Development Co-operation Directorate (DCD-DAC)

Integración de la Adaptación en la Cooperación para el Desarrollo : Guía sobre Políticas

Published on July 05, 2010

Also available in: English, French, Portuguese

book

El cambio climático es una amenaza seria y a largo plazo que puede afectar a cualquier parte del mundo. Su impacto negativo golpeará a los países pobres y a las capas de población más desfavorecidas de manera desproporcionada, complicando aún más el logro de sus objetivos de desarrollo.

La guía Integración de la Adaptación en la Cooperación para el Desarrollo ofrece información esencial y consejos sobre cómo facilitar la integración de la adaptación al cambio climático en los procesos de desarrollo. Los objetivos de esta guía son los siguientes: i) facilitar la comprensión de las implicaciones del cambio climático en la práctica del desarrollo y promover la necesidad asociada de integrar la adaptación al cambio climático en las políticas y prácticas de desarrollo tanto de los organismos de cooperación como de los países socios, ii) identificar los enfoques más adecuados para integrar la adaptación al cambio climático en las políticas de desarrollo a nivel nacional, sectorial y de proyecto, tanto en zonas urbanas como en zonas rurales, y iii) determinar modalidades prácticas para que los donantes apoyen a los países socios en sus esfuerzos para reducir su vulnerabilidad a la variabilidad climática y el cambio climático. Aunque los esfuerzos por integrar la adaptación al cambio climático ha de ser dirigido por los países socios, los donantes internacionales tienen un papel crítico que desempeñar en el apoyo a esos esfuerzos.

Esta guía para la orientación de políticas está destinada especialmente a responsables políticos, a profesionales de organismos de cooperación al desarrollo y sus contrapartes en los gobiernos de los países, y a otras partes interesadas, tales como organizaciones no gubernamentales.

TABLE OF CONTENTS

Prólogo
Declaración de política sobre la integración de la adaptación al cambio climático en la cooperación para el desarrollo
Agradecimientos
Abreviaciones y acrónimos
Resumen Ejecutivo
Apéndice A: Ejemplos de Herramientas y Abordajes de Evaluación para la Adaptación al Cambio Climático
Apéndice B: Cómo integrar consideraciones del cambio climático en los planes, políticas y programas sectoriales por medio de la evaluación ambiental estratégica
Referencias
Comprendiendo el reto5 chapters available
Introducción y alcance
Tiempo meteorológico, variabilidad climática y cambio climático
Vulnerabilidad del mundo en desarrollo al cambio climático
Adaptación a los impactos del cambio climático
Aplicación de la adaptación
Integración de la adaptación al cambio climático en el ámbito nacional, sectorial y de proyecto4 chapters available
El ámbito nacional, sectorial y de proyecto: Introducción
Integración de la adaptación al cambio climático en el ámbito nacional
Integración de la adaptación al cambio climático en el ámbito sectorial
Integración de la adaptación al cambio climático en el ámbito de proyecto
Integración de la adaptación al cambio climático en el ámbito local4 chapters available
Introducción al ámbito local
Contextos locales
Integración de la adaptación al cambio climático en los procesos de desarrollo local
Retos clave y prioridades para la acción
Powered by OECD iLibrary