|

Les activités d’aide sont financées soit par des dons, soit par des prêts à conditions favorables (faible taux d’intérêt et longue durée). Pour la plupart des apports de ressources, la base de données sur les activités d’aide enregistre la valeur nominale de l’activité à la date à laquelle est signé l’accord de don ou de prêt avec le bénéficiaire. Cet accord est dénommé « engagement ».
La mise en oeuvre d’une activité peut prendre plusieurs années. Des données sur les montants versés chaque année sont disponibles pour certains donneurs, mais pas tous. Par conséquent, la plupart des analyses doivent être menées sur la base des engagements.
Le total des engagements pour une année comprend les nouvelles activités pour lesquelles un accord a été signé pendant l’année en question (quelle que soit la date de versement) et les augmentations aux accords d’années antérieures. (Les annulations ou réductions portant sur des accords d’années antérieures ne sont pas prises en compte.)
Les apports d’aide sont mesurés sur la base de l’année calendaire.
|