En 2008, l’économie irlandaise a plongé dans une grave récession, après une
période de croissance non soutenable. L’investissement en logements s’est
effondré et de profonds déséquilibres économiques internes sont en voie de
correction, les effets sur la demande étant aggravés par la crise financière
internationale et le ralentissement de l’économie mondiale. L’ajustement, qui est
déjà engagé, sera prolongé, et la reprise économique chancelante. Les banques
irlandaises ont subi de rudes pressions, et un soutien public massif s’est avéré
nécessaire. La récession a révélé la faiblesse de la situation budgétaire sousjacente.
Les autorités ont déjà pris d’importantes mesures pour restaurer la
stabilité, mais il faudra aller plus loin.