d’une croissance solidaire, mais des réformes majeures sont requises pour assurer une quatrième décennie de convergence rapide des niveaux de vie et une économie plus respectueuse de l’environnement, selon la dernière Étude économique de la Chine.

Also Available

• Speeding up reforms will foster more inclusive and greener growth in China
• 经合组织称加快改革进程必将促进中国经济增长更加包容更加绿色

Towards a more inclusive and greener growth

China enjoys a more stable and balanced growth and is now definitely on course to become the world’s largest economy around 2016. But major reforms are still needed to ensure a fourth decade of rapidly converging living standards and a greener economy, said OECD Secretary-General.

Related Documents

• Speeding up reforms will foster more inclusive and greener growth in China

Système d'indicateurs du coût unitaire de la main d'oeuvre, OCDE - Mise à jour : mars 2013

La croissance des coûts unitaires de la main d’œuvre (CUM) accélère à 0.6% dans la zone OCDE au quatrième trimestre de 2012, après une variation de 0.2% au troisième trimestre. Globalement, la croissance de la rémunération du travail par unité de main d’œuvre ralentit légèrement (à 0.3%, après 0.4% au troisième trimestre).

Also Available

• System of unit labour cost, OECD - Updated: March 2013

经合组织称加快改革进程必将促进中国经济增长更加包容更加绿色

经合组织最新一期的《中国经济调查》指出，尽管中国在实现包容性增长方面成效显著，但为确保第四个十年更快地向更高生活水平靠拢，并使经济更加“绿色”，中国仍需采取重大措施深入改革。

Also Available

• Speeding up reforms will foster more inclusive and greener growth in China

Perspectives de l’économie française

Le gouvernement français a engagé des réformes importantes au cours des derniers mois mais pour ramenener la confiance et sortir définitivement de la crise, il doit poursuivre son action dans trois domaines étroitement liés : l’assainissement des finances publiques, le redressement de la compétitivité des entreprises et la réforme du marché du travail.

Related Documents

• La France doit faire davantage pour stimuler sa compétitivité et créer des emplois

La France doit faire davantage pour stimuler sa compétitivité et créer des emplois

La France été épargnée par les effets les plus graves de la crise économique mondiale et des turbulences de la zone euro, mais doit désormais prendre des mesures pour stimuler sa compétitivité et créer des emplois, selon la dernière Étude économique de l’OCDE consacrée à la France.

Also Available

• France must do more to boost competitiveness and create jobs

List of Economic Surveys of France

Summary of Economic Surveys: France