Participants

[Dernière mise-à-jour le 16 avril 2004]
---------------------------------------------------------

PRESIDENT

• Martin Cullen – Ministre de l'environnement, du patrimoine et des collectivités locales (Irlande)
  

VICE- PRESIDENT

• Lena Sommestad – Ministre de l’Environnement (Suède)

MINISTRES/CHEFS DE DELEGATION

Pays Membres de l’OCDE

• Margareta Wolf, Parliamentary State Secretary, Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (Allemagne)
• Ian Forsyth, Ambassadeur, Représentant Permanent, Délégation Permanente (Australie)
• Werner Wutscher, Sécretaire-générale, Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management (Autriche)
• Régine de Clercq, Ambassadeur, Représentant Permanent, Délégation Permanente (Belgique)
• Jocelyne Bourgon, Ambassadeur, Représentant Permanent, Délégation Permanente (Canada)
• Kyoo-Yong Lee, Ministre-adjoint, Ministre de l'Environnement (Corée)
• Per Nylykke, Head of Department, Ministry of Environment and Energy (Danemark)
• Elena Pisonero, Ambassadeur, Représentant Permanent, Délégation Permanente (Espagne)
• Michael O. Leavitt, Administrator, US Environmental Protection Agency (Etats-Unis)
• Heikki Sisula, Environmental Counsellor, Ministre de l'Environnement (Finlande)
• Serge Lepeltier,  Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable (France)
• Stavros Kaloyannis, Vice-ministre de l'Environnement (Grèce)
• Miklos Persanyi, Ministre de l'Environnement et l'eau (Hongrie)
• Siv Fridleifsdottir, Ministre de l'Environnement (Islande)
• Altero Matteoli, Ministre de l'Environnement (Italie)
• Shuichi Katoh, Senior Vice-Minister, Ministre d'Environnement (Japon)
• Hubert Wurth, Ambassadeur, Représentant Permanent, Délégation Permanente (Luxembourg)
• Alberto Càrdenas Jiménez, Ministre de l'Environnement et les ressources naturels (Mexique)
• Pieter van Geel, Secrétaire d'état (Pays-Bas)
• Borge Brende, Ministre de l'Environnement (Norvège)
• Adrian Macey, Ambassadeur, Représentant Permanent, Délégation Permanente (Nouvelle Zélande)
• Krzysztof Szamalek, Secrétaire d'état, Ministre adjoint (Pologne)
• Amilcar Theias, Ministre des Affaires Urbaines, de l'Aménagement du Territoire et de Environnement (Portugal)
• László Miklos, Ministre de l'Environnement, (République slovaque)
• Libor Ambrozek, Ministre de l'Environnement (République tchéque)
• Elliot Morley, Ministre de l'Environnement (Royaume-Uni)
• Beat Nobs, Ambassadeur, Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (Suisse)
• Hasan Sarikaya, Undersecretary of the Ministry of Environment and Forest (Turquie)
• Catherine Day, Directrice Générale, Environnement DG, DG XI, Commission européenne

Pays non membres

• Argentine
• Brezil
• Xinfang Wang, Vice Minister, State Environmental Protection Administration (Chine)
• Avraham Poraz, Ministre de l'Intérieur (Israel)
• Aitkul Baygazievna Samakova, Ministre de l'Environnement (Kazakhstan)
• Russie
• Slovenie

Organisations intergouvernementales

• Banque mondiale
• Christina Von Schweinichen Deputy Director, Environment and Human Settlements Division, Commission Economique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU)
• Gabriella Battaini-Dragoni,  Directice Générale de l'Education, de la culture et du Patrimoine, de la Jeunesse et du Sport, Conseil de l'Europe
• Organisation mondiale du commerce (OMC)
• Kirstin Leitner, Assistant Directeur-général, Sustainable Development Cluster, Organisation mondiale de la santé (OMS)
• Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE)

Représentants de la société civile (voir aussi consultation avec les acteurs intéressés)

• Entreprises
• ONG environnementales
• Syndicats