Perspectives économiques, analyses et projections

EO Sources - Notes relatives aux tableaux 23-24 de l'Annexe statistique: Epargne

 

Tableau 23 Taux d'épargne des ménages
Tableau 24 Épargne nationale brute

 

Tableau 23 de l'annexe - Taux d'épargne des ménages

Définition: L'épargne des ménages est définie comme le revenu disponible des ménages moins la consommation. Le revenu des ménages se compose essentiellement de la rémunération des salariés, du revenu des travailleurs indépendants et des sommes reçues au titre des transferts. Les revenus de la propriété et autres (essentiellement les intérêts et dividendes) sont évalués à partir des revenus des entreprises et des versements d'intérêts. On corrige la somme de ces éléments en fonction des impôts directs et des sommes versées au titre des transferts pour obtenir le revenu disponible des ménages. Ce dernier est ensuite réparti entre consommation et épargne des ménages. Le SCN93 et le SEC95 ont modifié le concept de revenu disponible des ménages (par rapport au SCN68 et au SEC79), en y ajoutant les prestations versées par les régimes privés de pension et en en soustrayant les cotisations perçues par ces régimes. Autrement dit:

nouveau revenu disponible = ancien revenu disponible + prestations versées par les régimes privés de pension - cotisations perçues par ces régimes

Cette nouvelle approche du revenu disponible n'est pas compatible avec une autre notion du SCN, selon laquelle les actifs des régimes privés de pension sont en fait détenus par le secteur des ménages. Pour faire concorder la nouvelle définition du revenu disponible avec celle de l'épargne (selon laquelle les prestations versées et les cotisations perçues par les régimes privés de pension ne devraient aucunement influer sur l'ampleur de l'épargne), il est nécessaire de corriger l'épargne en l'augmentant de ces cotisations et en la diminuant de ces prestations. Autrement dit, le concept d'épargne demeure inchangé:

épargne = nouveau revenu disponible - prestations versées par les régimes privés de pension + cotisations perçues par ces régimes - consommation
             = ancien revenu disponible - consommation

La correction apportée à l'épargne en vertu des règles du SCN93 (à savoir cotisations - prestations) est égale à la variation des droits nets des ménages sur les fonds de pension (pour de plus amples informations, voir les paragraphes 9.14 à 9.16 du manuel sur le SCN93). La définition de l'épargne n'étant pas affectée par les différences de pratiques comptables nationales, elle ne soulève pas de problème de cohérence entre pays. Quant aux taux d'épargne, ils sont comparables tant que le même concept de revenu disponible est utilisé au dénominateur. À l'heure actuelle, la plupart des pays de l'OCDE se conforment aux règles du SCN93. Les autres pays membres de l'Organisation, notamment les États-Unis et le Canada, ont choisi de ne pas tenir compte des cotisations perçues et des prestations versées par les régimes privés de retraite dans le calcul du revenu des ménages, ce qui signifie que leur définition du revenu disponible n'a pas été alignée sur les principes du SCN93. Cela n'a cependant aucune incidence sur le concept d'épargne, comme indiqué plus haut. Dans le cas de l'Espagne, le taux d'épargne des ménages a été estimé par l'OCDE à partir de données sur la consommation et la rémunération des salariés tirées des nouveaux comptes nationaux (base 2000), tandis que d'autres éléments ont été tirés du système précédent, dans la mesure où ils n'étaient pas disponibles dans le nouveau système.

L’épargne brute inclut la consommation de capital fixe des ménages.

Liens utilesComptes nationauxGlossaire du Système de comptabilité nationale de 1993  et la publication technique des Nations unies SNA News and Notes

Dernière mise à jour: 17 juillet 2009

Haut de page

Tableau 24 de l'annexe - Épargne nationale brute

Définition  Revenu national brut diminué de la consommation (privée et publique).

Sources: OCDE, Comptes nationaux et  Glossaire du Système de comptabilité nationale de 1993

Dernière mise à jour: 17 juillet 2009

Haut de page

Retour à la page d'accueil  des Notes 

 

Related Documents

 

Perspectives économiques de l'OCDE n° 75 - Annexe Statistique

Perspectives économiques de l'OCDE N° 75, juin 2004

to be changed

Economics Glossary - Glossaire économique

 

