Partager

Direction de la coopération pour le développement

Coopération pour le développement 2018

Agir ensemble pour n'oublier personne

voir les éditions précédentes

Publié le 04 mars 2019

Également disponible en: Anglais

book
Lorsque les États membres des Nations Unies ont approuvé l’Agenda 2030 pour le développement durable en 2015, ils ont convenu que les objectifs et les cibles du développement durable devaient être atteints pour toutes les nations et tous les groupes de la société. Les gouvernements et les autres parties prenantes de l’agenda 2030 assument ainsi l'ambition de ne laisser personne de côté. Cette ambition apparaît de plus en plus souvent dans les politiques de développement, les priorités de la communauté internationale et les actions de plaidoyer de la société civile.   Comment garantir, dans les faits, que personne ne soit laissé de côté ? Les décideurs politiques, la société civile et les entreprises demandent plus de clarté. Concrètement, qu’est-ce que cela implique pour la conception et la mise en œuvre des politiques économiques, sociales et environnementales ? Comment adapter les politiques de coopération au développement, la programmation et les mécanismes de responsabilisation ? Qu'est-ce que les gouvernements, les partenaires au développement et la communauté internationale devraient faire différemment pour que la poursuite des objectifs de développement durable améliore la vie de tous, et en premier lieu celle des plus défavorisés ?   Le Rapport Coopération pour le développement 2018 : Agir ensemble pour n’oublier personne répond à ces questions et à bien d'autres. Il s’appuie sur les données les plus récentes pour montrer ce qu‘être « laissé de côté » veut dire. Tout en adoptant un large éventail de perspectives, l’ouvrage tire les leçons des politiques publiques, des pratiques et des partenariats qui fonctionnent le mieux. Il propose un cadre d’action holistique et innovant pour garantir que les politiques et les outils de coopération au développement soient à la hauteur de l’enjeu : n’oublier personne.

RésumésDisponibles dans 26 langues

Anglais Development Co-operation Report 2018 (Summary in English)
Français Coopération pour le développement 2018
Espagnol Informe de cooperación para el desarrollo 2018
Allemand Bericht über die Entwicklungszusammenarbeit 2018
Japonais 開発援助報告書2018
Italien Rapporto sulla cooperazione allo sviluppo 2018
Chinois 2018年发展合作报告
Coréen 2018년도 개발협력보고서
Danois Rapport om udviklingssamarbejde 2018
Estonien Arengukoostöö aruanne 2018
Finnois Kehitysyhteistyöraportti 2018
Grec moderne Έκθεση Αναπτυξιακής Συνεργασίας 2018
Hongrois Fejlesztési együttműködés – 2018. évi jelentés
Hébreu דוח 2018 על שיתוף פעולה למען פיתוח
Islandais Skýrsla um þróunarsamvinnu 2018
Letton 2018. gada ziņojums par attīstības sadarbību
Norvégien Rapport om utviklingssamarbeid 2018
Néerlandais Ontwikkelingssamenwerkingsrapport 2018
Polonais Raport o współpracy rozwojowej 2018
Portugais Relatório sobre Cooperação para o Desenvolvimento 2018
Russe Доклад о сотрудничестве в целях развития 2018
Slovaque Správa o rozvojovej spolupráci za rok 2018
Slovène Poročilo o razvojnem sodelovanju 2018
Suédois Utvecklingssamarbete: översikt 2018
Tchèque Zpráva o rozvojové spolupráci 2018
Turc 2018 Kalkınma İşbirliği Raporu

TABLE DES MATIERES

Avant-propos
Sigles et abréviations
Éditorial : Que nous reste-t-il encore à faire pour honorer la promesse du Programme de développement durable à l’horizon 2030 de « ne laisser personne de côté » ?
Résumé
Infographie
Synthèse : La coopération pour le développement à l’horizon 2030 – Se renouveler et se réformer pour concrétiser l’engagement de ne laisser personne de côté
Le contexte2 chapitres disponibles
Pourquoi il est impératif de ne laisser personne de côté
Que signifie concrètement ne laisser personne de côté ?
N’oublier personne dans les faits : politiques, acteurs et enseignements5 chapitres disponibles
La concrétisation des Objectifs de développement durable au bénéfice de tous : les priorités de l’action publique pour ne laisser personne de côté
Données et diagnostics pour ne laisser personne de côté
Placer les derniers devant ? La société civile et l’engagement de ne laisser personne de côté
Le secteur privé et le rôle de catalyseur des très petites, petites et moyennes entreprises
Études de cas de pays en développement : ce qui fonctionne et pourquoi
Des politiques et des outils de coopération pour le développement adaptés à leurs objectifs4 chapitres disponibles
Politiques et approches de la coopération pour le développement visant à ne laisser personne de côté
Comment le financement du développement contribue-t-il à ne laisser personne de côté ?
Adapter la programmation pour ne laisser personne de côté : les enseignements de l’ONG Humanité & Inclusion
Utiliser les méthodes de la prospective afin d’adapter la coopération pour le développement à l’avenir
Profils des fournisseurs de coopération pour le développement35 chapitres disponibles
Tendances du financement du développement et évolution des politiques d’aide
Australie
Autriche
Belgique
Canada
République tchèque
Danemark
Institutions de l’Union européenne
Finlande
France
Allemagne
Grèce
Hongrie
Islande
Irlande
Italie
Japon
Corée
Luxembourg
Pays-Bas
Nouvelle-Zélande
Norvège
Pologne
Portugal
République slovaque
Slovénie
Espagne
Suède
Suisse
Royaume-Uni
États-Unis
Autres fournisseurs de coopération pour le développement qui notifient leurs apports à l’OCDE
Profils des autres fournisseurs de coopération pour le développement : Estimations
Liste des bénéficiaires de l’APD établie par le CAD
Notes méthodologiques sur les profils des membres du Comité d’aide au développement
Powered by OECD iLibrary

