15-January-2015
English
Seven years on from the financial crisis, and we are still dealing with its legacies: low growth is slowly picking up; unemployment, despite moving in the right direction remains stubbornly high, especially in the euro area; and income inequality, which was already rising, has worsened.
14-January-2015
French
La situation en Europe diverge en fonction des pays. La croissance s’affermit par exemple au Royaume Uni, ou en Espagne, pays qui a conduit un ensemble de réformes structurelles très important depuis 2011 notamment de son secteur financier, son marché du travail, et de son administration publique.
11-January-2015
English
Secretary-General Gurría brings forward his return to France to join President Hollande and other leaders in the Unity March against terrorism on Sunday 11 January at 3pm
9-January-2015
Spanish
Es para mí un gran placer estar hoy con ustedes para firmar el Acuerdo Inter-Institucional entre la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y la OCDE para Fomentar la Integridad, la Transparencia y las Buenas Prácticas de Contratación Pública en el Desarrollo y Construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (NAICM).
9-January-2015
Spanish
La economía internacional se está entrando en el séptimo año de la crisis. A pesar de grandes esfuerzos, el crecimiento de la economía global sigue siendo modesto y disparejo. De acuerdo con nuestras últimas estimaciones, en 2014 se registrará una tasa de crecimiento cercana al 3.3%; para 2015 esperamos un 3.7%.
8-January-2015
Spanish
Pero justo en este momento en el que México enfrenta una situación de gran complejidad, tras los trágicos acontecimientos en el estado de Guerrero, es fundamental que podamos explicar al mundo, con la mayor precisión, los avances y desafíos del país.
8-January-2015
Spanish
Quiero abrir con un reconocimiento al Gobierno de México por haber impulsado el paquete de reformas estructurales más extenso y ambicioso que hemos registrado en tiempos recientes. Después de muchos años de parálisis reformadora, en tan sólo dos años México se convirtió en el país con la actividad de reformas más alta de los 34 países de la OCDE.
7-January-2015
English
Secretary-General Angel Gurría has sent a letter to President François Hollande expressing his condolences and those of all OECD staff following the attack that took place at the headquarters of French magazine Charlie Hebdo, in Paris.
7-January-2015
Spanish
Es un placer estar aquí para presentar el informe de la OCDE sobre las prácticas de contratación pública de la Comisión Federal de Electricidad (CFE). Este informe ha sido elaborado en colaboración con la Comisión Federal de Competencia Económica (CFCE) y el Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO), a quienes agradezco su apoyo y sus contribuciones.
6-January-2015
Spanish
Me da mucho gusto estar aquí para dar el banderazo de salida a una nueva etapa en la colaboración entre la OCDE y el Estado de Morelos. Para la OCDE, la cooperación con autoridades locales se ha vuelto cada vez más importante, dada la creciente relevancia de las mismas en la promoción del desarrollo regional y local.