Étude économique des Pays-Bas 2012

Le vieillissement de la population et la poursuite de la mondialisation requièrent des mesures pour assurer la viabilité budgétaire (réforme du système de santé y compris) et la réforme des politiques pour le secteur des entreprises et du marché du travail pour stimuler la croissance de long-ter

Concrétiser le projet d’une « croissance verte et sobre en carbone » en Corée

La Corée, qui affiche le plus fort taux d’accroissement des émissions de gaz à effet de serre de la zone OCDE depuis 1990, a adopté en 2009 une ambitieuse Stratégie de croissance verte.

Related Documents

• Étude économique de la Corée 2012

Also Available

Poursuivre la convergence en Corée vers les pays les plus riches

Si la Corée connaît toujours l’une des croissances les plus dynamiques de la zone OCDE, son taux de croissance potentiel par habitant devrait ralentir pour passer de 4 % environ d’ici à 2020 à 2¼ pour cent entre 2030 et 2040.

Related Documents

• Étude économique de la Corée 2012

Promouvoir la cohésion sociale en Corée

La Corée doit s’attacher à inverser le creusement des inégalités tout en soutenant une croissance économique vigoureuse.

Related Documents

• Étude économique de la Corée 2012

OECD 한국경제보고서 2012

한국은 대부분의 OECD 국가들에 비해 보다 빠르고 역동적으로 2008년 세계 경제 위기로부터 회복했으며, 실업률과 국가 채무도 낮은 수준이다. 세계 경제 둔화를 반영하여, 2011년 후반부터 성장이 둔화되었지만, 2012년에도 약 3.5% 성장할 것으로 예상된다. 한국은 지난 10년간 실질 GDP가 연간 4%를 초과하여 성장하는 등, OECD 국가 중에서 가장 빠르게 성장하는 국가 중 하나였다. 빠른 성장으로 미국과 한국의 1인당 소득 격차는 1991년 62%에서 2010년에는 36%로 줄어들었다.

Also Available

• Economic Survey of Korea 2012
• Étude économique de la Corée 2012

Donées de l'etude économique de la Corée 2012

Donées de l'etude économique de la Corée 2012

OECD는 한국이 지속적인 성장과 사회통합(social cohesion)을 위해 추가적인 개혁이 필요하다고 밝혔다

최근 발표된 OECD의 한국경제보고서에 따르면, 한국은 대부분의 OECD 국가보다 빠르고 역동적으로 글로벌 위기를 극복했지만, 견조한 경제성장만으로는 빠르게 진행되고 있는 고령화와 불평등의 증가 등에 의해 초래되는 근본적인 문제를 해결하는데 충분하지 않을 것이다.

Also Available

• Further reforms needed to sustain Korean growth and social cohesion
• De nouvelles réformes sont nécessaires pour soutenir la croissance et la cohésion sociale en Corée

De nouvelles réformes sont nécessaires pour soutenir la croissance et la cohésion sociale en Corée

Le redressement de la Corée après la crise mondiale a été plus rapide et dynamique que dans la plupart des pays de l’OCDE. Néanmoins, une croissance soutenue ne remédiera pas seule aux problèmes induits par le vieillissement de la population et le creusement des inégalités, selon l'OCDE.

Also Available

• OECD는 한국이 지속적인 성장과 사회통합(social cohesion)을 위해 추가적인 개혁이 필요하다고 밝혔다
• OECD는 한국이 지속적인 성장과 사회통합(social cohesion)을 위해 추가적인 개혁이 필요하다고 밝혔다

Étude économique de la Corée 2012

La Corée est l’une des économies de l’OCDE les plus dynamiques, mais elle fait face à un vieillissement de population le plus rapide et à des inégalités en hausse. Elle a besoin de réformer, surtout dans le marché du travail et l’éducation, pour aider la croissance et la cohésion sociale.

Also Available

• OECD 한국경제보고서 2012
• OECD 한국경제보고서 2012

Launch of the Economic Survey of Korea

At the launch of the Economic Survey of Korea, A. Gurría. said the country needs to sustain strong economic growth while achieving social cohesion through a fair distribution of income.

Related Documents

• Further reforms needed to sustain Korean growth and social cohesion