 

 


EN BREF

NE LAISSER PERSONNE DE CÔTÉ

Comment la coopération pour le développement peut valoriser ses atouts pour concrétiser les ODD au bénéfice de tous

CE QUE CELA SIGNIFIE

INCLUSION: Centrée sur l'humain et étayée par la voix et les besoins des citoyens et des pays laissés pour compte

ÉQUITÉ: Accès et droits pour tous y compris pour les plus pauvres et les plus vulnérable dans les régions les plus difficiles à atteindre

DURABILITÉ: Préservation de l'environnement et des résultats au regard du développement pour les génerations futures

L'action à mener

Les fournisseurs de coopération sont-ils en mesure de tenir cette promesse fondamentale du Programme de développement durable à l’horizon 2030 ? Les auteurs du rapport rendent compte du défi à relever en le présentant du point de vue des divers acteurs concernés, en décrivant une myriade de bonnes pratiques et en mettant en lumière les domaines prioritaires de réforme de la coopération pour le développement.

Lire l'En Bref en français

Read the Highlights in English

Zu den Highlights auf Deutsch


MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'OCDE

Secrétaire-Général de l'OCDE, Angel Gurrìa, parle du rapport Coopération pour le développement 2018 et de l'importance de ne laisser personne de côté.


DONNÉES : évolution à long terme de l’aide reçue par les pays en développement, 2000-2019 : un tableau dynamique et imprévisible.

L’OCDE a collaboré à la publication Our World in Data, afin de produire des visuels de données sur l’extrême pauvreté et d’autres indicateurs du développement, aujourd’hui et en 2030, et sur les tendances les plus récentes qui marquent « l’aide programmable » reçue par les pays en développement. Our World in Data est un projet qui relève du programme sur le développement mondial de l’Oxford Martin School (Université d’Oxford). Découvrez les données !

DCR Chart 1

Aide programmable par pays, reçu 2016

Les « pays où les besoins sont les plus importants » reçoivent-ils une aide suffisante ? Que nous apprend l’évolution de l’aide-pays programmable sur près de vingt ans (2000-2019) ?

DCR Chart 3

Aide reçue par habitant, par rapport au PIB par habitant, 2016

Un examen attentif de l’évolution de la répartition mondiale des ressources affectées à l’aide en 2016 ‑  telle qu’elle ressort de la mesure de l’aide-pays programmable ‑ conduit à penser qu’il y a lieu de revoir les critères et les modèles qui sous-tendent l’affectation de l’APD aux pays dont les besoins sont les plus importants.

DCR Chart 1

Aide reçue par habitant, 2016

Dans quelle mesure l’aide reçue par habitant est-elle stable et prévisible ? L’évolution de l’aide-pays programmable observée entre 2000 et 2019 montre que celle-ci est plutôt marquée par l’instabilité.



PROFILS DES FOURNISSEURS DE COOPÉRATION POUR LE DÉVELOPPEMENT

À qui les fournisseurs de coopération pour le développement dispensent-ils leur aide et à quoi l’affectent-ils ? Quels sont les principaux changements et tendances qui marquent la coopération pour le développement ?

Le rapport Coopération pour le développement 2018 présente le profil de chacun des membres du Comité d’aide au développement (CAD) et celui de 13 autres fournisseurs de coopération qui communiquent à l’OCDE des données suffisamment fines, et il décrit aussi les apports de fonds privés pour le développement de deux fondations. Il contient en outre des estimations sur les fonds de développement provenant de 10 pays qui ne notifient pas actuellement leurs apports à l’OCDE.



LIRE PLUS


ARTICLES DE BLOG


VISUELS DE DONNÉES


ÉDITIONS PRÉCÉDENTES DE COOPÉRATION POUR LE DÉVELOPPEMENT


RESTEZ EN CONTACT

  • Joignez-nous à la conversation sur Twitter : @OECDDev & #2018DCR