Efficacité de l'aide

Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développment

 

Endorsing the Busan Partnership (pdf en anglais uniquement)

 

Lire la liste de pays et organisations ayant indiqué son soutien au Partnerariat de Busan (en anglais)

 

Le document intitulé « Partenariat de Busan » représente le document final du Quatrième Forum de Haut Niveau sur l’Efficacité de l’Aide (à Busan, en République de Corée, qui s’est tenu du 29 novembre au 1er décembre 2011). Ce document qui est le résultat d’un processus de consultation, d’une durée d’un an et ouvert à tous, bénéficie de l’appui d’une multitude d’acteurs gouvernementaux, de la société civile, du secteur privé et d’autres intervenants, présents au FHN-4. Ce document a été finalisé au cours du Forum même, par un groupe de représentants dont la mission était de travailler en liaison avec le plus grand nombre possible de délégations et de s’assurer de leur soutien. Le Partenariat de Busan énonce les principes, les engagements et les actions qui sous-tendent une coopération efficace au service du développement international.

 

Comment mon gouvernement ou mon organisation peut-il ou peut-elle indiquer son soutien au « Partenariat de Busan » ?

 

La vaste majorité des délégations participant au FHN-4 ont signalé leur soutien au document par l’intermédiaire du groupe de sherpas nommé, afin d’en assurer sa finalisation de manière transparente et inclusive. Bien qu’on présume que toutes les délégations présentes au FHN-4 accordent leur soutien aux résultats énoncés dans le «  Partenariat de Busan », la République de Corée publiera en ligne la liste des pays et des organisations présentes au FHN-4 qui soutiennent le document du Partenariat de Busan.
Les pays et les organisations qui souhaitent être  exclus de cette liste sont invités à exprimer leurs positions par écrit d’ici le 9 mars 2012.

 

Les pays et les organisations qui n’étaient pas représentés au FHN-4 mais qui souhaitent accorder leur soutien au « Partenariat de Busan » sont également invités à le confirmer par écrit. Personne à contacter : Mme Sang Hee Hong,

Development Policy Division (Division de la politique de développement),

Ministry of Foreign Affairs and Trade (Ministère des Affaires Étrangères et du Commerce),

Republic of Korea (République de Corée)
Courriel : sahhong06@mofat.go.kr, Tél. : +822-2100-8339 +822-2100-8339  Fax. +822-2100-8346.

 

Est-ce que le document de Partenariat de Busan est juridiquement contraignant ? Comment en assurer sa mise en œuvre ?


Le «  Partenariat de Busan » ne se présente pas sous la forme d’un accord contraignant ou d’un traité international. Il n’est pas signé et ne donne pas lieu à des obligations juridiques. Il s’agit plutôt d’une déclaration de consensus pour laquelle une multitude de gouvernements et d’organisations ont exprimé leur soutien, qui offre un cadre permettant de poursuivre le dialogue et les efforts visant à renforcer l’efficacité d’une coopération pour le développement.


Le «  Partenariat de Busan » prévoit l’établissement d’un Partenariat mondial pour une coopération efficace au service du développement, qui soutiendra et contribuera à garantira la responsabilité de mise en œuvre au niveau politique. Un cadre léger sera convenu par le biais duquel le suivi des progrès accomplis sera effectué et la responsabilité mutuelle sera soutenue.

 

De quelle manière les dispositions du nouveau Partenariat mondial et du suivi seront-elles déterminées ? Comment impliquer mon pays ou mon organisation dans ces initiatives ?


Le «  Partenariat de Busan » donne au Groupe de travail sur l’efficacité de l’aide le mandat de mener un vaste processus de consultation, afin de parvenir à un accord sur les dispositions de travail relatives au Partenariat mondial pour une coopération efficace au service du développement, et les mesures de suivi et de redevabilité, d’ici à juin 2012. Tous les pays et organisations qui accordent leur soutien au document de Partenariat de Busan sont invités à jouer un rôle actif en faisant part de leurs points de vue sur ces processus.


Un groupe intérimaire de représentants de haut niveau ont été chargé de mener des consultations et d’élaborer des propositions. Un "Community Space" en ligne  est également accessible à tous les pays et organisations qui ont exprimé leur soutien au « Partenariat de Busan ». Cette ressource offrira des renseignements complémentaires sur le processus de consultation, et permettra aux parties prenantes intéressées de présenter leurs idées pour examen.

