Le12 novembre 2003, le Comité des politiques de l'environnement (EPOC) sont réuni pour une session spéciale à haut niveau sur le découplage des pressions sur l'environnement dans le secteur des transports, dans le contexte de la transformation des modes de production et de consommation non durables.
