OECD Home › A propos de l'OCDE › Secrétaire général › Publications & Documents › Discours
Discours
24-septembre-2012
Italien
Discorso di apertura di Angel Gurría, Segretario generale dell' OCSE, conferenza internazionale sulle riforme strutturali in Italia
19-September-2012
English
Production processes have become global and markets more integrated as trade costs have fallen on the back of technological progress and trade and investment policy reforms. We can no longer base policy decisions on conventional trade statistics that report the gross value of products and services each time they cross borders. Instead, we need to measure how much and where value is added, said OECD Secretary-General in Beijing.
11-septembre-2012
Espagnol
En su intervención, el Secretario General Gurría destacó que México tiene una oportunidad única para dar un paso firme en su desarrollo económico y social, y ofreció al Presidente Electo toda la colaboración que la OCDE puede prestar en materia de identificación de mejores prácticas en los diversos ámbitos de las políticas públicas.
Related Documents
OECD Secretary-General assesses the employment challenges facing Europe and the policy responses urgently needed to put the continent back on a path of jobs-rich growth, at the Employment Policy Conference in Brussels.
OECD Secretary-General shares the OECD’s perspective on the current economic outlook, as well as his views on the economic situation of Slovenia and the key challenges that this country has to confront to achieve a stronger, cleaner and fairer growth.
Tough times demand tough measures. To drive economic growth and consolidate our public finances, we should embark on the path of decisive reforms. But we must do this while at the same time making our economies more inclusive and more environmentally friendly. It is time to Go Structural, Go Social and Go Green, said OECD Secretary-General.
Ahora es el momento de enfocarse en la economía política de las reformas y desafiar y vencer cualquier obstáculo político, institucional o particular que se les interponga. Gran realismo sí, pero ambición todavía mayor, incluyendo la remoción de los obstáculos al crecimiento. La agenda del cambio no puede achicarse ante las restricciones de la realidad de hoy. Hay que ir más allá y considerar como eliminar esas restricciones.
The crisis has forced us to engage in a true soul searching exercise – to see where we stand, where our models have failed, and where we need to go. But how can we best prepare ourselves for the new global economic landscape while addressing current challenges?
Related Documents
Growth is weak or negative; unemployment is at record levels; deficits and debt are sky high; and we are on a collision course with nature. It is therefore imperative to go structural, go social and go green, said OECD Secretary-General at the Doosan Global Business Forum.
Speaking at the French-American Foundation, Angel Gurría was invited to report on the main outcomes of the OECD Week (Forum and Ministerial Council). He also presented OECD perspectives on the current global economic outlook, in particular for the United States (US) and France.
Countries list
AfghanistanAfrique du SudAlbanieAlgérieAllemagneAndorreAngolaAnguillaAntigua-et-BarbudaAntilles NéerlandaisesArabie SaouditeArgentineArménieArubaAustralieAutorité Nationale PalestinienneAutricheAzerbaïdjanBahamasBahreïnBangladeshBarbadeBelgiqueBelizeBermudesBhoutanBolivieBosnie-HerzégovineBotswanaBrunéi DarussalamBrésilBulgarieBurkina FasoBurundiBélarusBéninCambodgeCamerounCanadaCap-VertCaïmanes, ÎlesCentrafricaine, RépubliqueChiliChine (République populaire de)ChypreColombieComoresCongo, La République Démocratique duCoréeCorée, République Populaire Démocratique deCosta RicaCroatieCubaCôte D'ivoireDanemarkDjiboutiDominicaine, RépubliqueDominiqueEgypteEl SalvadorEmirats Arabes UnisEquateurErythréeEspagneEstonieEtats Fédérés de MicronésieEtats-UnisEthiopieex-République yougouslave de Macédoine (ERYM)FidjiFinlandeFranceGabonGambieGhanaGibraltarGrenadeGroenlandGrèceGuamGuatemalaGuerneseyGuinée ÉquatorialeGuinée-BissauGuinéeeGuyanaGuyane FrançaiseGéorgieGéorgie du Sud et les Îles Sandwich du SudHaïtiHondurasHong Kong, ChineHongrieIle BouvetIle ChristmasIle de ManIle MauriceIles Cocos (Keeling)Iles CookIles FéroéIles Mariannes du NordIles MarshallIles Mineures Éloignées des États-UnisIles Vierges BritanniquesIles Vierges des États-UnisIndeIndonésieIraqIrlandeIslandeIsraëlItalieJamaïqueJaponJerseyJordanieKazakstanKenyaKirghizistanKiribatiKoweïtl'Union européenneLao, République Démocratique Populairele Taipei chinoisLesothoLettonieLibanLibyeLibériaLiechtensteinLituanieLuxembourgMacaoMadagascarMalaisieMalawiMaldivesMaliMalteMarocMauritanieMayotteMexiqueMoldovaMonacoMongolieMontserratMonténégroMozambiqueMyanmarNamibieNauruNicaraguaNigerNigériaNiouéNorfolk, ÎleNorvègeNouvelle-CalédonieNouvelle-ZélandeNépalOmanOugandaOuzbékistanPakistanPalaosPanamaPapouasie-Nouvelle-GuinéeParaguayPays-BasPhilippinesPitcairnPolognePolynésie FrançaisePorto RicoPortugalPérouQatarRoumanieRoyaume-UniRussie, Fédération deRwandaRépublique du CongoRépublique Islamique d' IranRépublique TchèqueSahara OccidentalSaint-Kitts-et-NevisSaint-MarinSaint-Pierre-et-MiquelonSaint-Siège (État de la Cité du Vatican)Saint-Vincent-et-les GrenadinesSainte-HélèneSainte-LucieSalomon, ÎlesSamoaSamoa AméricainesSao Tomé-et-PrincipeSerbieSerbie et Monténégro (avant juin 2006)SeychellesSierra LeoneSingapourSlovaquieSlovénieSomalieSoudanSoudan du SudSri LankaSuisseSurinameSuèdeSvalbard et Île Jan MayenSwazilandSyrienne, République ArabeSénégalTadjikistanTanzanieTchadTerres Australes FrançaisesTerritoire Britannique de l' Océan IndienThaïlandeTimor-Leste (Timor Oriental)TogoTokelauTongaTrinité-et-TobagoTunisieTurkménistanTurks et Caïques, ÎlesTurquieTuvaluUkraineUruguayVanuatuVenezuelaViêt NamWallis et FutunaYémenZambieZimbabwe
Topics list
Suivez-nous sur
Alertes électroniques Blogs