 

 

 

 

Also Available

Countries list

  • Afghanistan
  • Afrique du Sud
  • Albanie
  • Algérie
  • Allemagne
  • Andorre
  • Angola
  • Anguilla
  • Antigua-et-Barbuda
  • Antilles Néerlandaises
  • Arabie Saoudite
  • Argentine
  • Arménie
  • Aruba
  • Australie
  • Autorité Nationale Palestinienne
  • Autriche
  • Azerbaïdjan
  • Bahamas
  • Bahreïn
  • Bangladesh
  • Barbade
  • Belgique
  • Belize
  • Bermudes
  • Bhoutan
  • Bolivie
  • Bosnie-Herzégovine
  • Botswana
  • Brunéi Darussalam
  • Brésil
  • Bulgarie
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Bélarus
  • Bénin
  • Cambodge
  • Cameroun
  • Canada
  • Cap-Vert
  • Caïmanes, Îles
  • Centrafricaine, République
  • Chili
  • Chine (République populaire de)
  • Chypre
  • Colombie
  • Comores
  • Congo, La République Démocratique du
  • Corée
  • Corée, République Populaire Démocratique de
  • Costa Rica
  • Croatie
  • Cuba
  • Côte D'ivoire
  • Danemark
  • Djibouti
  • Dominicaine, République
  • Dominique
  • Egypte
  • El Salvador
  • Emirats Arabes Unis
  • Equateur
  • Erythrée
  • Espagne
  • Estonie
  • Etats Fédérés de Micronésie
  • Etats-Unis
  • Ethiopie
  • ex-République yougouslave de Macédoine (ERYM)
  • Fidji
  • Finlande
  • France
  • Gabon
  • Gambie
  • Ghana
  • Gibraltar
  • Grenade
  • Groenland
  • Grèce
  • Guatemala
  • Guernesey
  • Guinée Équatoriale
  • Guinée-Bissau
  • Guinéee
  • Guyana
  • Guyane Française
  • Géorgie
  • Haïti
  • Honduras
  • Hong Kong, Chine
  • Hongrie
  • Ile de Man
  • Ile Maurice
  • Iles Cook
  • Iles Féroé
  • Iles Marshall
  • Iles Vierges Britanniques
  • Iles Vierges des États-Unis
  • Inde
  • Indonésie
  • Iraq
  • Irlande
  • Islande
  • Israël
  • Italie
  • Jamaïque
  • Japon
  • Jersey
  • Jordanie
  • Kazakstan
  • Kenya
  • Kirghizistan
  • Kiribati
  • Koweït
  • l'Union européenne
  • Lao, République Démocratique Populaire
  • le Taipei chinois
  • Lesotho
  • Lettonie
  • Liban
  • Libye
  • Libéria
  • Liechtenstein
  • Lituanie
  • Luxembourg
  • Macao
  • Madagascar
  • Malaisie
  • Malawi
  • Maldives
  • Mali
  • Malte
  • Maroc
  • Mauritanie
  • Mayotte
  • Mexique
  • Moldova
  • Monaco
  • Mongolie
  • Montserrat
  • Monténégro
  • Mozambique
  • Myanmar
  • Namibie
  • Nauru
  • Nicaragua
  • Niger
  • Nigéria
  • Nioué
  • Norvège
  • Nouvelle-Zélande
  • Népal
  • Oman
  • Ouganda
  • Ouzbékistan
  • Pakistan
  • Palaos
  • Panama
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée
  • Paraguay
  • Pays-Bas
  • Philippines
  • Pologne
  • Porto Rico
  • Portugal
  • Pérou
  • Qatar
  • Roumanie
  • Royaume-Uni
  • Russie, Fédération de
  • Rwanda
  • République du Congo
  • République Islamique d' Iran
  • République Tchèque
  • Sahara Occidental
  • Saint-Kitts-et-Nevis
  • Saint-Marin
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines
  • Sainte-Hélène
  • Sainte-Lucie
  • Salomon, Îles
  • Samoa
  • Sao Tomé-et-Principe
  • Serbie
  • Serbie et Monténégro (avant juin 2006)
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Singapour
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Somalie
  • Soudan
  • Soudan du Sud
  • Sri Lanka
  • Suisse
  • Suriname
  • Suède
  • Swaziland
  • Syrienne, République Arabe
  • Sénégal
  • Tadjikistan
  • Tanzanie
  • Tchad
  • Thaïlande
  • Timor-Leste (Timor Oriental)
  • Togo
  • Tokelau
  • Tonga
  • Trinité-et-Tobago
  • Tunisie
  • Turkménistan
  • Turks et Caïques, Îles
  • Turquie
  • Tuvalu
  • Ukraine
  • Uruguay
  • Vanuatu
  • Venezuela
  • Viêt Nam
  • Wallis et Futuna
  • Yémen
  • Zambie
  • Zimbabwe