Also Available

Countries list

  • Afghanistan
  • Afrique du Sud
  • Albanie
  • Algérie
  • Allemagne
  • Andorre
  • Angola
  • Anguilla
  • Antigua-et-Barbuda
  • Antilles Néerlandaises
  • Arabie Saoudite
  • Argentine
  • Arménie
  • Aruba
  • Australie
  • Autorité Nationale Palestinienne
  • Autriche
  • Azerbaïdjan
  • Bahamas
  • Bahreïn
  • Bangladesh
  • Barbade
  • Belgique
  • Belize
  • Bermudes
  • Bhoutan
  • Bolivie
  • Bosnie-Herzégovine
  • Botswana
  • Brunéi Darussalam
  • Brésil
  • Bulgarie
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Bélarus
  • Bénin
  • Cambodge
  • Cameroun
  • Canada
  • Cap-Vert
  • Caïmanes, Îles
  • Centrafricaine, République
  • Chili
  • Chine (République populaire de)
  • Chypre
  • Colombie
  • Comores
  • Congo, La République Démocratique du
  • Corée
  • Corée, République Populaire Démocratique de
  • Costa Rica
  • Croatie
  • Cuba
  • Côte D'ivoire
  • Danemark
  • Djibouti
  • Dominicaine, République
  • Dominique
  • Egypte
  • El Salvador
  • Emirats Arabes Unis
  • Equateur
  • Erythrée
  • Espagne
  • Estonie
  • Etats Fédérés de Micronésie
  • Etats-Unis
  • Ethiopie
  • ex-République yougouslave de Macédoine (ERYM)
  • Fidji
  • Finlande
  • France
  • Gabon
  • Gambie
  • Ghana
  • Gibraltar
  • Grenade
  • Groenland
  • Grèce
  • Guatemala
  • Guernesey
  • Guinée Équatoriale
  • Guinée-Bissau
  • Guinéee
  • Guyana
  • Guyane Française
  • Géorgie
  • Haïti
  • Honduras
  • Hong Kong, Chine
  • Hongrie
  • Ile de Man
  • Ile Maurice
  • Iles Cook
  • Iles Féroé
  • Iles Marshall
  • Iles Vierges Britanniques
  • Iles Vierges des États-Unis
  • Inde
  • Indonésie
  • Iraq
  • Irlande
  • Islande
  • Israël
  • Italie
  • Jamaïque
  • Japon
  • Jersey
  • Jordanie
  • Kazakstan
  • Kenya
  • Kirghizistan
  • Kiribati
  • Koweït
  • l'Union européenne
  • Lao, République Démocratique Populaire
  • le Taipei chinois
  • Lesotho
  • Lettonie
  • Liban
  • Libye
  • Libéria
  • Liechtenstein
  • Lituanie
  • Luxembourg
  • Macao
  • Madagascar
  • Malaisie
  • Malawi
  • Maldives
  • Mali
  • Malte
  • Maroc
  • Mauritanie
  • Mayotte
  • Mexique
  • Moldova
  • Monaco
  • Mongolie
  • Montserrat
  • Monténégro
  • Mozambique
  • Myanmar
  • Namibie
  • Nauru
  • Nicaragua
  • Niger
  • Nigéria
  • Nioué
  • Norvège
  • Nouvelle-Zélande
  • Népal
  • Oman
  • Ouganda
  • Ouzbékistan
  • Pakistan
  • Palaos
  • Panama
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Paraguay
  • Pays-Bas
  • Philippines
  • Pologne
  • Porto Rico
  • Portugal
  • Pérou
  • Qatar
  • Roumanie
  • Royaume-Uni
  • Russie, Fédération de
  • Rwanda
  • République du Congo
  • République Islamique d' Iran
  • République Tchèque
  • Sahara Occidental
  • Saint-Kitts-et-Nevis
  • Saint-Marin
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines
  • Sainte-Hélène
  • Sainte-Lucie
  • Salomon, Îles
  • Samoa
  • Sao Tomé-et-Principe
  • Serbie
  • Serbie et Monténégro (avant juin 2006)
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Singapour
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Somalie
  • Soudan
  • Soudan du Sud
  • Sri Lanka
  • Suisse
  • Suriname
  • Suède
  • Swaziland
  • Syrienne, République Arabe
  • Sénégal
  • Tadjikistan
  • Tanzanie
  • Tchad
  • Thaïlande
  • Timor-Leste (Timor Oriental)
  • Togo
  • Tokelau
  • Tonga
  • Trinité-et-Tobago
  • Tunisie
  • Turkménistan
  • Turks et Caïques, Îles
  • Turquie
  • Tuvalu
  • Ukraine
  • Uruguay
  • Vanuatu
  • Venezuela
  • Viêt Nam
  • Wallis et Futuna
  • Yémen
  • Zambie
  • Zimbabwe
  • Topics list