Data Economic Survey of Korea 2012

Data Economic Survey of Korea 2012

OECD는 한국이 지속적인 성장과 사회통합(social cohesion)을 위해 추가적인 개혁이 필요하다고 밝혔다

최근 발표된 OECD의 한국경제보고서에 따르면, 한국은 대부분의 OECD 국가보다 빠르고 역동적으로 글로벌 위기를 극복했지만, 견조한 경제성장만으로는 빠르게 진행되고 있는 고령화와 불평등의 증가 등에 의해 초래되는 근본적인 문제를 해결하는데 충분하지 않을 것이다.

Also Available

• Further reforms needed to sustain Korean growth and social cohesion
• De nouvelles réformes sont nécessaires pour soutenir la croissance et la cohésion sociale en Corée

Further reforms needed to sustain Korean growth and social cohesion

Korea recovered faster and more vigorously from the global crisis than most OECD countries, but strong economic growth alone will not be enough to address the fundamental challenges posed by its rapidly ageing population and rising inequality, according to the latest Economic Survey of Korea.

Also Available

• OECD는 한국이 지속적인 성장과 사회통합(social cohesion)을 위해 추가적인 개혁이 필요하다고 밝혔다
• OECD는 한국이 지속적인 성장과 사회통합(social cohesion)을 위해 추가적인 개혁이 필요하다고 밝혔다

Economic Survey of Korea 2012

While Korea remains one of the fastest-growing OECD economies, it faces the most rapid population ageing in the OECD area as well as rising inequality. Wide-ranging reforms, particularly in the labour market and the education system, are needed to sustain growth and promote social cohesion.

Also Available

• OECD 한국경제보고서 2012
• OECD 한국경제보고서 2012

OECD 한국경제보고서 2012

한국은 대부분의 OECD 국가들에 비해 보다 빠르고 역동적으로 2008년 세계 경제 위기로부터 회복했으며, 실업률과 국가 채무도 낮은 수준이다. 세계 경제 둔화를 반영하여, 2011년 후반부터 성장이 둔화되었지만, 2012년에도 약 3.5% 성장할 것으로 예상된다. 한국은 지난 10년간 실질 GDP가 연간 4%를 초과하여 성장하는 등, OECD 국가 중에서 가장 빠르게 성장하는 국가 중 하나였다. 빠른 성장으로 미국과 한국의 1인당 소득 격차는 1991년 62%에서 2010년에는 36%로 줄어들었다.

Also Available

• Economic Survey of Korea 2012
• Étude économique de la Corée 2012

Launch of the Economic Survey of Korea

At the launch of the Economic Survey of Korea, A. Gurría. said the country needs to sustain strong economic growth while achieving social cohesion through a fair distribution of income.

Related Documents

• Further reforms needed to sustain Korean growth and social cohesion

日本再生のための政策OECDの提言

日本には、拠りどころとなる大きな強みがいくつかある。特に国民の教育水準が非常に高く、そのことが東日本大震災を経済と社会を強くする機会へと変えることには疑いの余地がない。それでも、様々な分野において改革は必要である。再生に向けた戦略の１つの核となるのは税制改革である。これは税収を増やすのみならず、経済成長を促し、かつそれをよりグリーンで、包摂的なものとするためでもある.

Also Available

Revitalising the Japanese Economy: The Way Forward

The Great East Japan Earthquake took a heavy toll of human lives and inflicted a massive economic damage, estimated at 3½ per cent of GDP. This event requires considerable time and a nation-wide effort of reconstruction. This is the first component of Prime Minister Noda’s “Strategies to Revitalise Japan”, which we very much welcome and support, said OECD Secretary-General.

Policies for a revitalisation of Japan

Japan has several major strengths it can draw upon but major reforms are needed on several fronts. A keystone of the Revitalisation strategy is tax reform, not only to boost revenues but also to support growth and make it greener and more inclusive.

Also Available

Reducing poverty in Chile: cash transfers and better jobs

Notwithstanding impressive progress, poverty and inequality remain high in Chile in OECD comparison, and the tax-benefit system does little to improve on this.

Related Documents

• Economic Survey of Chile 2012 - Overview