Améliorer la Coordination des Politiques de L'environnement et de la Santé
Le rapport fournit des recommandations fondées sur des éléments concrets pour améliorer la coordination politique entre environnement et santé. En particulier, la cohérence dans les approches analytiques utilisées pour soutenir la prise de décision semble être un prérequis pour une coordination politique efficace. Des études de cas ont été menées au canada, en France et au Royaume-Uni afin de mieux comprendre quel est le niveau de coordination effectif entre les politiques environnementales et sanitaires, ainsi que les moyens qui peuvent être utilisés pour améliorer cette coordination, et quels obstacles doivent encore être surmontés pour y parvenir.