Après la chute prolongée du commerce trimestriel de marchandises en volume du Groupe des Sept (G7) pays au dernier trimestre 2008 et au premier trimestre 2009, la tendance a changé avec une croissance en volume plus stable au deuxième trimestre 2009.